Braun B 55, B 35 manual Rasage

Page 12

peigne « court » (1a) (image b). Le fixer sur la tondeuse (2), un clic confirme le bon verrouillage. Appuyer sur l’interrupteur (6) pour le mettre en marche. Déplacer le bodycruZer doucement à rebrousse-poil, les dents du peigne vers l’avant. Dans les zones sensibles, prendre soin de toujours bien tirer la peau pour éviter toutes blessures.

Raccourcir la longueur des poils à l’aide des peignes « moyen » et « long »

Les peignes (1b) et (1c) permettent de raccourcir les poils à aux longueurs respectives suivantes:

« moyen » = 3 mm ou « long » = 8 mm. Commencer avec le peigne « long » (1c) pour acquérir une certaine dextérité. Déplacer le bodycruZer lentement à rebrousse-poil, les dents du peigne vers l’avant

(image c).

Combishave (taille des contours et rasage) : Taille des contours et rasage en un même pasage, pour un rasage de près dans les zones à longs poils à l’aide de la tondeuse (2) et du système de rasage (3)

Le Combishave est pratique pour les surfaces larges telles que la poitrine et le dos.

Appuyer sur le bouton de verrouillage (« lock ») et pousser le curseur en position « trim&shave » (image d).

Appuyer sur l’interrupteur (6) pour mettre le bodycruZer en marche. La tondeuse soulève d’abord tous les poils longs pour ensuite les couper. Le système de rasage (3) arrive ensuite pour raser de près les poils raccourcis.

Pour de meilleurs résultats, s’assurer que la tondeuse et le système de rasage soient toujours en contact avec la peau. Lors de l’utilisation de cette fonction, nous recommandons d’utiliser une mousse ou un gel à raser Gillette.

Pour les zones sensibles, nous recommandons de commencer avec le peigne « court » (1a) et de terminer avec le système de rasage (3).

Rasage :

Pour un rasage de près utiliser le système de rasage (3)

En appuyant sur le bouton de verrouillage

(« lock »), pousser le curseur (5) jusqu‘à la posi- tion « shave » (image e).

13

Image 12
Contents BodycruZer Braun Infolines 0800 783 70800 509 810 309Trim Old Connecting and charging EnglishDescription How to use the bodycruZer TrimmingShave Cleaning and maintenance Environmental noticeProtection sleeve / holder for the shower Replacing the shaving systemGuarantee For UK onlyFrançais AvertissementBranchement et mise en charge Comment utiliser le bodycruZerUtilisation Rasage Nettoyage et entretien Couvercle de protection / support pour la doucheRespect de l’environnement GarantieClause spéciale pour la France Polski OpisPodłączanie i ładowanie UwagaJak używać bodycruZer PrzystrzyganieCombishave golenie i strzyżenie «trim&shave» GolenieCzyszczenie i utrzymanie bodycruZer Wymiana systemu golącegoOchrona środowiska Warunki gwarancjiUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Český PopisPřipojení a nabíjení UpozorněníJak bodycruZer používat ZastřihováníKombinované holení «trim&shave» HoleníČištění a údržba Ochranný kryt / držák do sprchyVýměna holicího systému Poznámka k životnímu prostředí ZárukaPage Slovenský Pripojenie a nabíjanieUpozornenie Ako používať strojček bodycruZer ZastrihávanieKombinované holenie «trim&shave» HolenieČistenie a údržba Ochranný kryt/držiak do sprchyVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Magyar LeírásFigyelem Csatlakozás es töltés BodycruZer használataTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Tisztítás es karbantartás BorotválásVédőtok / tartó zuhanyozáshoz Borotvafej cseréjeKörnyezetvédelmi felhívás GaranciaHrvatski Spajanje i punjenjePažnja Kako koristiti bodycruZer PodrezivanjeKombinirano brijanje «trim&shave» BrijanjeČišćenje i održavanje Napomena o brizi za okolišZaštitni poklopac / držač za tuš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Slovenski Priklop in polnjenjeOpozorilo Kako uporabljati bodycruZer PrirezovanjeKombinirano britje «trim&shave» BritjeČiščenje in vzdrževanje Varovanje okoljaZamenjava brivnega nastavka Garancija Türkçe TanımlamalarBağlantı ve Şarj Etme UyarıBodycruZer ı nasıl kullanacaksınız Tüy Düzeltme «trim»Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave» Koruyucu kapak / duş askısıTemizleme ve Koruma Tıraş Sisteminin yenilenmesiРусский ОписаниеВнимание Подключение к сети и подзарядка Как использовать bodycruZerТримминг Укорачивание волос Page Чистка и уход за прибором БритьеЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Українська ОписУвага Підключення до мережі та підзарядка Як використовувати bodycruZerPage Чищення та догляд за приладом ГолінняЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page