Braun 380, 360 manual Kontrolky nabíjania, Indikátor slabého nabitia, Nabíjanie, Holenie

Page 16

Slovensk˘

Na‰e v˘robky sú navrhnuté tak, aby spæÀali najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn. Veríme, Ïe budete so svojím nov˘m holiacim strojãekom Braun maximálne spokojn˘.

Upozornenie

Tento holiaci strojãek je vybaven˘ ‰peciálnou sieÈovou ‰núrou s integrovan˘m bezpeãnost- n˘m sieÈov˘m adaptérom. Îiadna jej ãasÈ sa nesmie meniÈ ani rozoberaÈ. V opaãnom prípade môÏe dôjsÈ k úrazu elektrick˘m prúdom.

Popis

1Holiaca planÏeta

2 Britov˘ blok

3 UvoºÀovacie tlaãidlo

4 Spínaã zapnutia/vypnutia («start/stop»)

5 Zastrihávaã dlh˘ch chæpkov

5 Kontrolka nabíjania (zelená)

7 Indikácia slabého nabitia (ãervená) (iba modely 380/370)

8 Indikátor pre v˘menu holiacich dielov

9 Tlaãidlo Reset

10 ·peciálna sieÈová ‰núra

11 Iba model 380: stojan pre nabíjanie

Maximálna kapacita batérie bude dosiahnutá aÏ po niekoºk˘ch cykloch nabitia/vybitia.

Ak sú akumulátorové batérie vybité, môÏete sa holiÈ bez nabíjania tak, Ïe pripojíte holiaci strojãek prostredníctvom ‰peciálnej sieÈovej ‰núry do zásuvky elektrickej siete.

Kontrolky nabíjania

Modely 360 a 370: pri nabíjaní holiaceho strojãeka bliká zelená kontrolka nabíjania. Keì je batéria úplne nabitá, kontrolka trvalo svieti.

Model 380: 3 segmenty zelenej kontrolky indikujú úroveÀ nabitia po tretinách. Ak je strojãek úplne nabit˘, v‰etky 3 segmenty kontrolky trvalo svietia.

Indikátor slabého nabitia

(Iba modely 380/370)

Ak kapacita batérie poklesne pod 20%, pri zapnutí holiaceho strojãeka bude blikaÈ ãerven˘ indikátor slabého nabitia. Zostávajúca kapacita batérie postaãuje e‰te na 2 aÏ 3 holenia.

Nabíjanie

Optimálna teplota prostredia pre nabíjanie je 15 °C aÏ 35 °C.

Pomocou ‰peciálnej sieÈovej ‰núry pripojte holiaci strojãek/stojan na nabíjanie do zásuvky elektrickej siete, priãom strojãek je vypnut˘.

Pri prvom nabíjaní nechajte holiaci strojãek nabíjaÈ po dobu 4 hodín bez preru‰enia.

Ak je holiaci strojãek úplne nabit˘, vybite ho normálnym pouÏívaním. Potom ho znova nabite na plnú kapacitu. Nasledujúce nabíjanie bude trvaÈ asi 1 hodinu.

Úplné nabitie umoÏÀuje v závislosti od vzrastu chæpkov aÏ 50 minút holenia bez sieÈového pripojenia.

Holenie

Zapnite holiaci strojãek («start»): V˘kyvn˘ holiaci systém sa automaticky prispôsobuje líniám va‰ej tváre.

Zastrihávaã

Aktivovan˘ zastrihávaã dlh˘ch chæpkov je veºmi vhodn˘ na presné zastrihávanie briadky alebo bokombrady.

16

Image 16
Contents Series 0800 783 70 800 509RUS +7 495 258 62 UA +38 044 428 65Oil Charging lights DescriptionCharging Low-charge lightCleaning Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesGuarantee For UK onlyFrançais RechargeTémoin de chargement Témoin lumineux de déchargeNettoyage Pour conserver votre rasoir en parfait étatConseils d’utilisation pour un rasage parfait Témoin lumineux pour les pièces de rasage /InitialisationGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Polski Czyszczenie Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanieWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie PojemnoÊç akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Warunki gwarancji Popis Nabíjení Kontrolky nabíjení Indikátor slabého nabitíÂi‰tûní UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Ochrana akumulátorov˘ch bateriíZáruka Kontrolky nabíjania Indikátor slabého nabitiaNabíjanie HolenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme ÂisteniaTipy pre dokonalé oholenie Poznámka k Ïivotnému prostrediu Magyar Tisztítás Készülék ápolása, karbantartásaKörnyezetvédelmi Megjegyzés JelzŒfény a nyíróalkatrészek ajánlott cseréjére / TörlésGarancia Lampice koje signaliziraju punjenje HrvatskiPunjenje Lampica koja upozorava na nizak kapacitet baterijaLampica upozorenja za zamjenu dijelova/ Resetiranje Âi‰çenjeOdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju Upute za savr‰eno brijanjeNapomena o brizi za okoli‰ Jamstveni listSlovenski PolnjenjeIndikatorji polnjenja Indikator potrebnega polnjenjaÂi‰ãenja VzdrÏevanje brivnikaVa‰ prispevek k varovanju okolja Nasveti za brezhibno britjeGarancija Tanım ΩarjΩarj ıµıkları Tıraµ OlurkenParçalar∂n deπiµtirilmesi / Reset Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanmasıÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚À̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰ÛÔÂʉÂÌËÂÓËÒÚÍa ÈÓ‰‰ÂʇÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚- Ìóòúë ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ËÏÏÂ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flË ˝ÚÓÏ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÏÂÌ˚ Òâúíë Ë ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË, β·˚ÂÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËڂˇÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰Ë͇ÚÓË Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÉÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÍÂÎ / Ù‡ÍÒ 044 ÍÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË 2004/108/EC