HoMedics BPW-040 manual Sobre LA Presión Sanguínea

Page 18

capacitado que use el método de auscultación con brazalete/estetoscopio, dentro de los límites prescritos por el Estándar nacional de los EE.UU., Esfigmomanómetro manual, electrónico o automatizado.

SOBRE LA PRESIÓN SANGUÍNEA

¿Qué es la presión sanguínea?

La presión sanguínea es la presión que se ejerce en las paredes de la arteria cuando la sangre fluye por las arterias. La presión medida cuando el corazón se contrae y sale la sangre es la presión sanguínea sistólica (la mayor). La presión medida cuando el corazón se dilata y entra la sangre se llama presión sanguínea diastólica (la menor).

¿Por qué medir la presión sanguínea?

Entre los varios problemas de salud de hoy, los asociados con la hipertensión son muy comunes. La hipertensión se relaciona de manera peligrosa con las enfermedades cardiovasculares. Por

lo tanto, controlar la presión sanguínea es importante para identificar a las personas en riesgo.

ESTÁNDAR DE PRESIÓN SANGUÍNEA

La tabla que aparece a continuación son los criterios para la determinación de la hipertensión que están disponibles de forma pública en el National Heart Lung and Blood Institute en los National Institutes of Health (NIH) de los EE.UU. (http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/Hbp/ HBP_WhatIs.html).

Los usuarios pueden comparar sus propias lecturas de presión sanguínea con estos criterios establecidos para determinar si es posible que corran un mayor riesgo.

Categoría

Sistólica (mmHg)

 

Diastólica (mmHg)

Normal

menor que 120

Y

menor que 80

Prehipertensión

120-139

O

80-89

Hipertensión

 

 

 

Etapa 1

140-159

O

90-99

Etapa 2

160 o mayor

O

100 o mayor

Esta tabla se aplica a la mayoría de los adultos mayores de 18 años. La presión sanguínea tiende a subir y bajar, incluso en personas que normalmente no tienen lecturas altas. Si sus resultados permanecen por encima del rango “normal” la mayoría del tiempo, es posible que corra un riesgo mayor y debería consultar a su médico.

33

BPW-040_A.indd 35-36

34

12/22/09 12:37 PM

Image 18
Contents Automatic Wrist Blood Pressure Monitor Table of Contents Important Product Notices and Safety Instructions About Blood Pressure Other Accessories not included NAME/FUNCTION of Each PartDisplay Symbols Display ExplanationsAlkaline LR03 AAA size Installing BatteriesDATE/TIME SET Procedure Replace the batteries ifApplying the Cuff Correct Measurement PostureMeasurement Procedure Important NotesRisk Category Index Recalling Values from MemoryClearing Values from Memory Important Notes Regarding Your Blood Pressure MeasurementThis product is not suitable for people with arrhythmias CARE, Maintenance & Cleaning Storage Temperature Operating EnvironmentTroubleshooting Symptoms Possible Correction CausesSpecifications Auto-shut-offMonitor automático de presión sanguÍnea para la muñeca Índice Información Inicial Información DE USOAvisos Importantes DEL Producto E Instrucciones DE Seguridad Sobre LA Presión Sanguínea Cómo Funciona Este Monitor DE Presión Sanguínea NOMBRE/FUNCIÓN DE Cada Pieza Explicaciones DE LA PantallaOtros Accesorios no includios AAA Instalación DE LAS PilasTipo de pila 2 pilas Alcalinas LR03 tamaño Reemplace las pilas siProcedimiento DE Configuración DE Fecha Y Hora Aplicación DEL BrazaleteMedición PosturaCorrecta Para LA Procedimiento DE MediciónBPW-040A.indd 12/22/09 1237 PM Índice DE Categoría DE Riesgo NotaCómo Recuperar LOS Valores DE LA Memoria Cómo Borrar LOS Valores DE LA MemoriaCUIDADO, Mantenimiento Y Limpieza Potencial DE Interferencia CON RADIO/TELEVISIÓN Ambiente para Ambiente de Guardar FuncionamientoDiagnóstico Y Resolución DE Problemas EspecificacionesGarantía limitada por Cinco años