Braun 3775 manual UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme

Page 21

 

dlh‰ie ,problémové fúzy a potom planÏeta nahladko oholí

 

krat‰ie fúzy (b).

trimmer

= Je aktivovan˘ strihaã dlh˘ch fúzov (na zastrihnutie

 

bokombrád, briadky a brady) (c).

3.2Holenie so sieÈov˘m prívodom

Ak sú batérie vybité, môÏete sa tieÏ holiÈ holiacim strojãekom zapojen˘m do siete (100–240 V ~). (Ak sa strojãek ihneì nerozbehne, nabíjajte ho cca 1 minútu so spínaãom v polohe «off».)

Tipy na perfektné oholenie

Odporúãame vám holiÈ sa pred um˘vaním, pretoÏe pokoÏka po umytí nie je tak pevná a hladká.

Holiaci strojãek drÏte v pravom uhle (90°) k pokoÏke.

PokoÏku napnite a hoºte sa proti smeru rastu fúzov.

Aby ste udrÏali 100% v˘kon holiaceho strojãeka, vymeÀte holiacu planÏetu a blok britiev kaÏd˘ch 18 mesiacov alebo v prípade ich opotrebenia.

4 UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme

4.1 âistenie

Po holení holiaci strojãek vypnite. Stlaãte uvoºÀovacie tlaãidlá, odstráÀte holiacu planÏetu (d) a jemne ju vyklepte na plochej podloÏke (e).

Potom kefkou (f) dôkladne vyãistite blok britiev. KaÏdé ‰tyri t˘Ïdne vyãistite blok britiev ‰peciálnym ãistiacim prostriedkom Braun (g).

Holiacu planÏetu neãistite kefkou.

Ak máte veºmi suchú pokoÏku a zaznamenáte skrátenú dobu prevádzky holiaceho strojãeka, kvapnite kvapku oleja na ‰ijacie stroje na strihaã InterFace a na holiacu planÏetu (g).

4.2 V˘mena holiacich dielov

Aby sa udrÏal 100% holiaci v˘kon, vymeÀte holiacu planÏetu a britov˘ blok kaÏd˘ch 18 mesiacov, alebo akonáhle sa opotrebujú. Obidva tieto diely vymieÀajte súãasne, aby ste dosiahli hlad‰ie oholenie a men‰ie podráÏdenie pokoÏky. (Holiaca planÏeta a blok britiev ã. 3000)

Stlaãte uvoºÀovacie tlaãidlá, odstráÀte holiacu planÏetu. Nasaìte novú planÏetu správnym smerom, aÏ zapadne na svoje miesto.

Ak chcete odstrániÈ blok britiev, vytiahnite ho smerom nahor (g).

Aby ste blok britiev opäÈ nasadili, zasuÀte ho do vyãnievajúcich dráÏok.

4.3 StarostlivosÈ o akumulátorovú batériu

Aby ste získali optimálnu kapacitu a ÏivotnosÈ batérií, mali by ste strojãek pravideln˘m pouÏívaním kompletne vybiÈ pribliÏne po kaÏd˘ch cca 6 mesiacoch. Potom holiaci strojãek opäÈ úplne nabite. T˘m sa opäÈ obnovia vlastnosti akumulátorov˘ch batérií.

21

Image 21
Contents InterFace Excel Braun Infolines InternetOil English Switch positionsDescription Charging the shaverKeeping your shaver in top shape Guarantee Environmental noticeFor UK only Mise en charge du rasoir FrançaisRasage PrécautionsMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Remplacement des pièces de rasageRasage avec le cordon d’alimentation Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementGarantie Clause spéciale pour la FranceDescripción EspañolProcedimiento de carga de la batería AfeitadoAfeitado con cabler Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecomendaciones para un perfecto afeitado LimpiezaManteniento de la batería Noticia medioambientalGarantía Solo para EspañaOpis urzàdzenia Polski¸adowanie akumulatora Ostrze˝enieKonserwacja Obs∏uga urzàdzeniaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska U˝ytkowanie akumulatorówWarunki gwarancji Page Popis Âesk˘Nabíjení holicího strojku HoleníUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíNabíjanie holiaceho strojãeka Slovensk˘Holenie UpozornenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Leírás MagyarKészülék feltöltése BorotválkozásBorotválkozás hálózatról Készülék ápolása, karbantartásaTippek a tökéletes borotváltsághoz TisztításKörnyezetvédelmi megjegyzés Az akkumulátor megóvásaGarancia Opis HrvatskiPunjenje aparata za brijanje BrijanjeBrijanje s prikljuãnim kabelom Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaSavjeti za savr‰eno brijanje Âi‰çenjeNapomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje baterijaJamstveni list Polnjenje brivnika SlovenskiBritje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika Garancija Va‰ prispevek k varovanju okoljaTan∂mlamalar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi ∂raµ olmaKablolu kullan∂m ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ TemizlemeDoldurulabilen pillerin korunmas∂ Çevre ile ilgili duyuruÊÛÒÒÍËÈ ÉÔËÒ‡Ìˇfl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ ËÚ¸ÂÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈÚ˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ Ôûúâï ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunPage ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÉÓÎ¥ÌÌflÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Page Page Page Page Page