Braun 3775 manual Magyar, Leírás, Készülék feltöltése, Borotválkozás

Page 23

Magyar

Termékeinket a legmagasabb minŒségi, funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun borotvájában.

Figyelem

Tartsa készülékét szárazon.

Biztonsági okokból idŒrŒl-idŒre ellenŒrizze készüléke csatlakozókábelét, és azonnal cserélje ki, ha az nem feszesen csatlakozik készülékéhez.

1 Leírás

1

VédŒsapka

7

3775 modellnél:

2

Szita

 

Kétfunkciós visszajelzŒ:

2a

InterFace trimmer

 

töltés (zöld) / alacsony töltés (piros)

3

Kés

 

3770 modellnél:

4

KiengedΠgomb

 

töltésjelzŒ lámpa (zöld)

5

HosszúszŒr-vágó

8

Csatlakozó aljzat

6

Be/ki kapcsoló

 

 

2 A készülék feltöltése

ElsŒ feltöltés: A csatlakozókábel segítségével csatlakoztassuk a kikapcsolt készüléket a hálózatra. Töltsük legalább 4 órahosszán keresztül (a borotva és az adapter felmelegedhet). Ha a készülék teljesen feltöltŒdött, használja, amíg teljesen lemerül. Ezután ismét töltse fel teljesen (a teljes feltöltés kb. egy órát vesz igénybe).

A zöld töltésjelzŒ lámpa jelzi, hogy a készülék feltöltés alatt áll. Ha a készülék teljesen feltöltŒdött, a jelzŒfény kialszik. Ha a késŒbbiekben a zöld fény ismét kigyullad, az azt jelzi, hogy a készülék újratölt, teljes töltési kapacitása eléréséig.

Csak a 3775 modellnél: A piros, alacsony töltési szintet jelzŒ fény akkor gyullad ki, ha a töltési kapacitás 20% alá esik, feltéve, hogy a készülék be van kapcsolva. A maradék kapacitás ekkor még 1–2 borotválkozásra elegendŒ.

A teljesen feltöltött készülék kb. 30 perces vezeték nélküli borotválkozást tesz lehetŒvé, a szakáll erŒsségétŒl függŒen. Az akkumulátor teljes kapacitását két, három feltöltés, és teljes lemerítés után éri el. A feltöltésre legalkalmasabb környezeti hŒmérséklet 15 °C és 35 °C között van.

Teljesítmény: 4 Watt

Töltési feszültség: 12–240 V2/ 50 vagy 60 Hz (automatikus feszültség illeszkedés)

3 Borotválkozás

3.1 Kapcsolóállások

off

=

Kikapcsolás

foil shave

=

Csak a szita dolgozik.

23

Image 23
Contents InterFace Excel Braun Infolines InternetOil Charging the shaver Switch positionsEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape For UK only GuaranteeEnvironmental notice Précautions FrançaisMise en charge du rasoir RasageConseils d’utilisation pour un rasage parfait Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Rasage avec le cordon d’alimentationClause spéciale pour la France Respect de l’environnementMaintenir la batterie en bon état GarantieAfeitado EspañolDescripción Procedimiento de carga de la bateríaLimpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoAfeitado con cabler Recomendaciones para un perfecto afeitadoSolo para España Noticia medioambientalManteniento de la batería GarantíaOstrze˝enie PolskiOpis urzàdzenia ¸adowanie akumulatoraKonserwacja Obs∏uga urzàdzeniaWarunki gwarancji Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaU˝ytkowanie akumulatorów Page Holení Âesk˘Popis Nabíjení holicího strojkuUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí Upozornenie Slovensk˘ Nabíjanie holiaceho strojãeka HolenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Borotválkozás MagyarLeírás Készülék feltöltéseTisztítás Készülék ápolása, karbantartásaBorotválkozás hálózatról Tippek a tökéletes borotváltsághozGarancia Környezetvédelmi megjegyzésAz akkumulátor megóvása Brijanje HrvatskiOpis Punjenje aparata za brijanjeÂi‰çenje Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaBrijanje s prikljuãnim kabelom Savjeti za savr‰eno brijanjeJamstveni list Napomena o brizi za okoli‰OdrÏavanje baterija Opozorilo SlovenskiPolnjenje brivnika BritjeVzdrÏevanje brivnika Garancija Va‰ prispevek k varovanju okolja∂raµ olma TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ Makinesini Ωarj EdilmesiTemizleme ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinKablolu kullan∂m Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂Doldurulabilen pillerin korunmas∂ Çevre ile ilgili duyuru‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl ËÚ¸ÂÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈÚ˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ Ôûúâï ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunPage ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚ËÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÉÓÎ¥ÌÌflÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Page Page Page Page Page