Panasonic ERGN30K operating instructions Instalación o sustitución de la batería, Uso

Page 24

Instalación o sustitución de la batería

1.Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición “0”.

2.Gire la tapa de la batería en la dirección

	de la flecha y alinee las marcas.	2	3
3.	Tire para extraer la tapa de la batería.	2	3
4.	Inserte la batería.
	• Tenga cuidado de insertar la batería con los polos +		4
	y - orientados correctamente.		4

Español

5.	Alinee las marcas e inserte el cuerpo

6.	principal en la tapa de la batería.	5	6
	Gire la tapa de la batería en la dirección de
	la flecha.

•Utilice sólo una batería alcalina LR6 AA.

•Puede utilizar el aparato durante aproximadamente 1 año con la batería alcalina LR6 AA de Panasonic.

(Cuando se utilice una vez a la semana, 90 segundos cada vez (incluida la operación de lavado))

•Por favor, deseche la batería usada de la forma apropiada.

Uso

Recorte del vello de la nariz y las orejas

1 Compruebe que el anillo
conmutador de lavado no esté
ajustado en “ ”.	1
Deslice el interruptor de	1	2
2 encendido a la posición “1”		2

para encender el aparato.

24

Image 24

Contents English Español Français Português Safety Precautions English English Doing so may result in malfunctionParts identification Installing or replacing the battery Outlining your eyebrows, moustache, or beard Clean Brush cleaning English Problem Before requesting repairEnglish Consignes de sécurité PrécautionUtilisez la pile jusqu’à la date de péremption Identification des pièces Installer ou remplacer la pile Utilisation Couper vos poils de nez et d’oreillesCommutation de lavage n’est ’alimentation sur la positionNettoyer Nettoyage de votre tondeusePeaufiner vos sourcils, moustache, ou barbe Nettoyage à l’eau RemarquesNettoyage à la brosse Rincez à l’eau couranteAvant de demander réparation Lame de rechangeProblème Cause possibleFrançais Precauciones de seguridad PrecauciónSi lo hace, puede sufrir lesiones en los dedos Identificación de piezas Cómo retirar la cuchillaCómo colocar la cuchilla Instalación o sustitución de la batería UsoRecorte del vello de la nariz y las orejas Perfilado de las cejas, el bigote o la barba Limpieza Limpieza de la recortadoraLavado con agua NotasLavado con agua Problemaa Antes de solicitar una reparaciónLimpieza con cepillo Posible causaSustitución de la cuchilla EspecificacionesPrecauções de segurança CuidadoNotas Identificação das peças Como remover a lâminaComo instalar a lâmina Instalar ou substituir a bateria Utilização Aparar os pêlos do nariz e das orelhasDelinear as sobrancelhas, o bigode ou a barba Limpeza Limpeza do aparadorLimpeza em água parada Enxague sob água corrente Limpeza com o pincel Problema Antes de solicitar reparaçãoLâmina de substituição Causa possível AçãoMemo EN, FR, ES, PT U.S.A./CANADA/BRAZIL