Braun 5733 manual Türkçe, Tan∂m, Ωarj, ∂raµ Olurken, Uyar∂

Page 30

Türkçe

Ürünlerimiz yüksek kalite, fonksiyonellik ve µ∂k dizayn ilkelerine baπl∂ kal∂narak tasarlanm∂µt∂r. Yeni Braun t∂raµ makinenizden memnun kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z.

Uyar∂

T∂raµ makinenizin ekstra düµük voltaj için güvenlik saπlayan adaptör içeren özel kablo seti vard∂r. Bu setin hiçbir parças∂n∂ deπiµtirmeyin veya baµka amaçlar için kullanmay∂n aksi takdirde elektrik µoku meydana gelebilir.

Tan∂m

1Elek koruma kapaπ∂

2 T∂raµ makinesi eleπi

3 Sakal kesici

4 Ωekillendirici

4a Geniµ µekillendirici (28 mm)

4b Dar µekillendirici (14 mm)

5 Ωarj ∂µ∂π∂

6 Açma/Kapama düπmesi

7 Sakal Ωekillendirici ataçman

8 Sakal uzunluπu ayar∂

9 Özel kablo seti

Ωarj

Ωarj etmek için en ideal s∂cakl∂k 15 °C ve 35 °C aras∂d∂r.

T∂raµ makineniz kapal∂yken özel kablo setini kullanarak makinenizi prize tak∂n.

Makinenizi ilk defa µarj ederken 4 saat boyunca µarj edin.

Ωarj ∂µ∂π∂ (5) makinenin µarj olmakta olduπunu gösterir. Makine tamamen sarj olduπunda µarj ∂µ∂π∂ yan∂p söner. Bu, pilin tam kapasiteye ulaµt∂π∂n∂ gösterir.

Tam µarj olmuµ bir makine sakal uzunluπunuza göre ortalama 30 dakikal∂k kablosuz kullan∂m saπlar.

T∂raµ makinesi µarj olduktan sonra, µarj∂ bitene dek kullan∂n. Daha sonra, tam dolana kadar yine µarj edin. Ωarj olmas∂ yaklaµ∂k 1 saat sürecektir. Birkaç µarj döngüsünden sonra pil maksimum performans∂na ulaµacakt∂r.

Sarj edilebilir piller boµsa, t∂raµ makinenizi elektrikli olarak da (özel kablo setini prize takarak) kullanabilirsiniz.

T∂raµ Olurken

Önce sakal düzelticiyi ç∂kar∂n (a): parmaklar∂n∂z∂ kullanarak sakal düzelticinin iki yan∂ndaki klipslere basarak ok yönünde ittirin.

Açma/Kapama düπmesine basarak aktif hale getirin (6). Titreµen elek baµl∂π∂ cildinize hemen uyum saπlar ve yak∂n, pürüzsüz bir t∂raµ saπlar.

Birkaç gün t∂raµ olmam∂µsan∂z t∂raµ öncesinde uzun sakallar∂ kesmek için geniµ µekillendiriciyi kullan∂n (4a). Yak∂n ve pürüzsüz t∂raµ için t∂raµ∂n∂z∂ elek baµl∂π∂ ile bitirin.

30

Image 30
Contents CruZer3 Internet Braun InfolinePage Page 180 Charging EnglishDescription ShavingCleaning Using the stylerUsing the trimming attachment Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesFrançais Mise en charge du rasoirRasage Nettoyage Utilisation de la tondeuseUtilisation du sabot Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Entretien de la batterie¸adowanie PolskiOpis GolenieCzyszczenie ˝ywanie zespo∏u trymerów˝ywanie nasadki trymera Wskazówki dotyczàce goleniaWymiana ostrzy i folii golàcej KonserwacjaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska ˝ytkowanie akumulatorówNabíjení Âesk˘Popis HoleníÂi‰tûní PouÏití tvarovaãe vousuPouÏití zastfiihovacího nástavce Tipy pro perfektní oholení˘mûna holicích dílÛ UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Ochrana akumulátorové baterieHolenie Slovensk˘Nabíjanie UpozornenieÂistenie PouÏitie zastrihávaãa chÍpkovPouÏitie zastrihávacieho nástavca Tipy pre perfektné holenie˘mena holiacich dielov UdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formePoznámka k Ïivotnému prostrediu Ochrana akumulátorovej batériePunjenje HrvatskiOpis BrijanjeÂi‰çenje Kori‰tenje nastavaka za stiliziranjeKori‰tenje nastavka za podrezivanje Savjeti za savr‰eno brijanjeZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuNapomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje baterijaUporaba brivnika SlovenskiPolnjenje OpozoriloÂi‰ãenje Uporaba nastavka za oblikovanjeUporaba prirezovalnika Namigi za brezhibno britjeZamenjava delov brivnika VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuVa‰ prispevek k varovanju okolja Ohranjanje kapacitete baterijKészülék feltöltése MagyarLeírás BorotválkozásKészülék ápolása, karbantartása Formázó használataHosszúszŒrvágó használata Tippek a tökéletes borotváltsághozNyíróalkatrészek cseréje Általános tisztításKörnyezetvédelmi megjegyzés Az akkumulátor megóvásaΩarj TürkçeTan∂m ∂raµ OlurkenTemizleme Ωekillendiriciyi kullan∂rkenDüzeltici Ataçman∂ kullan∂rken Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemek ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanmas∂‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÓʇÏË ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇҇‰ÍÓÈ-ÚËÏÏÂÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·ÓÓ‰˚ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌˡÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Braun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ‚‡„‡‡Ò‡‰Í‡-ÚËÏÂ ÉÓÎ¥ÌÌflËÔˆ¥‡Î¸Ì‡ ̇҇‰Í‡ ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÓˢÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Hrvatski Magyar ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ Page Australia Cyprus Malta USA Page Page Braun cruZer3 Date of purchase