Braun B 35, B 55 manual Nettoyage et entretien, Couvercle de protection / support pour la douche

Page 13

Mettre le système de rasage (3) en contact avec la peau étirée et le déplacer lentement à rebrousse-poil.

Ne pas appliquer une trop forte pression et toujours garder la peau étirée.

S’assurer que le système de rasage soit toujours en contact avec la peau.

Lors de l’utilisation du système de rasage, nous recommandons d’utiliser une mousse ou un gel à raser Gillette.

Couvercle de protection / support pour la douche

Le bodycruZer est doté d’un couvercle de protec- tion qui peut aussi être utilisé comme support de l’appareil pour être utilisé sous la douche.

Lorsqu’il est utilisé comme couvercle de protection, y placer le bodycruZer et la tondeuse.

Lorsqu’il est utilisé comme support, y placer le bodycruZer en laissant la tondeuse à l’extérieur (voir l’image 9).

Nettoyage et entretien

Après chaque utilisation, nettoyer le bodycruZer.

Retirer le peigne et le brosser.

Il est également possible d’utiliser la brosse pour nettoyer la tondeuse quand elle a été utilisée à sec.

Lorsque le bodycruZer est utilisé avec de la mousse ou du gel à raser, le rincer sous l’eau chaude tel qu’illustré à l’image (f). Bien le secouer pour l‘égoutter et laisser sécher.

Une fois par semaine, appliquer une goutte d’huile pour machine à coudre sur la tondeuse ou huile Braun.

Remplacement du système de rasage Le système de rasage (3) doit être remplacé lorsque la bande verte se décolore. Utilisez des lames Gillette Fusion uniquement.

Glisser le curseur, presser le bouton de déverrouil- lage (4) pour éjecter les lames usées.

Agrafer une nouvelle lame (g) du distributeur. Si le bodycruZer est tombé sur son système de rasage, le remplacer pour des raisons de sécurité.

14

Image 13
Contents BodycruZer 0800 783 70 Braun Infolines800 509 810 309Trim Old English Connecting and chargingDescription Trimming How to use the bodycruZerShave Environmental notice Cleaning and maintenanceProtection sleeve / holder for the shower Replacing the shaving systemFor UK only GuaranteeAvertissement FrançaisComment utiliser le bodycruZer Branchement et mise en chargeUtilisation Rasage Couvercle de protection / support pour la douche Nettoyage et entretienGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Opis PolskiPodłączanie i ładowanie UwagaPrzystrzyganie Jak używać bodycruZerGolenie Combishave golenie i strzyżenie «trim&shave»Wymiana systemu golącego Czyszczenie i utrzymanie bodycruZerWarunki gwarancji Ochrona środowiskaUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Popis ČeskýPřipojení a nabíjení UpozorněníZastřihování Jak bodycruZer používatHolení Kombinované holení «trim&shave»Ochranný kryt / držák do sprchy Čištění a údržbaVýměna holicího systému Záruka Poznámka k životnímu prostředíPage Pripojenie a nabíjanie SlovenskýUpozornenie Zastrihávanie Ako používať strojček bodycruZerHolenie Kombinované holenie «trim&shave»Ochranný kryt/držiak do sprchy Čistenie a údržbaVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Leírás MagyarFigyelem BodycruZer használata Csatlakozás es töltésTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Borotválás Tisztítás es karbantartásVédőtok / tartó zuhanyozáshoz Borotvafej cseréjeGarancia Környezetvédelmi felhívásSpajanje i punjenje HrvatskiPažnja Podrezivanje Kako koristiti bodycruZerBrijanje Kombinirano brijanje «trim&shave»Napomena o brizi za okoliš Čišćenje i održavanjeZaštitni poklopac / držač za tuš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Priklop in polnjenje SlovenskiOpozorilo Prirezovanje Kako uporabljati bodycruZerBritje Kombinirano britje «trim&shave»Varovanje okolja Čiščenje in vzdrževanjeZamenjava brivnega nastavka Garancija Tanımlamalar TürkçeBağlantı ve Şarj Etme UyarıTüy Düzeltme «trim» BodycruZer ı nasıl kullanacaksınızKoruyucu kapak / duş askısı Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave»Tıraş Sisteminin yenilenmesi Temizleme ve KorumaОписание РусскийВнимание Как использовать bodycruZer Подключение к сети и подзарядкаТримминг Укорачивание волос Page Бритье Чистка и уход за приборомЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Опис УкраїнськаУвага Як використовувати bodycruZer Підключення до мережі та підзарядкаPage Гоління Чищення та догляд за приладомЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page