Braun 4740 manual Español, Descripción, Proceso de carga, Afeitado, Limpieza

Page 10

Español

Nuestros productos han sido desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva afeitadora Braun.

Aviso

Su afeitadora viene provista de una conexión especial segura, un transformador integrado de bajo voltaje.

Por lo tanto no debe cambiar o manipular ninguna parte de la afeitadora. De lo contrario corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

Descripción

1Lámina

2Bloque de cuchillas

3Botón de extracción de lámina

4Interruptor encendido/apagado («on/off»)

5Cortapatillas extensible

6Luz indicador de carga

7Cable especial de conexión

Proceso de carga

La mejor temperatura ambiente para el proceso de carga es de: 15 °C a 35 °C.

Utilice el cable especial de conexión y conecte la afeitadora a la red eléctrica. Debe tener el interruptor de la afeitadora apagado.

La primera vez, deje en carga la afeitadoras durante 8 horas (Modelo 4745), 16 horas (Modelo 4740).

Al empezar el proceso de carga, la luz del indicador de carga (6) se ilumina.

Una vez que la afeitadora se haya cargado completamente, afeitesé sin utilizar el cable hasta que se descargue completamente.

Entonces vuelva a recargarla hasta el máximo de su capacidad.

Con la batería cargada al máximo podrá afeitarse sin cable durante unos 30 minu- tos, dependiendo de su tipo de barba.

La capacidad máxima de la batería se alcanzará únicamente después de varios procesos de carga/descarga.

Cuando la batería está totalmente des- cargada, puede afeitarse con la afeitadora conectada a la red con el cable de con- exión.

Afeitado

Para encender la afeitadora presione el inter- ruptor de encendido/apagado (4).

Cortapatillas: Cuando el cortapatillas (5) este activado, le permitirá un mayor control recortando patillas y bigote.

Consejos para un apurado perfecto

Recomendamos afeitarse antes de lavarse la cara, ya que la piel tiende a hincharse ligeramente después de lavarse.

Mantenga la afeitadora en un ángulo recto (90°) con la piel. Estire la piel y deslice la afeitadora en la dirección contraria al crecimiento de la barba.

Para mantener su afeitadora rindiendo al 100%, recomendamos reemplazar la lámina y el bloque de cuchillas cada 18 meses, o cuando se hayan deteriorado.

Limpieza

Limpiable con agua bajo el grifo. Precaución: desconecte el aparato de la corriente antes de limpiarlo con agua.

Una limpieza regular asegura un mejor rendi- miento en el afeitado. Ponga el cabezal de la afeitadora bajo el grifo de agua caliente después de cada afeitado para mantenerlo limpio de forma fácil y rápida:

Encienda la afeitadora (sin cable) y enjuage el cabezal bajo el grifo con agua caliente. Para una limpieza mas completa ocasional-

10

Image 10
Contents TriControl Braun Infoline 00 800 BrauninfolineOil Rasieren DeutschBeschreibung Rasierer aufladenScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformAkku-Pflege UmweltschutzDescription CleaningEnglish Charging Replacing the shaving parts Keeping your shaver in top shape Preserving the batteries Environmental noticeRasage FrançaisRecharge NettoyageMaintenir la batterie en bon état Remplacement des piècesPour conserver votre rasoir en parfait état Respect de l’environnementProceso de carga EspañolDescripción AfeitadoRecambio de componentes Mantenga su afeitadora en óptimo estadoMantenimiento de la batería Noticia ecológicaCarregar a Máquina PortuguêsDescrição BarbearSubstituição de peças Manter a Máquina sempre em formaPreservar as baterias Informação ambientalCome caricare il rasoio ItalianoDescrizone RasaturaSostituzione delle parti radenti Mantenere il rasoio in perfetta formaMantenere le batterie in buono stato Tutela dell’ambienteOpladen NederlandsOmschrijving ScherenVervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMilieu Opladning DanskBeskrivelse BarberingSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Rengjøring NorskLading Råd for perfekt barberingUtskifting av deler Hvordan bevare barbermaskinen i topp standVedlikehold av batteriene MiljøadvarselRakning SvenskaBeskrivning LaddningByt delar Håll din rakapparat i toppformBevara batterierna MiljöhänsynParran ajaminen SuomiKuvaus LataaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaΩarj TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ olmaParçalar∂n deπiµtirilmesi ∂raµ makinesinin korunmas∂Pilin ömrünün uzat∂lmas∂ Çevresel bildiri∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Français DeutschEnglish EspañolSvenska DanskNorsk SuomiFor UK only GuaranteeGarantie Clause spéciale pour la FranceGarantia GarantíaSolo para España Só para PortugalNederlands GarantiSvenska TakuuAustralia Djibouti Republique de Paraguay USA