MANTENIMIENTO ANUAL
Ahora puede sacar el tubo para inspeccionarlo. Si hay polvo o tierra sobre la(s) malla(s), cepíllela ligeramente con un cepillo blando (un viejo cepillo de dientes).
PRECAUCIÓN: No limpie la malla contra Arañas/Insectos con un instrumento duro ni afilado. No la mueva de su lugar ni agrande la abertura de la malla.
Si la malla contra arañas/insectos se daña o no puede ser limpiada, llame a Ducane, a atención al cliente al 1-800-382-2637, para un repuesto.
Para ensamblar siga los pasos 2 al 4 en orden reverso.
Limpieza de las mallas contra arañas e insectos.
Su barbacoa de gas Ducane®, al igual que cualquier otro aparato de gas al aire libre, es un blanco para las arañas y demás insectos. Pueden crear sus nidos en la sección del venturi (1) del tubo quemador. Esto bloquea el flujo normal de gas, y puede causar que el gas fluya hacia atrás por la compuerta de cierre del aire. Esto puede resultar en un fuego en y alrededor de la compuerta de cierre del aire, causando un daño serio a la barbacoa.
La compuerta de cierre del aire del tubo quemador está equipada con una malla (2) de acero inoxidable para prevenir la entrada de arañas e insectos a los tubos quemadores a través de las aberturas de dicha compuerta de cierre del aire.
Le recomendamos que inspeccione las mallas contra arañas e insectos por lo menos una vez al año. También, inspeccione y limpie dichas mallas si cualquiera de los siguientes síntomas se presentase:
1.Olor a gas en conjunción con llamas del quemador con un apariencia muy amarilla y floja.
2.La barbacoa no alcanza la temperatura de funcionamiento.
3.La barbacoa no se calienta de manera pareja.
4.Uno o más quemadores no se encienden.
PELIGRO: El no corregir estos síntomas pudiera resultar en un fuego que puede causar lesiones corporales serias o la muerte y daños a la propiedad.
Patrón de la llama del quemador principal
Los quemadores de la barbacoa de gas Ducane® han sido ajustados en la fabrica para que les entre la mezcla correcta de aire y gas. Acá se muestra el patrón correcto de la llama.
1.Tubo quemador
2.Las puntas ocasionalmente titilarán con un color amarillo
3.Azul claro
4.Azul oscuro
Si las llamas no se presentan de manera uniforme a lo largo del tubo quemador, siga las instrucciones de limpieza del quemador.
# 3200
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage PG
Wash hands after handling this product
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
Brnr Brnr Brnr
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage
Brnr
Brnr
Five-Year Limited Warranty
WARRANTY, GARANTÍA, Garantie
Assembly
Safety Information
Location of Your Grill
Leveling
Installing Liquid Propane Tank
Portable Installation
Type of Gas
Handling Liquid Propane Gas
Disconnecting Cylinder
Hand Assembly
Temperature-Activated Shut-Off
Liquid Propane Tank Safety Tips
Breaking in Your Grill
Normal Operation
Lighting Your Grill
Snap Ignition Operation
Open or Close Lid for Grilling
Preheating Grill
Post-heating Grill
Propane Tank Shut-Off
Match Lighting Your Grill Main Burners
Match Lighting Your Grill Side Burner
Side Burner Ignition
Flare Ups
Helpful Hints
Storing Liquid Propane Gas Grills
Gauging Amount of Fuel in Liquid Propane Tank
Problem
Troubleshooting
Maintenance
Inspection and Cleaning of the Spider/Insect Screens
Annual Maintenance
Main Burner Flame Pattern
Cleaning the Spider/Insect Screens
Replacing the Main Burners
Cleaning the Main Burner
ENSAMBLAJE, PG
Guía DEL Propietario DEL Asador DE GAS Licuado DE Propano
Peligro
Peligros Y Advertencias
Ubicación de la barbacoa
Información Sobre Seguridad
Ensamblaje
Nivelación
Manipulación del gas propano licuado
Tipo de gas
Instalación portátil
Tipo de tanque de propano licuado
Desconexión del cilindro
Ensamblaje manual
Control del exceso de flujo
Cierre activado por temperatura
Al usar la barbacoa por primera vez
Operación Normal
Encendido de la barbacoa
Funcionamiento del encendido rápido
Cocinando con Tapa Abierta o Cerrada
Precalentar la Parrilla
Poscalentamiento de la Parrilla
Apagar Tanque de Propano
Encender con Fósforos la Hornilla Principal de la Parrilla
Encendido con cerillo del quemador lateral de la barbacoa
Cómo encender el quemador lateral
Erupción de Llamas
Datos Útiles
Almacenamiento de Parrillas de Gas Propano Líquido
Calculando la Cantidad de Propano Líquido en un Tanque
Importante
Problemas
Mantenimiento
Inspección y Limpieza de la Malla Contra Arañas/Insectos
Mantenimiento Anual
Patrón de la llama del quemador principal
Limpieza de las mallas contra arañas e insectos
Reemplazo de los quemadores principales
Limpieza del quemador principal
Assemblage PG
Guide DE L’UTILISATEUR DU Grill À GAZ PL
Avertissements
Précautions À Suivre
Choix de l’emplacement de votre grill
Nivelage du sol
Montage
Installation de la bouteille de propane liquide
Installation portative
Type de gaz
Manipulation du gaz propane liquide
Déconnexion de la bouteille
Montage manuel
Contrôle de débit excessif
Fermeture activée par la température
Rodage de votre grill
Fonctionnement Normal
Allumage de votre grill
Ouverture ou fermeture du couvercle pour le grillage
Préchauffage du gril
Gril de post-chauffage
Dispositif d’arrêt de la bouteille de propane
Allumage par allumette du brûleur principal de votre gril
Allumage Du Bruleur Lateral
Flammes explosives
Conseils Pratiques
Entreposage de grils au gaz propane
Orifice de la valve de gaz
Dépannage
Problème Vérification Solution
Entretien
Entretien Annuel
Aspect de la flamme du brûleur principal
Nettoyage des Grilles anti araignées/insectes
Nettoyage du brûleur principal
Remplacement des brûleurs principaux
Page
First Name Last Name
North Roselle RD. SCHAUMBURG, IL 60195 USA