Braun 380, 360 manual Tanım, Ωarj ıµıkları, Tıraµ Olurken, Temizlik

Page 28

Türkçe

Ürünlerimiz, yüksek kalite, fonksiyonellik ve µık dizayn ilkelerine baπlı kalınarak tasarlanmıµtır. Yeni Braun tıraµ makinenizden memnun kalacaπınızı umarız.

Uyarı

Tıraµ makinenizin ekstra düµük voltaj için güvenlik saπlayan adaptor içeren özel kablo seti vardır. Bu setin hiçbir parçasını deπiµtirmeyin veya baµka amaçlar için kullanmayın aksi taktirde elektrik µoku meydana gelebilir.

Tanım

1Tıraµ makinesi eleπi

2 Sakal kesici bıçaklar

3 Elek çıkartma düπmesi

4 Açma/kapama düπmesi («start/stop»)

5 Uzun tüy düzeltici

6 Ωarj ıµıπı (yeµil)

7 Düµük µarj seviye ıµıπı (kırmızı) (380/370 modelleri için)

8 Tıraµ makinesi parçaları için deπiµim zamanı ıµıπı

9 Sıfırlama düπmesi

10Özel kablo seti

11Sadece 380 modelinde: µarj standı

Ωarj

Ωarj etmek için en ideal sıcaklık 15 °C ve 35 °C arasıdır.

Özel kablo setini kullanarak, tıraµ makine- sini/µarj standını prize takınız.

∑lk defa µarj ederken asgari 4 saat µarj edilmelidir.

Tıraµ makinesi tamamen µarj olunca, µarjı bitene kadar kablosuz kullanınız. Sonra tekrar tam kapasiteye ulaµana kadar µarj ediniz. Her µarj iµlemi yaklaµık 1 saat sürecektir.

Tam µarj olmuµ bir makine sakal uzunluπuna göre ortalama 50 dakikalık kablosuz kullanım saπlar.

Birkaç µarj döngüsünden sonra pil maksi- mum performansına ulaµacaktır.

Ωarj edilebilir piller boµsa, tıraµ makinenizi elektrikli olarak da (özel kablo setini takarak) kullanabilirsiniz.

Ωarj ıµıkları

360 ve 370 modelleri: Yeµil µarj ıµıπı makine µarj olurken yanıp söner. Pil tamamen µarj olduπunda ıµık sürekli yanmaya devam eder.

380 modeli: Yeµil µarj ıµıπının 3 kısmı, µarj seviyesini 3 kademede gösterir. Tamamen µarj olduπunda ıµıπın 3 kademesi de sürekli yanacaktır.

Düµük µarj seviye ıµıπı (kırmızı)

(380/370 modelleri için)

Kırmızı düµük µarj seviye ıµıπı, makine çalıµırken, pil doluluk seviyesi %20’nin altına indiπinde yanmaya baµlar. Bu durumda pil içerisinde yaklaµık 3 tıraµ için yeterli enerji kalmıµ demektir.

Tıraµ Olurken

Tıraµ makinesini çalıµtırın açma/kapama düπmesi («start/stop»):

Oynar tıraµ baµlıπı otomatik olarak yüzünüzün kıvrımlarına uyum saπlayacaktır.

Uzun tüy düzeltici

Uzun tüy düzeltici aktif hale getirildiπinde, bıyık ve favori gibi bölgeleri kısaltmak ya da düzeltmenize imkan verecektir.

Mükemmel tıraµ için ipuçları:

Yüzünüzü yıkamadan once tıraµ olmanızı tavsiye ederiz çünkü yüz yıkadıktan sonra sakallar µiµebilir.

Tıraµ makinenizi yüzünüze 90° lik açı ile tutun, cildinizi gerin ve tıraµ makinenizi sakal büyüme yönünün aksine doπru hareket ettirin.

%100 tıraµ performansı için elek ve kesicinizi en az 18 ayda bir deπiµtirin.

Temizlik

Bu makine musluk altında akan suda kullanıma uygun olarak üretilmiµtir.

28

Image 28
Contents Series 0800 783 70 800 509RUS +7 495 258 62 UA +38 044 428 65Oil Charging lights DescriptionCharging Low-charge lightCleaning Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesGuarantee For UK onlyFrançais RechargeTémoin de chargement Témoin lumineux de déchargeNettoyage Pour conserver votre rasoir en parfait étatConseils d’utilisation pour un rasage parfait Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Polski Czyszczenie Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanieWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie PojemnoÊç akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Warunki gwarancjiPopis NabíjeníKontrolky nabíjení Indikátor slabého nabitíÂi‰tûní UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Ochrana akumulátorov˘ch bateriíZáruka Kontrolky nabíjania Indikátor slabého nabitiaNabíjanie HolenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme ÂisteniaTipy pre dokonalé oholenie Poznámka k Ïivotnému prostrediu Magyar Tisztítás Készülék ápolása, karbantartásaKörnyezetvédelmi Megjegyzés JelzŒfény a nyíróalkatrészek ajánlott cseréjére / TörlésGarancia Lampice koje signaliziraju punjenje HrvatskiPunjenje Lampica koja upozorava na nizak kapacitet baterijaLampica upozorenja za zamjenu dijelova/ Resetiranje Âi‰çenjeOdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju Upute za savr‰eno brijanjeNapomena o brizi za okoli‰ Jamstveni listSlovenski PolnjenjeIndikatorji polnjenja Indikator potrebnega polnjenjaÂi‰ãenja VzdrÏevanje brivnikaVa‰ prispevek k varovanju okolja Nasveti za brezhibno britjeGarancija Tanım ΩarjΩarj ıµıkları Tıraµ OlurkenParçalar∂n deπiµtirilmesi / Reset Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanmasıÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚À̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰ÛÔÂʉÂÌËÂÓËÒÚÍa ÈÓ‰‰ÂʇÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚- Ìóòúë ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ËÏÏÂ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flË ˝ÚÓÏ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÏÂÌ˚ Òâúíë Ë ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË, β·˚ÂÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËڂˇÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰Ë͇ÚÓË Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÉÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÍÂÎ / Ù‡ÍÒ 044 ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË 2004/108/EC