Braun B 35, B 55 manual

Page 67

68

Image 67

Contents BodycruZer 810 309 Braun Infolines0800 783 70 800 509Trim Old English Connecting and chargingDescription Trimming How to use the bodycruZerShave Replacing the shaving system Cleaning and maintenanceEnvironmental notice Protection sleeve / holder for the showerFor UK only GuaranteeAvertissement FrançaisComment utiliser le bodycruZer Branchement et mise en chargeUtilisation Rasage Couvercle de protection / support pour la douche Nettoyage et entretienGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Uwaga PolskiOpis Podłączanie i ładowaniePrzystrzyganie Jak używać bodycruZerGolenie Combishave golenie i strzyżenie «trim&shave»Wymiana systemu golącego Czyszczenie i utrzymanie bodycruZerWarunki gwarancji Ochrona środowiskaUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Upozornění ČeskýPopis Připojení a nabíjeníZastřihování Jak bodycruZer používatHolení Kombinované holení «trim&shave»Ochranný kryt / držák do sprchy Čištění a údržbaVýměna holicího systému Záruka Poznámka k životnímu prostředíPage Pripojenie a nabíjanie SlovenskýUpozornenie Zastrihávanie Ako používať strojček bodycruZerHolenie Kombinované holenie «trim&shave»Ochranný kryt/držiak do sprchy Čistenie a údržbaVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Leírás MagyarFigyelem BodycruZer használata Csatlakozás es töltésTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Borotvafej cseréje Tisztítás es karbantartásBorotválás Védőtok / tartó zuhanyozáshozGarancia Környezetvédelmi felhívásSpajanje i punjenje HrvatskiPažnja Podrezivanje Kako koristiti bodycruZerBrijanje Kombinirano brijanje «trim&shave»Zamjena sustava za brijanje Čišćenje i održavanjeNapomena o brizi za okoliš Zaštitni poklopac / držač za tušJamstveni list Priklop in polnjenje SlovenskiOpozorilo Prirezovanje Kako uporabljati bodycruZerBritje Kombinirano britje «trim&shave»Varovanje okolja Čiščenje in vzdrževanjeZamenjava brivnega nastavka Garancija Uyarı TürkçeTanımlamalar Bağlantı ve Şarj EtmeTüy Düzeltme «trim» BodycruZer ı nasıl kullanacaksınızKoruyucu kapak / duş askısı Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave»Tıraş Sisteminin yenilenmesi Temizleme ve KorumaОписание РусскийВнимание Как использовать bodycruZer Подключение к сети и подзарядкаТримминг Укорачивание волос Page Бритье Чистка и уход за приборомЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì˚ ÌÂ ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ Опис УкраїнськаУвага Як використовувати bodycruZer Підключення до мережі та підзарядкаPage Гоління Чищення та догляд за приладомЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ-Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË Page Page Page Page Page