Braun 380, 360 manual

Page 40

Image 40

Contents Series 0800 783 70 800 509RUS +7 495 258 62 UA +38 044 428 65Oil Charging lights DescriptionCharging Low-charge lightCleaning Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesGuarantee For UK onlyFrançais RechargeTémoin de chargement Témoin lumineux de déchargeNettoyage Pour conserver votre rasoir en parfait étatConseils d’utilisation pour un rasage parfait Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Polski Czyszczenie Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanieWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie PojemnoÊç akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Warunki gwarancjiPopis NabíjeníKontrolky nabíjení Indikátor slabého nabitíÂi‰tûní UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostﬁedí Ochrana akumulátorov˘ch bateriíZáruka Kontrolky nabíjania Indikátor slabého nabitiaNabíjanie HolenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme ÂisteniaTipy pre dokonalé oholenie Poznámka k Ïivotnému prostrediu Magyar Tisztítás Készülék ápolása, karbantartásaKörnyezetvédelmi Megjegyzés JelzŒfény a nyíróalkatrészek ajánlott cseréjére / TörlésGarancia Lampice koje signaliziraju punjenje HrvatskiPunjenje Lampica koja upozorava na nizak kapacitet baterijaLampica upozorenja za zamjenu dijelova/ Resetiranje Âi‰çenjeOdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju Upute za savr‰eno brijanjeNapomena o brizi za okoli‰ Jamstveni listSlovenski PolnjenjeIndikatorji polnjenja Indikator potrebnega polnjenjaÂi‰ãenja VzdrÏevanje brivnikaVa‰ prispevek k varovanju okolja Nasveti za brezhibno britjeGarancija Tanım ΩarjΩarj ıµıkları Tıraµ OlurkenParçalar∂n deπiµtirilmesi / Reset Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanmasıÉÔËÒ‡ÌËÂ ‡ﬂ‰Í‡ ·ËÚ‚˚ÀÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ Â‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂÓËÒÚÍa ÈÓ‰‰ÂÊ‡ÌËÂ ˝ÙÙÂÍÚË‚- Ìóòúë ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ËÏÏÂ ÊÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ‰Îﬂ ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸ﬂË ˝ÚÓÏ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÏÂÌ˚ Òâúíë Ë ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÓÏËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈÍ‡ÏË, Î˛·˚ÂÉÔËÒ ‡ﬂ‰Ê‡ÌÌﬂ ·ËÚ‚Ë‡ÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰ËÍ‡ÚÓË Á‡ﬂ‰Ê‡ÌÌﬂ ÉÓÎ¥ÌÌﬂÓË˘ÂÌÌﬂ ÜÍ ÚËÏ‡ÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ ÒÚ‡Ì¥‡ÎÂÌ¸Í¥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îﬂ ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌﬂ ÑÓ„Îﬂ‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜ÌÂ ÔÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ ÍÂÎ / Ù‡ÍÒ 044 ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ-Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË 2004/108/EC