Braun 5733 manual ˝ywanie zespo∏u trymerów, ˝ywanie nasadki trymera, Czyszczenie

Page 13

W przypadku kilkudniowego zarostu, d∏ugie w∏osy mo˝na zgoliç szerokim trymerem (4a). Nast´pnie do dok∏adnego golenia u˝yç folii golàcej.

Wskazówki dotyczàce golenia

Goliç si´ przed umyciem twarzy, poniewa˝ po umyciu skóra jest mi´kka i nabrzmia∏a.

Golark´ przyk∏adaç do skóry pod kàtem prostym (90°)

(b). Skór´ nale˝y napinaç a golark´ prowadziç pod w∏os.

W celu zapewnienia dobrego efektu golenia, foli´ golàcà oraz zespó∏ ostrzy nale˝y wymieniaç co

18 miesi´cy lub wtedy, gdy zauwa˝y si´ ich zu˝ycie.

U˝ywanie zespo∏u trymerów

Szeroki trymer (4a) s∏u˝y do równomiernego przycinania zarostu na du˝ych powierzchniach (c). Idealnie nadaje si´ do formowania baczków, wàsów oraz cz´Êciowo krótkiej brody. W celu wysuni´cia zespo∏u (4) nacisnàç niebieski przycisk.

Wàski trymer (4b) s∏u˝y do precyzyjnego przycinania brzegów zarostu. Idealnie nadaje si´ do dok∏adnego formowania konturów. Aby u˝yç wàskiego trymera, wysunàç zespó∏ trymerów i obróciç go o 180° (d).

Podczas pracy z trymerem golarka zu˝ywa wi´cej energii, dlatego cz´ste u˝ywanie trymera skraca czas pracy przy zasilaniu z akumulatora.

U˝ywanie nasadki trymera

Nasadka trymera (7) doskonale nadaje si´ do przycinania brody, w celu zachowania sta∏ej d∏ugoÊci.

Za∏o˝yç nasadk´ na foli´ golàcà (2) i docisnàç jà do obudowy golarki, a˝ do zablokowania zatrzasków.

Nacisnàç element regulacyjny (8) (e) i przesunàç go w celu ustawienia ˝àdanej d∏ugoÊci brody (ustawienia d∏ugoÊci, od góry do do∏u: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm). Wysunàç zespó∏ trymerów (4).

Nacisnàç wy∏àcznik i rozpoczàç przycinanie zarostu. Golark´ prowadziç pod w∏os, tak aby niebieski przezroczysty grzebieƒ by∏ skierowany do skóry.

Po u˝yciu wsunàç zespó∏ trymerów. Zdjàç nasadk´ trymera (a).

Czyszczenie

Mo˝liwoÊç mycia pod bie˝àcà wodà. Ostrze˝enie: Przed myciem nale˝y wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka sieciowego.

Regularne czyszczenie zapewnia lepsze efekty golenia. G∏owic´ golarki mo˝na ∏atwo i szybko umyç pod bie˝àcà wodà:

Gdy golarka jest od∏àczona od gniazdka, w∏àczyç jà, po czym przep∏ukaç jej g∏owic´ goràcà, bie˝àcà wodà (f). Do mycia golarki mo˝na u˝yç naturalnego myd∏a, o ile nie zawiera ono czàstek lub substancji Êcierajàcych.

13

Image 13
Contents CruZer3 Braun Infoline InternetPage Page 180 Description EnglishCharging ShavingUsing the trimming attachment Using the stylerCleaning Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesMise en charge du rasoir FrançaisRasage Utilisation du sabot Utilisation de la tondeuseNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitEntretien du rasoir Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieOpis Polski¸adowanie Golenie˝ywanie nasadki trymera ˝ywanie zespo∏u trymerówCzyszczenie Wskazówki dotyczàce goleniaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska KonserwacjaWymiana ostrzy i folii golàcej ˝ytkowanie akumulatorówPopis Âesk˘Nabíjení HoleníPouÏití zastfiihovacího nástavce PouÏití tvarovaãe vousuÂi‰tûní Tipy pro perfektní oholeníPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû˘mûna holicích dílÛ Ochrana akumulátorové baterieNabíjanie Slovensk˘Holenie UpozorneniePouÏitie zastrihávacieho nástavca PouÏitie zastrihávaãa chÍpkovÂistenie Tipy pre perfektné holeniePoznámka k Ïivotnému prostrediu UdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme˘mena holiacich dielov Ochrana akumulátorovej batérieOpis HrvatskiPunjenje BrijanjeKori‰tenje nastavka za podrezivanje Kori‰tenje nastavaka za stiliziranjeÂi‰çenje Savjeti za savr‰eno brijanjeNapomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje baterijaPolnjenje SlovenskiUporaba brivnika OpozoriloUporaba prirezovalnika Uporaba nastavka za oblikovanjeÂi‰ãenje Namigi za brezhibno britjeVa‰ prispevek k varovanju okolja VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuZamenjava delov brivnika Ohranjanje kapacitete baterijLeírás MagyarKészülék feltöltése BorotválkozásHosszúszŒrvágó használata Formázó használataKészülék ápolása, karbantartása Tippek a tökéletes borotváltsághozKörnyezetvédelmi megjegyzés Általános tisztításNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvásaTan∂m TürkçeΩarj ∂raµ OlurkenDüzeltici Ataçman∂ kullan∂rken Ωekillendiriciyi kullan∂rkenTemizleme Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂Çevre ile ilgili duyuru ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak için∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemek Pillerin saklanmas∂ÉÔËÒ‡ÌË ÊÛÒÒÍËȇfl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇҇‰ÍÓÈ-ÚËÏÏÂÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·ÓÓ‰˚ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÓʇÏË ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Braun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‚‡„‡ËÔˆ¥‡Î¸Ì‡ ̇҇‰Í‡ ÉÓÎ¥ÌÌfl‡Ò‡‰Í‡-ÚËÏÂ ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÓˢÂÌÌfl‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Hrvatski Magyar ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ Page Australia Cyprus Malta USA Page Page Braun cruZer3 Date of purchase