Braun 380, 360 manual Hrvatski, Punjenje, Lampice koje signaliziraju punjenje, Brijanje

Page 22

Hrvatski

Na‰i su proizvodi dizajnirani tako da zadovoljavaju najvi‰e standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da çete i Vi uÏivati u brijanju s novim Braunovim aparatom za brijanje.

Upozorenje

Va‰ aparat za brijanje ima ugra∂eni sigurnosni niskonaponski adapter. Nemojte mijenjati ili samostalno rukovati bilo kojim dijelom adaptera, jer se tako izlaÏete opasnosti od strujnog udara.

Opis

1MreÏica

2 Blok noÏ

3 Prekidaã za otpu‰tanje

4 Ukljuãeno/iskljuãeno prekidaã («start/stop»)

5 Podrezivaã dugih dlaãica

6 Lampica-punjenje (zeleno svjetlo)

7 Crveno svjetlo – kapacitet baterija je pri kraju (samo za modele 360 i 370)

8 Svjetlo upozorenja za zamjenu dijelova za brijanje

9 Prekidaã za resetiranje

10Specijalni prikljuãni kabel

11Samo za model 380: postolje za punjenje

Punjenje

Najbolja temperatura okoli‰a za punjenje je od 15 °C do 35 °C.

Putem posebnog priljuãnog kabela spojite postolje za punjenje aparata u izvor elektriãne energije. Pripazite pritom da aparat bude iskljuãen.

Kod prvog punjenja pustite aparat da se puni 4 sata bez prekida.

Nakon toga koristite aparat sve dok se isprazni u potpunosti i tada ga ponovno napunite do punog kapaciteta. Daljnja punjenja trajat çe oko 1 sat.

Pun kapacitet baterija dostatan je za oko 50 minuta brijanja bez prikljuãnog kabela,

‰to naravno ovisi i o jaãini rasta Va‰e brade.

Baterije dostiÏu maksimum svojeg kapaci- teta tek nakon nekoliko uzastopnih ciklusa punjenja i praÏnjenja.

Ako su baterije potpuno prazne, moÏete se brijati i bez da ih prethodno napunite. Samo ukljuãite aparat u struju preko specijalnog prikljuãnog kabela.

Lampice koje signaliziraju punjenje

Modeli 360 i 370: Zeleno svjetlo treperi sve dok se aparat puni. Kada je aparat napunjen ono svijetli ravnomjernim svjetlom.

Model 380: 3 dijela lampice upuçuju na razinu punjenja, treçinu po treçinu. Kada je aparat u potpunosti pun, sva 3 dijela çe svijetliti neprekinutim svjetlom.

Lampica koja upozorava na nizak kapacitet baterija

Modeli 380 i 370:

Kada su baterije pri kraju, ãim ukljuãite aparat zasvijetlit çe crveno svjetlo koje signalizira da je kapacitet baterija manji od 20%, ‰to je dovoljno za 2 do 3 brijanja.

Brijanje

Ukljuãite aparat (pritiskom na prekidaã «start»):

Sustav brijanja s pokretnom glavom automatski se prilago∂ava crtama Va‰eg lica.

Trimmer (rezaã dugih dlaãica)

Rezaã za duge dlaãice omoguçuje sigurno i precizno podrezvanje brkova i zalisaka.

22

Image 22
Contents Series RUS +7 495 258 62 0800 783 70800 509 UA +38 044 428 65Oil Charging Charging lightsDescription Low-charge lightEnvironmental notice CleaningKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesGuarantee For UK onlyTémoin de chargement FrançaisRecharge Témoin lumineux de déchargeConseils d’utilisation pour un rasage parfait NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Polski Wskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie CzyszczenieUtrzymanie golarki w doskona∏ym stanie PojemnoÊç akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Warunki gwarancjiKontrolky nabíjení PopisNabíjení Indikátor slabého nabitíPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Âi‰tûníUdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû Ochrana akumulátorov˘ch bateriíZáruka Nabíjanie Kontrolky nabíjaniaIndikátor slabého nabitia HolenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme ÂisteniaTipy pre dokonalé oholenie Poznámka k Ïivotnému prostrediu Magyar Környezetvédelmi Megjegyzés TisztításKészülék ápolása, karbantartása JelzŒfény a nyíróalkatrészek ajánlott cseréjére / TörlésGarancia Punjenje Lampice koje signaliziraju punjenjeHrvatski Lampica koja upozorava na nizak kapacitet baterijaOdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju Lampica upozorenja za zamjenu dijelova/ ResetiranjeÂi‰çenje Upute za savr‰eno brijanjeNapomena o brizi za okoli‰ Jamstveni listIndikatorji polnjenja SlovenskiPolnjenje Indikator potrebnega polnjenjaVa‰ prispevek k varovanju okolja Âi‰ãenjaVzdrÏevanje brivnika Nasveti za brezhibno britjeGarancija Ωarj ıµıkları TanımΩarj Tıraµ OlurkenÇevre ile ilgili duyuru Parçalar∂n deπiµtirilmesi / ResetTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Pillerin saklanmasıÀ̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÉÔËÒ‡Ìˇfl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ‰ÛÔÂʉÂÌËÂËÏÏÂ ÓËÒÚÍaÈÓ‰‰ÂʇÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚- Ìóòúë ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flË ˝ÚÓÏ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÏÂÌ˚ Òâúíë Ë ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË, β·˚‡ÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰Ë͇ÚÓË Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÉÔËÒ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë ÉÓÎ¥ÌÌfl‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÓˢÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÍÂÎ / Ù‡ÍÒ 044 ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË 2004/108/EC