Braun B 55, B 35 manual Français, Avertissement

Page 10

Français

Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonction- nalité et de design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre bodycruZer Braun.

Avant la première utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode d’emploi complètement et attentivement et conservez-le.

Le bodycruZer de Braun est une tondeuse et un rasoir humide en un seul appareil rechargeable. Il est facile de raccourcir ou de raser les poils sur toutes les zones du corps, mouillées ou sèches situées en dessous de la ligne du cou.

Avertissement

Pour des raisons d’hygiène, ne pas partager le bodycruZer avec d’autres personnes.

Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimen- tation. Si le cordon est endommagé, apporter le chargeur dans un centre service agréé Braun, pour qu’il soit remplacé. Un appareil endom- magé ou qui ne fonctionne plus ne doit pas être utilisé.

Avant de brancher le chargeur dans une prise électrique, vérifier sur la plaque signalétique du chargeur que le voltage du réseau électrique local correspond.

Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou à des personnes aux capacités mentales et physiques réduites à moins qu’elles ne soient sous la surveillance d’un adulte responsable de leur sécurité. Mais de manière générale nous recommandons de maintenir cet appareil hors de portée des enfants.

Description

1Peignes à désépaissir a : « court »

b : « moyen » = 3 mm (non fournie avec tous les modèles)

c : « long » = 8 mm

2Tondeuse pour poils longs

3Système de rasage (Gillette Fusion)

4Support de système de rasage avec bouton de déverrouillage

5Curseur avec bouton de verrouillage (« lock »)

6Interrupteur de mise en marche/arrêt

7Voyant de charge

8Chargeur

9Couvercle de protection / poignée pour la douche

11

Image 10
Contents BodycruZer 800 509 Braun Infolines0800 783 70 810 309Trim Old English Connecting and chargingDescription How to use the bodycruZer TrimmingShave Protection sleeve / holder for the shower Cleaning and maintenanceEnvironmental notice Replacing the shaving systemGuarantee For UK onlyFrançais AvertissementComment utiliser le bodycruZer Branchement et mise en chargeUtilisation Rasage Nettoyage et entretien Couvercle de protection / support pour la doucheGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Podłączanie i ładowanie PolskiOpis UwagaJak używać bodycruZer PrzystrzyganieCombishave golenie i strzyżenie «trim&shave» GolenieCzyszczenie i utrzymanie bodycruZer Wymiana systemu golącegoOchrona środowiska Warunki gwarancjiUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Připojení a nabíjení ČeskýPopis UpozorněníJak bodycruZer používat ZastřihováníKombinované holení «trim&shave» HoleníOchranný kryt / držák do sprchy Čištění a údržbaVýměna holicího systému Poznámka k životnímu prostředí ZárukaPage Pripojenie a nabíjanie SlovenskýUpozornenie Ako používať strojček bodycruZer ZastrihávanieKombinované holenie «trim&shave» HolenieOchranný kryt/držiak do sprchy Čistenie a údržbaVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Leírás MagyarFigyelem BodycruZer használata Csatlakozás es töltésTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Védőtok / tartó zuhanyozáshoz Tisztítás es karbantartásBorotválás Borotvafej cseréjeKörnyezetvédelmi felhívás GaranciaSpajanje i punjenje HrvatskiPažnja Kako koristiti bodycruZer PodrezivanjeKombinirano brijanje «trim&shave» BrijanjeZaštitni poklopac / držač za tuš Čišćenje i održavanjeNapomena o brizi za okoliš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Priklop in polnjenje SlovenskiOpozorilo Kako uporabljati bodycruZer PrirezovanjeKombinirano britje «trim&shave» BritjeVarovanje okolja Čiščenje in vzdrževanjeZamenjava brivnega nastavka Garancija Bağlantı ve Şarj Etme TürkçeTanımlamalar UyarıBodycruZer ı nasıl kullanacaksınız Tüy Düzeltme «trim»Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave» Koruyucu kapak / duş askısıTemizleme ve Koruma Tıraş Sisteminin yenilenmesiОписание РусскийВнимание Как использовать bodycruZer Подключение к сети и подзарядкаТримминг Укорачивание волос Page Бритье Чистка и уход за приборомЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Опис УкраїнськаУвага Підключення до мережі та підзарядка Як використовувати bodycruZerPage Чищення та догляд за приладом ГолінняЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page