Braun B 35, B 55 manual Temizleme ve Koruma, Tıraş Sisteminin yenilenmesi

Page 51

Temizleme ve Koruma

Her kullanımdan sonra, bodycruZer ınızı temizleyiniz.

Tüy düzeltici tarakları ayırınız ve fırçayla temizle- yiniz. Ayrıca kuru ise tüy düzelticiyi de fırçayla temizleyebilirsiniz.

Eğer bodycruZerı tıraş jeli veya köpüğü ile kul- landıysanız, sıcak su altında temizleyiniz (resim f) Fazla suyu sallayarak akıtınız ve kurumaya bırakınız. Tüy düzeltici üzerine haftada bir 1 damla hafif makine yağı uygulayınız.

Tıraş Sisteminin yenilenmesi

Tıraş Sistemi (3) yeşil şeridin rengini kaybetmesi halinde değiştirilmelidir, sadece Gillette Fusion kartuşlar kullanınız.

Tıraş sistemini ayırmak için kaydırıcıyı uzatınız, bırakma tuşuna basınız (4) Ve yeni sistemi takınız

(g).

Güvenlik açısından, eğer bodycruZer tıraş sistemi üzerine düşerse, tıraş sistemini değiştiriniz.

Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.

Cihaz üzerinde yaz∂l∂ olan elektrik özelliklerine bak∂n∂z.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

P & G Sat. ve Dağ. Ltd. Şti. Serin Sok. No: 9 34752 tarafından ithal edilmiştir.

P & G Tüketici Hizmetleri 0 212 473 75 85, trconsumers@custhelp.com

52

Image 51
Contents BodycruZer 810 309 Braun Infolines0800 783 70 800 509Trim Old Connecting and charging EnglishDescription Trimming How to use the bodycruZerShave Replacing the shaving system Cleaning and maintenanceEnvironmental notice Protection sleeve / holder for the showerFor UK only GuaranteeAvertissement FrançaisBranchement et mise en charge Comment utiliser le bodycruZerUtilisation Rasage Couvercle de protection / support pour la douche Nettoyage et entretienRespect de l’environnement GarantieClause spéciale pour la France Uwaga PolskiOpis Podłączanie i ładowaniePrzystrzyganie Jak używać bodycruZerGolenie Combishave golenie i strzyżenie «trim&shave»Wymiana systemu golącego Czyszczenie i utrzymanie bodycruZerWarunki gwarancji Ochrona środowiskaUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Upozornění ČeskýPopis Připojení a nabíjeníZastřihování Jak bodycruZer používatHolení Kombinované holení «trim&shave»Čištění a údržba Ochranný kryt / držák do sprchyVýměna holicího systému Záruka Poznámka k životnímu prostředíPage Slovenský Pripojenie a nabíjanieUpozornenie Zastrihávanie Ako používať strojček bodycruZerHolenie Kombinované holenie «trim&shave»Čistenie a údržba Ochranný kryt/držiak do sprchyVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Magyar LeírásFigyelem Csatlakozás es töltés BodycruZer használataTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Borotvafej cseréje Tisztítás es karbantartásBorotválás Védőtok / tartó zuhanyozáshozGarancia Környezetvédelmi felhívásHrvatski Spajanje i punjenjePažnja Podrezivanje Kako koristiti bodycruZerBrijanje Kombinirano brijanje «trim&shave»Zamjena sustava za brijanje Čišćenje i održavanjeNapomena o brizi za okoliš Zaštitni poklopac / držač za tušJamstveni list Slovenski Priklop in polnjenjeOpozorilo Prirezovanje Kako uporabljati bodycruZerBritje Kombinirano britje «trim&shave»Čiščenje in vzdrževanje Varovanje okoljaZamenjava brivnega nastavka Garancija Uyarı TürkçeTanımlamalar Bağlantı ve Şarj EtmeTüy Düzeltme «trim» BodycruZer ı nasıl kullanacaksınızKoruyucu kapak / duş askısı Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave»Tıraş Sisteminin yenilenmesi Temizleme ve KorumaРусский ОписаниеВнимание Подключение к сети и подзарядка Как использовать bodycruZerТримминг Укорачивание волос Page Чистка и уход за прибором БритьеЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Українська ОписУвага Як використовувати bodycruZer Підключення до мережі та підзарядкаPage Гоління Чищення та догляд за приладомЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page