Braun 3775 ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak için, Kablolu kullan∂m, Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂

Page 33

combi shave

=

Kombi t∂raµ (InterFace tüy düzeltici elek ile beraber arka

 

 

arkaya çal∂µarak ilk önce daha uzun ve problemli tüyleri

 

 

alarak sonra da k∂sa tüylerin daha yak∂ndan al∂nmas∂na izin

 

 

verir) (b).

trimmer

=

Uzun tüy düzeltici aktif halde (Ωakak, b∂y∂k ve sakal∂n

 

 

düzeltilmesinde) (c).

3.2Kablolu kullan∂m

Eπer yeniden doldurulabilen pil boµalm∂µ ise, cihaz∂n∂z∂ kablolu da kullanabilirsiniz (100–240 V ~). (Eπer makineniz hemen çal∂µmaya baµlamazsa, cihaz∂n∂z∂ kapat∂n∂z ve yaklaµ∂k 1 dakika boyunca µarj ediniz).

Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂

Banyodan sonra deri yumuµay∂p hafifçe µiµeceπi için banyodan önce t∂raµ olman∂z∂ öneririz.

T∂raµ makinenizi cildinize dik olarak (90° aç∂ ile tutunuz).

Cildinizi geriniz ve sakallar∂n∂z∂ ç∂kt∂klar∂ yönün tersine doπru t∂raµ ediniz.

%100 performans saπlamak için t∂raµ makinenizin elek ve kesici bloπunu 18 ayda bir veya aµ∂nd∂klar∂ zaman deπiµtiriniz.

4 T∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak için

4.1 Temizleme

T∂raµtan sonra, cihaz∂n∂z∂ kapat∂n∂z. Baµl∂k ç∂karma düπmelerine bas∂p eleπi

(d) ç∂kar∂n∂z ve nazikçe düz bir yüzeye vurarak temizleyiniz (e).

Daha sonra kesici bloπu f∂rça ile iyice temizleyiniz (f). Yaklaµ∂k her dört haftada bir kesici bloπu Braun temizleme maddesi (g) ile temizleyiniz.

Eleπi asla f∂rça ile temizlemeyiniz.

Eπer çok kuru bir cildiniz varsa ve t∂raµ makinenizin çal∂µma süresinin azald∂π∂ dikkatinizi çekiyorsa, InterFace düzelticinin ve eleπin üzerine bir damla hafif makine yaπ∂ damlat∂n∂z (g).

4.2 T∂raµ makinesinin parçalar∂n∂ deπiµtirme

Cihaz∂n t∂raµ performans∂n∂ %100 koruyabilmek için elek ve kesici bloπu her 18 ayda bir veya y∂prand∂klar∂nda deπiµtiriniz. Her iki parçay∂ da daha yak∂n ve hassasiyeti daha da azaltan bir t∂raµ performans∂ elde etmek için, ayn∂ zamanda deπiµtiriniz.

(Elek ve kesici blok: parça no. 3000)

Baµl∂k ç∂karma düπmelerine bas∂p eleπi ç∂kar∂n∂z. Yeni eleπi doπru pozisyonda yerine yerleµtirin.

Kesici bloπu çekerek ç∂kar∂n∂z (g).

Kesici bloπu yerleµtirmek için tutucu çengellere oturuncaya kadar itiniz.

33

Image 33
Contents InterFace Excel Braun Infolines InternetOil English Switch positionsDescription Charging the shaverKeeping your shaver in top shape Guarantee Environmental noticeFor UK only Mise en charge du rasoir FrançaisRasage PrécautionsMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Remplacement des pièces de rasageRasage avec le cordon d’alimentation Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementGarantie Clause spéciale pour la FranceDescripción EspañolProcedimiento de carga de la batería AfeitadoAfeitado con cabler Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecomendaciones para un perfecto afeitado LimpiezaManteniento de la batería Noticia medioambientalGarantía Solo para EspañaOpis urzàdzenia Polski¸adowanie akumulatora Ostrze˝enieKonserwacja Obs∏uga urzàdzeniaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska U˝ytkowanie akumulatorówWarunki gwarancji Page Popis Âesk˘Nabíjení holicího strojku HoleníUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíNabíjanie holiaceho strojãeka Slovensk˘Holenie UpozornenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Leírás MagyarKészülék feltöltése BorotválkozásBorotválkozás hálózatról Készülék ápolása, karbantartásaTippek a tökéletes borotváltsághoz TisztításKörnyezetvédelmi megjegyzés Az akkumulátor megóvásaGarancia Opis HrvatskiPunjenje aparata za brijanje BrijanjeBrijanje s prikljuãnim kabelom Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaSavjeti za savr‰eno brijanje Âi‰çenjeNapomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje baterijaJamstveni list Polnjenje brivnika SlovenskiBritje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika Garancija Va‰ prispevek k varovanju okoljaTan∂mlamalar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi ∂raµ olmaKablolu kullan∂m ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ TemizlemeDoldurulabilen pillerin korunmas∂ Çevre ile ilgili duyuruÊÛÒÒÍËÈ ÉÔËÒ‡Ìˇfl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ ËÚ¸ÂÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈÚ˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ Ôûúâï ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunPage ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÉÓÎ¥ÌÌflÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Page Page Page Page Page