Braun 5733 manual VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju, Va‰ prispevek k varovanju okolja

Page 26

ali abrazivnih snovi. Izperite vso peno in pustite brivnik delovati ‰e nekaj sekund.

Nato izklopite brivnik, odstranite mreÏico in blok rezil ter pustite, da se razstavljeni deli brivnika posu‰ijo.

Druga moÏnost je, da brivnik oãistite s priloÏeno ‰ãetko (g):

Izkljuãite brivnik in odstranite mreÏico.

S ‰ãetko oãistite blok rezil in notranjost glave brivnika. MreÏice brivnika ne smete ãistiti s ‰ãetko, ker jo lahko s tem po‰kodujete.

VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju

PribliÏno vsake ‰tiri tedne oãistite blok rezil z Braunovo ãistilno tekoãino. Na nastavke za oblikovanje (4a, 4b) in na mreÏico brivnika (h) kanite kapljico lahkega strojnega olja.

Zamenjava delov brivnika

Priporoãamo vam, da mreÏico in blok rezil zamenjate vsakih 18 mesecev oziroma takrat, ko zaãneta kazati znake obrabe, saj boste le tako ohranjali optimalne rezultate britja. Oba dela zamenjajte istoãasno, saj bo tako britje bolj temeljito in bo manj draÏilo koÏo.

(MreÏica brivnika in blok rezil: ‰tevilka nadomestnega dela 2000)

Ohranjanje kapacitete baterij

PribliÏno vsakih ‰est mesecev morate brivnik (z britjem) popolnoma izprazniti, saj boste le tako ohranili optimalno kapaciteto njegovih baterij. Nato brivnik ponovno povsem napolnite. Brivnika ne izpostavljajte za dlje ãasa tempera- turam, ki so vi‰je od 50 °C.

Va‰ prispevek k varovanju okolja

Izdelek je opremljen z baterijami za ponovno polnjenje. Prosimo vas, da izdelka ob koncu njegove Ïivljenjske dobe ne odvrÏete skupaj z gospodinjskimi odpadki, ampak ga odnesete na Braunov servisni center oz. na ustrezno zbirno mesto in tako prispevate k varovanju okolja.

PridrÏujemo si pravico do sprememb.

Ta izdelek je skladen z evropskima smernicama o elektromagnetni zdruÏljivosti 89/336/EEC in nizkonapetostnih napravah 73/23/EEC.

Podatki o elektriãnem prikljuãku so odtisnjeni na posebnem prikljuãnem kablu.

26

Image 26
Contents CruZer3 Internet Braun InfolinePage Page 180 Charging EnglishDescription ShavingCleaning Using the stylerUsing the trimming attachment Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesRasage FrançaisMise en charge du rasoir Nettoyage Utilisation de la tondeuseUtilisation du sabot Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Entretien de la batterie¸adowanie PolskiOpis GolenieCzyszczenie ˝ywanie zespo∏u trymerów˝ywanie nasadki trymera Wskazówki dotyczàce goleniaWymiana ostrzy i folii golàcej KonserwacjaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska ˝ytkowanie akumulatorówNabíjení Âesk˘Popis HoleníÂi‰tûní PouÏití tvarovaãe vousuPouÏití zastfiihovacího nástavce Tipy pro perfektní oholení˘mûna holicích dílÛ UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Ochrana akumulátorové baterieHolenie Slovensk˘Nabíjanie UpozornenieÂistenie PouÏitie zastrihávaãa chÍpkovPouÏitie zastrihávacieho nástavca Tipy pre perfektné holenie˘mena holiacich dielov UdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formePoznámka k Ïivotnému prostrediu Ochrana akumulátorovej batériePunjenje HrvatskiOpis BrijanjeÂi‰çenje Kori‰tenje nastavaka za stiliziranjeKori‰tenje nastavka za podrezivanje Savjeti za savr‰eno brijanjeZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuNapomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje baterijaUporaba brivnika SlovenskiPolnjenje OpozoriloÂi‰ãenje Uporaba nastavka za oblikovanjeUporaba prirezovalnika Namigi za brezhibno britjeZamenjava delov brivnika VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuVa‰ prispevek k varovanju okolja Ohranjanje kapacitete baterijKészülék feltöltése MagyarLeírás BorotválkozásKészülék ápolása, karbantartása Formázó használataHosszúszŒrvágó használata Tippek a tökéletes borotváltsághozNyíróalkatrészek cseréje Általános tisztításKörnyezetvédelmi megjegyzés Az akkumulátor megóvásaΩarj TürkçeTan∂m ∂raµ OlurkenTemizleme Ωekillendiriciyi kullan∂rkenDüzeltici Ataçman∂ kullan∂rken Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemek ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanmas∂‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸flËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÓʇÏË ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇҇‰ÍÓÈ-ÚËÏÏÂÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·ÓÓ‰˚ ‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Braun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ‚‡„‡‡Ò‡‰Í‡-ÚËÏÂ ÉÓÎ¥ÌÌflËÔˆ¥‡Î¸Ì‡ ̇҇‰Í‡ ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÓˢÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Hrvatski Magyar ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ Page Australia Cyprus Malta USA Page Page Braun cruZer3 Date of purchase