Braun 3775 manual Türkçe, Tan∂mlamalar, ∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi, ∂raµ olma

Page 32

Türkçe

Ürünlerimiz, kalite, kullan∂m ve tasar∂mda en yüksek standartlara eriµilmek üzere üretilmiµtir. Yeni Braun t∂raµ makinenizden memnun kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z.

Önemli

Cihazınızın su ile temas etmesini önleyiniz.

Güvenliπiniz için düzenli olarak kabloyu kontrol ediniz. Eπer prizde gevµek duruyorsa ve herhangi bir hasar varsa kabloyu deπiµtiriniz.

1 Tan∂mlamalar

1

Elek koruyucu kapak

6

Açma/kapama anahtar∂

2

Elek

7

3775 model:

2a

InterFace tüy düzeltici

 

Çift fonksiyonlu ∂µ∂k: µarj (yeµil) /

3

Kesici blok

 

düµük µarj (k∂rm∂z∂)

4

Baµl∂k ç∂karma düπmesi

 

3770 model: Ωarj ∂µ∂π∂ (yeµil)

5

Bas∂l∂nca ç∂kan uzun tüy düzeltici

8

T∂raµ makinesi kablo baπlant∂ yeri

2 T∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi

∑lk µarj: Cihaz∂ elektriπe baπlay∂n∂z ve en az 4 saat boyunca µarj ediniz (Açma/kapama düπmesi «off» pozisyonunda olmal∂d∂r). Sonra µarj∂ tamamen bitene kadar kablosuz olarak t∂raµ olunuz ve tekrar tam kapasite olana kadar µarj ediniz (µarj süresi yaklaµ∂k 1 saattir).

Yeµil µarj ∂µ∂π∂ cihaz∂n µarj edilmekte olduπunu gösterir. Ωarj edilebilen pil tamamen dolduπunda µarj ∂µ∂π∂ söner. Eπer µarj ∂µ∂π∂ tekrar yanmaya baµlarsa bu cihaz∂n tam kapasiteye ulaµabilmesi için µarj edilmekte olduπunu gösterir.

Sadece 3775 modelinde: T∂raµ makinesini açt∂π∂n∂zda, eπer pilin kapasitesi %20’nin alt∂na düµmüµse k∂rm∂z∂ µarj ikaz ∂µ∂π∂ yan∂p sönecektir. Bu durumda, kalan kapasite 1 veya 2 t∂raµ için yeterli olacakt∂r.

Tam olarak µarj edilmiµ cihaz – sakal∂n∂z∂n sertliπine ve uzama süresine baπl∂ olarak – 30 dakikaya kadar kablosuz kullan∂m olanaπ∂ verir. Fakat maksimum verime, cihaz∂ ancak birkaç kez µarj/deµarj ettikten sonra ulaµabilirsiniz.

Ωarj etmek için en ideal çevre s∂cakl∂π∂: 15 °C – 35 °C aras∂d∂r.

Watt: 4 W

Ωarj s∂ras∂ndaki voltaj durumu: 12–240 V2/ 50 veya 60 Hz (otomatik adaptasyon)

3 T∂raµ olma

3.1 Açma/kapama anahtar∂n∂n pozisyonlar∂

off

=

Açma/kapama anahtar∂ kilitli.

foil shave

=

Sadece elek.

32

Image 32
Contents InterFace Excel Internet Braun InfolinesOil Switch positions EnglishDescription Charging the shaverKeeping your shaver in top shape For UK only GuaranteeEnvironmental notice Français Mise en charge du rasoirRasage PrécautionsRemplacement des pièces de rasage Maintenir le rasoir au meilleur de sa formeRasage avec le cordon d’alimentation Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Maintenir la batterie en bon étatGarantie Clause spéciale pour la FranceEspañol DescripciónProcedimiento de carga de la batería AfeitadoMantenga su afeitadora en óptimo estado Afeitado con cablerRecomendaciones para un perfecto afeitado LimpiezaNoticia medioambiental Manteniento de la bateríaGarantía Solo para EspañaPolski Opis urzàdzenia¸adowanie akumulatora Ostrze˝enieObs∏uga urzàdzenia KonserwacjaWarunki gwarancji Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaU˝ytkowanie akumulatorów Page Âesk˘ PopisNabíjení holicího strojku HoleníUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí ZárukaSlovensk˘ Nabíjanie holiaceho strojãekaHolenie UpozornenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Magyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásKészülék ápolása, karbantartása Borotválkozás hálózatrólTippek a tökéletes borotváltsághoz TisztításGarancia Környezetvédelmi megjegyzésAz akkumulátor megóvása Hrvatski OpisPunjenje aparata za brijanje BrijanjeKvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãa Brijanje s prikljuãnim kabelomSavjeti za savr‰eno brijanje Âi‰çenjeJamstveni list Napomena o brizi za okoli‰OdrÏavanje baterija Slovenski Polnjenje brivnikaBritje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika Va‰ prispevek k varovanju okolja GarancijaTürkçe Tan∂mlamalar∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi ∂raµ olma∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak için Kablolu kullan∂mMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ TemizlemeÇevre ile ilgili duyuru Doldurulabilen pillerin korunmas∂‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË Ëڸ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÁ‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡Ïˇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔûúâïPage ÌÍ‡ªÌҸ͇ ÉÔËÒ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌflÉÓÎ¥ÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡Ïˇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Page Page Page Page Page