Braun B 55, B 35 manual Respect de l’environnement, Garantie, Clause spéciale pour la France

Page 14

Respect de l’environnement

Ce produit contient des batteries recharge- ables. Afin de protéger l’environnement, ne jetez jamais l’appareil dans les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Remettez-le à votre centre service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Sujet à toute modification sans préavis.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 2004/108/EC et la directive Basse Tension 2006/95/EC.

Pour les spécifications électriques, voir la plaque signalétique sur le cordon d’alimentation.

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d‘achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l‘appareil lui-même doit être échangé.

Cette garantie s‘étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate, l’usure normale (par exemple, chargeur) ainsi que les défau ts d’usures qui ont un effet négligeable sur la valeur ou l’utilisation de l’appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l‘appareil ainsi que l‘attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun. Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez à http:// www.braun.com/global/contact/servicepartners/ europe.country.html) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France

Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

15

Image 14
Contents BodycruZer 800 509 Braun Infolines0800 783 70 810 309Trim Old Description Connecting and chargingEnglish How to use the bodycruZer TrimmingShave Protection sleeve / holder for the shower Cleaning and maintenanceEnvironmental notice Replacing the shaving systemGuarantee For UK onlyFrançais AvertissementUtilisation Branchement et mise en chargeComment utiliser le bodycruZer Rasage Nettoyage et entretien Couvercle de protection / support pour la doucheClause spéciale pour la France Respect de l’environnementGarantie Podłączanie i ładowanie PolskiOpis UwagaJak używać bodycruZer PrzystrzyganieCombishave golenie i strzyżenie «trim&shave» GolenieCzyszczenie i utrzymanie bodycruZer Wymiana systemu golącegoOchrona środowiska Warunki gwarancjiUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Připojení a nabíjení ČeskýPopis UpozorněníJak bodycruZer používat ZastřihováníKombinované holení «trim&shave» HoleníVýměna holicího systému Čištění a údržbaOchranný kryt / držák do sprchy Poznámka k životnímu prostředí ZárukaPage Upozornenie SlovenskýPripojenie a nabíjanie Ako používať strojček bodycruZer ZastrihávanieKombinované holenie «trim&shave» HolenieVýmena holiaceho systému Čistenie a údržbaOchranný kryt/držiak do sprchy Poznámka k životnému prostrediu Page Figyelem MagyarLeírás Trimmelés Csatlakozás es töltésBodycruZer használata Kombi-borotva «trim&shave» Védőtok / tartó zuhanyozáshoz Tisztítás es karbantartásBorotválás Borotvafej cseréjeKörnyezetvédelmi felhívás GaranciaPažnja HrvatskiSpajanje i punjenje Kako koristiti bodycruZer PodrezivanjeKombinirano brijanje «trim&shave» BrijanjeZaštitni poklopac / držač za tuš Čišćenje i održavanjeNapomena o brizi za okoliš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Opozorilo SlovenskiPriklop in polnjenje Kako uporabljati bodycruZer PrirezovanjeKombinirano britje «trim&shave» BritjeZamenjava brivnega nastavka Čiščenje in vzdrževanjeVarovanje okolja Garancija Bağlantı ve Şarj Etme TürkçeTanımlamalar UyarıBodycruZer ı nasıl kullanacaksınız Tüy Düzeltme «trim»Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave» Koruyucu kapak / duş askısıTemizleme ve Koruma Tıraş Sisteminin yenilenmesiВнимание РусскийОписание Тримминг Укорачивание волос Подключение к сети и подзарядкаКак использовать bodycruZer Page Замена бритвенной системы Чистка и уход за приборомБритье Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Увага УкраїнськаОпис Підключення до мережі та підзарядка Як використовувати bodycruZerPage Чищення та догляд за приладом ГолінняЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page