Braun 5733 manual

Page 45

‹

45

Image 45

Contents CruZer3 Braun Infoline InternetPage Page 180 Description EnglishCharging ShavingUsing the trimming attachment Using the stylerCleaning Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesFrançais Mise en charge du rasoirRasage Utilisation du sabot Utilisation de la tondeuseNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitEntretien du rasoir Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieOpis Polski¸adowanie Golenie˝ywanie nasadki trymera ˝ywanie zespo∏u trymerówCzyszczenie Wskazówki dotyczàce goleniaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska KonserwacjaWymiana ostrzy i folii golàcej ˝ytkowanie akumulatorówPopis Âesk˘Nabíjení HoleníPouÏití zastﬁihovacího nástavce PouÏití tvarovaãe vousuÂi‰tûní Tipy pro perfektní oholeníPoznámka k Ïivotnímu prostﬁedí UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû˘mûna holicích dílÛ Ochrana akumulátorové baterieNabíjanie Slovensk˘Holenie UpozorneniePouÏitie zastrihávacieho nástavca PouÏitie zastrihávaãa chÍpkovÂistenie Tipy pre perfektné holeniePoznámka k Ïivotnému prostrediu UdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme˘mena holiacich dielov Ochrana akumulátorovej batérieOpis HrvatskiPunjenje BrijanjeKori‰tenje nastavka za podrezivanje Kori‰tenje nastavaka za stiliziranjeÂi‰çenje Savjeti za savr‰eno brijanjeNapomena o brizi za okoli‰ OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje baterijaPolnjenje SlovenskiUporaba brivnika OpozoriloUporaba prirezovalnika Uporaba nastavka za oblikovanjeÂi‰ãenje Namigi za brezhibno britjeVa‰ prispevek k varovanju okolja VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuZamenjava delov brivnika Ohranjanje kapacitete baterijLeírás MagyarKészülék feltöltése BorotválkozásHosszúszŒrvágó használata Formázó használataKészülék ápolása, karbantartása Tippek a tökéletes borotváltsághozKörnyezetvédelmi megjegyzés Általános tisztításNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvásaTan∂m TürkçeΩarj ∂raµ OlurkenDüzeltici Ataçman∂ kullan∂rken Ωekillendiriciyi kullan∂rkenTemizleme Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂Çevre ile ilgili duyuru ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak için∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemek Pillerin saklanmas∂ÉÔËÒ‡ÌËÂ ÊÛÒÒÍËÈ‡ﬂ‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÓ‚ ÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸ﬂ‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÌÓÊ‡ÏË ÚËÏÏÂ‡ ‰Îﬂ ÒÚËÊÍË ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ ‡Í ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ-ÚËÏÏÂÓÏ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËﬂ ·ÓÓ‰˚ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸ﬂ ÓËÒÚÍ‡ ·ËÚ‚˚ ÈÓ‰‰ÂÊ‡ÌËÂ ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË‡ÏÂÌ‡ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Braun Electric Shanghai Co Minhang, Shanghai China ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡‡ﬂ‰Ê‡ÌÌﬂ ‚‡„‡ËÔÂˆ¥‡Î¸Ì‡ Ì‡Ò‡‰Í‡ ÉÓÎ¥ÌÌﬂ‡Ò‡‰Í‡-ÚËÏÂ ‡ÎÂÌ¸Í¥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îﬂ ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌﬂÜÍ ÚËÏ‡ÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ ÒÚ‡Ì¥ ÓË˘ÂÌÌﬂ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÑÓ„Îﬂ‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ÏËÖÍÓÎÓ„¥˜ÌÂ ÔÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ Page Page Page Page Page Page English Polski Âesk˘ Hrvatski Magyar ËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ Page Australia Cyprus Malta USA Page Page Braun cruZer3 Date of purchase