Braun 3775 manual Español, Descripción, Procedimiento de carga de la batería, Afeitado

Page 10

Español

Nuestros productos están fabricados según los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva afeitadora Braun.

Precaución

No permita que el aparato se moje.

Por razones de seguridad, revise el cable periódicamente y sustitúyalo si no encaja perfectamente en la conexión de la afeitadora.

1 Descripción

1

Protector de la lámina

5

Cortapatillas extensible

2

Lámina

6

Interruptor de puesta en marcha/apagado

2a

Cuchilla flotante

7

Modelo 3775: Indicador de carga:

3

Bloque de cuchillas

 

cargando (verde) / baja carga (rojo)

4

Botones de extracción

 

Modelo 3770: Indicador de carga (verde)

 

del conjunto de afeitado

8

Conexión de la afeitadora

2 Procedimiento de carga de la batería

Cuando se carga la batería por primera vez: Conecte la afeitadora a la red y cargela como mínimo durante un periodo de 4 horas (posición en «off»). Una vez se encuentre completamente cargada ya puede comenzar a afei- tarse. Afeitese las primeras veces sin conectar a la red y espere a que se encuentre completamente descargada. A partir de este momento la carga completa de la batería se realizará aproximadamente en 1 hora.

La luz verde muestra que la afeitadora está siendo cargada. Cuando la batería se encuentra completamente cargada, la luz verde deja de iluminar.

Si más tarde la luz verde se ilumina de nuevo, esto indica que la afeitadora está siendo recargada para mantener la carga al máximo nivel.

Solo modelo 3775: El indicador rojo se ilumina cuando la batería se encuentra por debajo del 20% de su capacidad, siempre que se encuentre encendida. La capacidad restante será suficiente para 1 ó 2 afeitados más.

Una batería completamente cargada proporciona aproximadamente una autonomía de 30 minutos, aunque esto dependerá del tipo de barba de cada persona. La capacidad máxima de la batería se conseguirá después de varios ciclos de carga/descarga. La temperatura ambiente ideal para el buen funcionamiento de la batería se encuentra entre 15 ºC y 35 ºC.

Consumo: 4 W

Consumo durante proceso de carga: 12–240 V2/ 50 ó 60 Hz (adaptación automática)

3 Afeitado

3.1 Posiciones del interruptor

off

= Apagado

10

Image 10
Contents InterFace Excel Internet Braun InfolinesOil Description Switch positionsEnglish Charging the shaverKeeping your shaver in top shape Environmental notice GuaranteeFor UK only Rasage Français Mise en charge du rasoir PrécautionsRasage avec le cordon d’alimentation Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitGarantie Respect de l’environnementMaintenir la batterie en bon état Clause spéciale pour la FranceProcedimiento de carga de la batería EspañolDescripción AfeitadoRecomendaciones para un perfecto afeitado Mantenga su afeitadora en óptimo estadoAfeitado con cabler LimpiezaGarantía Noticia medioambientalManteniento de la batería Solo para España¸adowanie akumulatora PolskiOpis urzàdzenia Ostrze˝enieObs∏uga urzàdzenia KonserwacjaU˝ytkowanie akumulatorów Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaWarunki gwarancji Page Nabíjení holicího strojku Âesk˘Popis HoleníUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí ZárukaHolenie Slovensk˘Nabíjanie holiaceho strojãeka UpozornenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Készülék feltöltése MagyarLeírás BorotválkozásTippek a tökéletes borotváltsághoz Készülék ápolása, karbantartásaBorotválkozás hálózatról TisztításAz akkumulátor megóvása Környezetvédelmi megjegyzésGarancia Punjenje aparata za brijanje HrvatskiOpis BrijanjeSavjeti za savr‰eno brijanje Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaBrijanje s prikljuãnim kabelom Âi‰çenjeOdrÏavanje baterija Napomena o brizi za okoli‰Jamstveni list Britje SlovenskiPolnjenje brivnika OpozoriloVzdrÏevanje brivnika Va‰ prispevek k varovanju okolja Garancija∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ olmaMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinKablolu kullan∂m TemizlemeÇevre ile ilgili duyuru Doldurulabilen pillerin korunmas∂ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËȇfl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ËÚ¸ÂÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÁ‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡Ïˇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔûúâïPage ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌflÉÓÎ¥ÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡Ïˇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Page Page Page Page Page