Braun 4740 manual Manter a Máquina sempre em forma, Preservar as baterias, Substituição de peças

Page 13

las e substâncias abrasivas. Retire toda a espuma e deixe a a Máquina a funcionar por mais alguns segundos.

De seguida deslique a Máquina e pressione os botões de libertação. Levante e retire a rede de barbear e o conjunto de lâminas.

Depois deixe as peças da Máquina a secarem.

Como alternativa, poderá limpar a Máquina utilizando uma escova de limpeza que vem na embalagem:

Desligue a Máquina («off»). Pressione os botões de libertação, levante e retire a rede de barbear.

Utilizando a escova de limpeza, limpe o conjunto de lâminas e a área interior da cabeça da Máquina. Contudo, não deve limpar com a rede de barbear com a escova pois poderá danificá-la.

Manter a Máquina sempre em forma

A cada 4 semanas, limpe o conjunto de lâminas com agentes de limpeza Braun. Coloque uma gota de óleo para máquinas no aparador extensível e na rede de barbear.

Preservar as baterias

De modo a manter uma capacidade óptima das baterias recarregáveis, a Máquina tem que estar completamente descarregada (através de utilização normal) a cada 6 meses aproximadamente. Depois recarregue a Máquina até à sua capacidade máxima. Não exponha a Máquina a temperaturas superiores a 50 °C durante largos períodos de tempo.

Substituição de peças

De modo a manter 100% de performance em cada barbeado, substitua a rede e o conjunto de lâminas a cada 18 meses ou quando gastas. Substitua ambas as peças simultâ- neamente para um barbeado mais apurado e com menor irritação.

(Rede de barbear e Conjunto de Lâminas: no. 4000)

Informação ambiental

Este aparelho é fornecido com bateriais recarregáveis níquel cádmio.

De modo a proteger o ambiente, não Cd coloque o aparelho juntamente com o lixo doméstico normal, no final da sua vida útil. Poderá entregar as bateriais em qualquer Posto de Assistência Técnica ou em sites de colecção.

Contudo, se preferir, retire as bateriais como indicado na página 30.

Subjeito a alterações sem aviso prévio.

Este aparelho cumpre com a directiva EMC 89/336/EEC e com a Regulamentação de Baixa Voltagem (73/23 EEC).

Ver especificações eléctricas no impresso relativo ao cabo de conexão especial.

No final de vida útil do produto, por favor coloque-o no ponto de recolha apropriado.

13

Image 13
Contents TriControl 00 800 Brauninfoline Braun InfolineOil Beschreibung DeutschRasieren Rasierer aufladenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel UmweltschutzEnglish CleaningDescription ChargingPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Environmental noticeRecharge FrançaisRasage NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Remplacement des piècesMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementDescripción EspañolProceso de carga AfeitadoMantenimiento de la batería Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecambio de componentes Noticia ecológicaDescrição PortuguêsCarregar a Máquina BarbearPreservar as baterias Manter a Máquina sempre em formaSubstituição de peças Informação ambientalDescrizone ItalianoCome caricare il rasoio RasaturaMantenere le batterie in buono stato Mantenere il rasoio in perfetta formaSostituzione delle parti radenti Tutela dell’ambienteOmschrijving NederlandsOpladen ScherenVervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMilieu Beskrivelse DanskOpladning BarberingSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Lading NorskRengjøring Råd for perfekt barberingVedlikehold av batteriene Hvordan bevare barbermaskinen i topp standUtskifting av deler MiljøadvarselBeskrivning SvenskaRakning LaddningBevara batterierna Håll din rakapparat i toppformByt delar MiljöhänsynKuvaus SuomiParran ajaminen LataaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaTan∂mlamalar TürkçeΩarj ∂raµ olmaPilin ömrünün uzat∂lmas∂ ∂raµ makinesinin korunmas∂Parçalar∂n deπiµtirilmesi Çevresel bildiri∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË English DeutschFrançais EspañolNorsk DanskSvenska SuomiGarantie GuaranteeFor UK only Clause spéciale pour la FranceSolo para España GarantíaGarantia Só para PortugalGaranti NederlandsTakuu SvenskaAustralia Djibouti Republique de Paraguay USA