Braun 5733 OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju, Napomena o brizi za okoli‰, OdrÏavanje baterija

Page 23

Ukljuãite aparat (provjerite da ste iskljuãili prikljuãni kabel) i isperite glavu aparata tekuçom vruçom vodom

(f). Za ãi‰çenje moÏete koristiti i sapun na prirodnoj bazi ukoliko ne sadrÏi nikakva jaka sredstva. Isperite pjenu i pustite da aparat radi jo‰ nekoliko sekundi.

Potom iskljuãite aparat i pritisnite mehanizam za otpu- ‰tanje. Skinite mreÏicu i izvucite blok noÏa i ostavite ih da se osu‰e.

Aparat moÏete i ãistiti ãetkicom koja dolazi s njim (g):

Iskljuãite aparat. Pritisnite mehanizam za otpu‰tanje i skinite mreÏicu.

Uz pomoç ãetkice oãistite blok noÏa i unutra‰njost glave aparata. âetkicom nikako nemojte ãistiti mreÏicu jer bi je to moglo o‰tetiti.

OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju

Blok noÏa ãistite Braun sredstvima za ãi‰çenje, otprilike svakih ãetiri tjedna. Tada i premaÏite nastavke za stiliziranje (4a, 4b) i mreÏicu (h) s malo (kap) laganog strojnog ulja.

Zamjenjivanje dijelova aparata

Kako biste zadrÏali 100-postotnu uãinkovost aparata, zamijenite mreÏicu i blok noÏa svakih 18 mjeseci ili kada se istro‰e. Uvijek ih mijenjajte zajedno jer tako osiguravate preciznije brijanje i manju iritaciju koÏe.

(MreÏica i blok noÏa: serija 2000)

OdrÏavanje baterija

Kako biste odrÏali optimalni kapacitet baterija, treba pustiti aparat da se do kraja sam isprazni (upotrebom) otprilike svakih 6 mjeseci. Tada ga napunite do punog kapaciteta. Ne izlaÏite aparat na dulje vrijeme na temperaturama vi‰ima od 50 °C.

Napomena o brizi za okoli‰

Ovaj ure∂aj dolazi s baterijama na punjenje. Kako biste za‰titili okoli‰, kada se baterije u potpunosti istro‰e nemojte ih odlagati zajedno s kuçnim

otpadom. OdloÏiti ih moÏete u Braun servisnim centrima ili mjestima predvi∂enima za odlaganje potro‰enih baterija.

ZadrÏavamo pravo izmjene bez prethodne najave.

Detalji o elektriãnoj energiji otisnuti su na niskonaponskom prikljuãnom kabelu.

23

Image 23
Contents CruZer3 Braun Infoline InternetPage Page 180 Shaving EnglishDescription ChargingTips for the perfect shave Using the stylerUsing the trimming attachment CleaningPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Replacing the shaving partsRasage FrançaisMise en charge du rasoir Les astuces pour un rasage parfait Utilisation de la tondeuseUtilisation du sabot NettoyageEntretien de la batterie Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Respect de l’environnementGolenie PolskiOpis ¸adowanieWskazówki dotyczàce golenia ˝ywanie zespo∏u trymerów˝ywanie nasadki trymera Czyszczenie˝ytkowanie akumulatorów KonserwacjaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Wymiana ostrzy i folii golàcejHolení Âesk˘Popis NabíjeníTipy pro perfektní oholení PouÏití tvarovaãe vousuPouÏití zastfiihovacího nástavce Âi‰tûníOchrana akumulátorové baterie UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí ˘mûna holicích dílÛUpozornenie Slovensk˘Nabíjanie HolenieTipy pre perfektné holenie PouÏitie zastrihávaãa chÍpkovPouÏitie zastrihávacieho nástavca ÂistenieOchrana akumulátorovej batérie UdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formePoznámka k Ïivotnému prostrediu ˘mena holiacich dielovBrijanje HrvatskiOpis PunjenjeSavjeti za savr‰eno brijanje Kori‰tenje nastavaka za stiliziranjeKori‰tenje nastavka za podrezivanje Âi‰çenjeOdrÏavanje baterija OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuNapomena o brizi za okoli‰ Zamjenjivanje dijelova aparataOpozorilo SlovenskiPolnjenje Uporaba brivnikaNamigi za brezhibno britje Uporaba nastavka za oblikovanjeUporaba prirezovalnika Âi‰ãenjeOhranjanje kapacitete baterij VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuVa‰ prispevek k varovanju okolja Zamenjava delov brivnikaBorotválkozás MagyarLeírás Készülék feltöltéseTippek a tökéletes borotváltsághoz Formázó használataHosszúszŒrvágó használata Készülék ápolása, karbantartásaAz akkumulátor megóvása Általános tisztításKörnyezetvédelmi megjegyzés Nyíróalkatrészek cseréje∂raµ Olurken TürkçeTan∂m ΩarjMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ Ωekillendiriciyi kullan∂rkenDüzeltici Ataçman∂ kullan∂rken TemizlemePillerin saklanmas∂ ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru ∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemekÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÓʇÏË ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇҇‰ÍÓÈ-ÚËÏÏÂÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·ÓÓ‰˚ ‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Braun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ‚‡„‡ ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÉÓÎ¥ÌÌflËÔˆ¥‡Î¸Ì‡ ̇҇‰Í‡ ‡Ò‡‰Í‡-ÚËÏÂÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÓˢÂÌÌflÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Hrvatski Magyar ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ Page Australia Cyprus Malta USA Page Page Braun cruZer3 Date of purchase