Panasonic ERGN30K operating instructions Limpieza de la recortadora, Lavado con agua, Notas

Page 26

 Español

3 Coloque la punta de la cuchilla exterior contra el vello (cejas, bigote o barba) que desee cortar.

• Presione la cuchilla exterior con suavidad para no causar lesiones en la piel.

4 Corte el vello moviéndola lentamente en contra de la dirección de crecimiento del vello.

La superficie de la cuchilla exterior puede calentarse un poco durante el uso, pero esto no afectará al rendimiento.

Limpieza

Limpieza de la recortadora

Hay 3 formas de limpiar el aparato: “Lavado a presión”, “Lavado con agua” y “Limpieza con cepillo”.

Se recomienda limpiar el aparato después de cada uso.

Lavado con agua

Notas

No utilice detergentes de cocina, limpiadores de baño, detergentes de inodoro ni agua caliente. Si lo hace, el aparato puede funcionar incorrectamente.

No se debe abrir la tapa de la batería ya que esto podría afectar a la construcción estanca al agua del aparato.

1.Moje la cuchilla exterior con agua y aplique jabón de manos o líquido limpiador (opcional).

2.Deslice el interruptor de encendido a la posición “1” y deje que haga espuma durante aproximadamente 10 segundos.

2

26

Image 26
Contents English  Español  Français  Português  Safety Precautions English English Doing so may result in malfunctionParts identification Installing or replacing the battery Outlining your eyebrows, moustache, or beard Clean Brush cleaning English Problem Before requesting repairEnglish Consignes de sécurité PrécautionUtilisez la pile jusqu’à la date de péremption Identification des pièces Installer ou remplacer la pile Commutation de lavage n’est UtilisationCouper vos poils de nez et d’oreilles ’alimentation sur la positionPeaufiner vos sourcils, moustache, ou barbe NettoyerNettoyage de votre tondeuse Nettoyage à l’eau RemarquesNettoyage à la brosse Rincez à l’eau couranteProblème Avant de demander réparationLame de rechange Cause possibleFrançais Precauciones de seguridad PrecauciónSi lo hace, puede sufrir lesiones en los dedos Cómo colocar la cuchilla Identificación de piezasCómo retirar la cuchilla Recorte del vello de la nariz y las orejas Instalación o sustitución de la bateríaUso Perfilado de las cejas, el bigote o la barba Lavado con agua LimpiezaLimpieza de la recortadora NotasLavado con agua Limpieza con cepillo ProblemaaAntes de solicitar una reparación Posible causaSustitución de la cuchilla EspecificacionesPrecauções de segurança CuidadoNotas Como instalar a lâmina Identificação das peçasComo remover a lâmina Instalar ou substituir a bateria Delinear as sobrancelhas, o bigode ou a barba UtilizaçãoAparar os pêlos do nariz e das orelhas Limpeza em água parada LimpezaLimpeza do aparador Enxague sob água corrente Limpeza com o pincel Lâmina de substituição ProblemaAntes de solicitar reparação Causa possível AçãoMemo EN, FR, ES, PT U.S.A./CANADA/BRAZIL