Braun B 35, B 55 manual Český, Popis, Připojení a nabíjení, Upozornění

Page 21

Český

Naše výrobky jsou vyrobeny tak, aby splňovaly nejvyšší nároky na kvalitu, funkčnost a design. Doufáme, že budete se svým novým holicím strojkem Braun bodycruZer spokojeni.

Před tím, než začnete přístroj používat, si pozorně přečtěte návod k použití a pečlivě jej uschovejte.

Braun bodycruZer je akumulátorový zastřihovač a holicí strojek pro mokré holení v jednom. Snadno s ním můžete zkracovat nebo odstraňovat chloupky ze všech partií těla od krku dolů – namokro i nasucho.

Upozornění

Dbejte na to, aby z hygienických důvodů tento strojek bodycruZer nepoužívala kromě vás žádná jiná osoba.

Pravidelně kontrolujte, zda není poškozen síťový přívod. Pokud je síťový přívod poškozený, odneste nabíjecí jednotku do autorizovaného servisního střediska Braun, kde síťový přívod vymění. Nikdy nepoužívejte poškozenou nebo nefunkční části přístroje.

Před zapojením nabíjecí jednotky do zásuvky zkontrolujte zda napětí, uvedené na nabíječce, odpovídá napětí ve vašem domovním rozvodu.

Tento přístroj nesmí používat děti ani osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentál- ními schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovědná za jejich bezpečnost. Doporučujeme uchovávat přístroj mimo dosah dětí.

Popis

1Zastřihovací nástavce

a:«sensitive» (jemný)

b:«medium» (střední) = 3 mm (není součástí všech modelů)

c:«long» (dlouhý) = 8 mm

2Zastřihovač dlouhých chloupků

3 Holicí systém (Gillette Fusion)

4 Držák holicí hlavice s uvolňovacím tlačítkem

5 Přepínač s tlačítkem «lock»

6 Spínač zapnuto / vypnuto

7 Kontrolka dobíjení

8 Nabíjecí jednotka

9 Ochranný kryt / držák do sprchy

Připojení a nabíjení

Strojek bodycruZer je elektricky bezpečný a vhodný k použití v koupelně, během koupele a ve sprše.

22

Image 21
Contents BodycruZer 0800 783 70 Braun Infolines800 509 810 309Trim Old Connecting and charging EnglishDescription Trimming How to use the bodycruZerShave Environmental notice Cleaning and maintenanceProtection sleeve / holder for the shower Replacing the shaving systemFor UK only GuaranteeAvertissement FrançaisBranchement et mise en charge Comment utiliser le bodycruZerUtilisation Rasage Couvercle de protection / support pour la douche Nettoyage et entretienRespect de l’environnement GarantieClause spéciale pour la France Opis PolskiPodłączanie i ładowanie UwagaPrzystrzyganie Jak używać bodycruZerGolenie Combishave golenie i strzyżenie «trim&shave» Wymiana systemu golącego Czyszczenie i utrzymanie bodycruZerWarunki gwarancji Ochrona środowiskaUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Popis ČeskýPřipojení a nabíjení UpozorněníZastřihování Jak bodycruZer používatHolení Kombinované holení «trim&shave»Čištění a údržba Ochranný kryt / držák do sprchyVýměna holicího systému Záruka Poznámka k životnímu prostředíPage Slovenský Pripojenie a nabíjanieUpozornenie Zastrihávanie Ako používať strojček bodycruZerHolenie Kombinované holenie «trim&shave»Čistenie a údržba Ochranný kryt/držiak do sprchyVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Magyar LeírásFigyelem Csatlakozás es töltés BodycruZer használataTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Borotválás Tisztítás es karbantartásVédőtok / tartó zuhanyozáshoz Borotvafej cseréjeGarancia Környezetvédelmi felhívásHrvatski Spajanje i punjenjePažnja Podrezivanje Kako koristiti bodycruZerBrijanje Kombinirano brijanje «trim&shave»Napomena o brizi za okoliš Čišćenje i održavanjeZaštitni poklopac / držač za tuš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Slovenski Priklop in polnjenjeOpozorilo Prirezovanje Kako uporabljati bodycruZerBritje Kombinirano britje «trim&shave»Čiščenje in vzdrževanje Varovanje okoljaZamenjava brivnega nastavka Garancija Tanımlamalar TürkçeBağlantı ve Şarj Etme UyarıTüy Düzeltme «trim» BodycruZer ı nasıl kullanacaksınızKoruyucu kapak / duş askısı Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave»Tıraş Sisteminin yenilenmesi Temizleme ve KorumaРусский ОписаниеВнимание Подключение к сети и подзарядка Как использовать bodycruZerТримминг Укорачивание волос Page Чистка и уход за прибором БритьеЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Українська ОписУвага Як використовувати bodycruZer Підключення до мережі та підзарядкаPage Гоління Чищення та догляд за приладомЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page