Braun B 35, B 55 manual Kombinované holenie «trim&shave», Holenie

Page 29

Strojček zapnite stlačením spínača zapnutia/ vypnutia (6). Strojčekom bodycruZer opatrne pohybujte proti smeru rastu chĺpkov tak, aby končeky hrebienka smerovali dopredu. Pri úprave chĺpkov v citlivých oblastiach venujte mimoriadnu pozornosť tomu, aby bola pokožka neustále napnutá – pomôže vám to vyhnúť sa porane- niam.

Zastrihávanie dĺžky chĺpkov so zastrihávacími hrebienkami «medium» (1b) a «long» (1c) Zastrihávacie hrebienky (1b) a (1c) vám umožňujú skracovať chĺpky na 2 rôzne dĺžky («medium»

= 3 mm alebo «long» = 8 mm). Začnite s dlhým zastrihávacím hrebienkom «long» (1c), aby ste získali potrebnú zručnosť.

Strojčekom bodycruZer opatrne pohybujte proti smeru rastu chĺpkov tak, aby končeky hrebienka smerovali dopredu (obr. c).

Kombinované holenie («trim&shave»):

Zastrihávanie a holenie jedným ťahom pre hladké oholenie dlhých chĺpkov so zastrihávačom (2) a s holiacim systémom (3)

Kombinované holenie je vhodné na úpravu väčších partií, akou je napríklad hruď alebo chrbát.

Stlačte tlačidlo «lock» a posúvač (5) vysuňte do polohy «trim&shave» (obr. d).

Strojček zapnite stlačením spínača zapnutia/ vypnutia (6). Zastrihávač najskôr všetky dlhé chĺpky nadvihne a zastrihne. Holiaci systém (3) následne oholí chĺpky dohladka.

Na dosiahnutie najlepších výsledkov vždy dbajte na to, aby sa zastrihávač aj holiaci systém dotýkali pokožky. Pri použití tejto funkcie odporúčame používať penu alebo gél na holenie Gillette.

Chĺpky v citlivých oblastiach odporúčame najskôr upraviť pomocou jemného hrebienka (1a)

a nakoniec ich úpravu dokončiť s holiacim systémom (3).

Holenie:

Na hladké oholenie drsných partií pomocou holiaceho systému (3)

Stlačte tlačidlo «lock» a posúvač (5) vysuňte čo najďalej do polohy «shave» (obr. e).

Holiaci systém (3) položte na napnutú pokožku a opatrne ním pohybujte proti smeru rastu chĺpkov.

30

Image 29
Contents BodycruZer 0800 783 70 Braun Infolines800 509 810 309Trim Old Description Connecting and chargingEnglish Trimming How to use the bodycruZerShave Environmental notice Cleaning and maintenanceProtection sleeve / holder for the shower Replacing the shaving systemFor UK only GuaranteeAvertissement FrançaisUtilisation Branchement et mise en chargeComment utiliser le bodycruZer Rasage Couvercle de protection / support pour la douche Nettoyage et entretienClause spéciale pour la France Respect de l’environnementGarantie Opis PolskiPodłączanie i ładowanie UwagaPrzystrzyganie Jak używać bodycruZerGolenie Combishave golenie i strzyżenie «trim&shave»Wymiana systemu golącego Czyszczenie i utrzymanie bodycruZerWarunki gwarancji Ochrona środowiskaUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Popis ČeskýPřipojení a nabíjení UpozorněníZastřihování Jak bodycruZer používatHolení Kombinované holení «trim&shave»Výměna holicího systému Čištění a údržbaOchranný kryt / držák do sprchy Záruka Poznámka k životnímu prostředíPage Upozornenie SlovenskýPripojenie a nabíjanie Zastrihávanie Ako používať strojček bodycruZerHolenie Kombinované holenie «trim&shave»Výmena holiaceho systému Čistenie a údržbaOchranný kryt/držiak do sprchy Poznámka k životnému prostrediu Page Figyelem MagyarLeírás Trimmelés Csatlakozás es töltésBodycruZer használata Kombi-borotva «trim&shave» Borotválás Tisztítás es karbantartásVédőtok / tartó zuhanyozáshoz Borotvafej cseréjeGarancia Környezetvédelmi felhívásPažnja HrvatskiSpajanje i punjenje Podrezivanje Kako koristiti bodycruZerBrijanje Kombinirano brijanje «trim&shave»Napomena o brizi za okoliš Čišćenje i održavanjeZaštitni poklopac / držač za tuš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Opozorilo SlovenskiPriklop in polnjenje Prirezovanje Kako uporabljati bodycruZerBritje Kombinirano britje «trim&shave»Zamenjava brivnega nastavka Čiščenje in vzdrževanjeVarovanje okolja Garancija Tanımlamalar TürkçeBağlantı ve Şarj Etme UyarıTüy Düzeltme «trim» BodycruZer ı nasıl kullanacaksınızKoruyucu kapak / duş askısı Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave»Tıraş Sisteminin yenilenmesi Temizleme ve KorumaВнимание РусскийОписание Тримминг Укорачивание волос Подключение к сети и подзарядкаКак использовать bodycruZer Page Замена бритвенной системы Чистка и уход за приборомБритье Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Увага УкраїнськаОпис Як використовувати bodycruZer Підключення до мережі та підзарядкаPage Гоління Чищення та догляд за приладомЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page