Braun 3775 manual Âesk˘, Popis, Nabíjení holicího strojku, Holení

Page 17

âesk˘

Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly nejvy‰‰í nároky na kvalitu, funkãnost a design. Doufáme, Ïe budete se sv˘m nov˘m holicím strojkem Braun plnû spokojeni.

Upozornûní

Uchovávejte pfiístroj v suchu.

Z bezpeãnostních dÛvodÛ pravidelnû kontrolujte, zda není po‰kozen síÈov˘ pfiívod, a vymûÀte jej, pokud je v oblasti síÈové vidlice uvolnûn˘.

1 Popis

1

Ochrann˘ kryt planÏety

6

Spínaã

2

Holicí planÏeta

7

Model 3775:

2a

Stfiihací li‰ta InterFace

 

Kontrolka s dvojí funkcí:

3

Stfiihací blok

 

nabíjení (zelená) /nízké nabití (ãervená)

4

UvolÀovací tlaãítko

 

Model 3770:

5

Vyskakovací zastfiihovaã

 

Kontrolka nabíjení (zelená)

 

dlouh˘ch vousÛ

8

SíÈová pfiívodka

2 Nabíjení holicího strojku

Pfii prvním nabíjení: Pfiipojte holicí strojek k síti a nabíjejte jej nejménû

4 hodiny (poloha spínaãe vypnuto «off»). Pak se holte bez síÈového pfiívodu, aÏ se baterie plnû vybijí. Potom opût strojek nabijte na plnou kapacitu (toto následné nabíjení bude trvat asi 1 hodinu).

Zelená kontrolka ukazuje, Ïe je holicí strojek nabíjen. KdyÏ je akumulátorová baterie plnû nabita, kontrolka nabíjení zhasne. JestliÏe se pozdûji rozsvítí, znamená to, Ïe holicí strojek je nabíjen, aby se udrÏela plná kapacita.

Pouze model 3775: ãervená kontrolka nízkého nabití se rozsvítí, kdyÏ kapacita baterie klesne pod 20%, a to pfii zapnutém holicím strojku. Zb˘vající kapacita pak postaãuje pro 1 aÏ 2 holení.

Plné nabití zajistí aÏ 30 minut holení bez síÈového pfiívodu, záleÏí na vzrÛstu vousÛ. Maximální kapacita baterie v‰ak bude dosaÏena aÏ po nûkolika cyklech nabití/vybití. Nejlep‰í teplota okolního prostfiedí pro nabíjení je

15 °C aÏ 35 °C.

Pfiíkon: 4 W

Rozsah napûtí pro nabíjení: 12–240 V2/ 50 nebo 60 Hz (automatické pfiizpÛsobení)

3 Holení

3.1 Polohy spínaãe

off

=

Vypnuto (spínaã je zablokován).

foil shave

= Holení pouze planÏetou.

combi shave

=

Kombinované holení (stfiihací li‰ta InterFace pracuje

 

 

souãasnû s holicí planÏetou, kdy li‰ta nejprve odstfiihne

17

Image 17
Contents InterFace Excel Braun Infolines InternetOil English Switch positionsDescription Charging the shaverKeeping your shaver in top shape For UK only GuaranteeEnvironmental notice Mise en charge du rasoir FrançaisRasage PrécautionsMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Remplacement des pièces de rasageRasage avec le cordon d’alimentation Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementGarantie Clause spéciale pour la FranceDescripción EspañolProcedimiento de carga de la batería AfeitadoAfeitado con cabler Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecomendaciones para un perfecto afeitado LimpiezaManteniento de la batería Noticia medioambientalGarantía Solo para EspañaOpis urzàdzenia Polski¸adowanie akumulatora Ostrze˝enieKonserwacja Obs∏uga urzàdzeniaWarunki gwarancji Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaU˝ytkowanie akumulatorów Page Popis Âesk˘Nabíjení holicího strojku HoleníUdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíNabíjanie holiaceho strojãeka Slovensk˘Holenie UpozornenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Leírás MagyarKészülék feltöltése BorotválkozásBorotválkozás hálózatról Készülék ápolása, karbantartásaTippek a tökéletes borotváltsághoz TisztításGarancia Környezetvédelmi megjegyzésAz akkumulátor megóvása Opis HrvatskiPunjenje aparata za brijanje BrijanjeBrijanje s prikljuãnim kabelom Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaSavjeti za savr‰eno brijanje Âi‰çenjeJamstveni list Napomena o brizi za okoli‰OdrÏavanje baterija Polnjenje brivnika SlovenskiBritje OpozoriloVzdrÏevanje brivnika Garancija Va‰ prispevek k varovanju okoljaTan∂mlamalar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi ∂raµ olmaKablolu kullan∂m ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ TemizlemeDoldurulabilen pillerin korunmas∂ Çevre ile ilgili duyuru‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ ËÚ¸ÂÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈÚ˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ Ôûúâï ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunPage ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÉÓÎ¥ÌÌflÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Page Page Page Page Page