Braun B 35, B 55 manual Poznámka k životnímu prostředí, Záruka

Page 25

Poznámka k životnímu prostředí

Tento výrobek obsahuje akumulátorové baterie. V zájmu ochrany životního prostředí nevyhazujte výrobek po konci jeho životnosti do běžného domovního odpadu. Odevzdejte

jej do servisního střediska Braun nebo na příslušné sběrné místo zřízené dle předpisů ve vaší zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 56 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

MÛÏe b˘t zmûnûno bez upozornûní.

Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o odru‰ení (smûrnice ES 2004/108/EC) a smûrnici o nízkém napûtí (2006/95/EC).

Podrobné technické údaje jsou uvedeny na nabíjecí jednotce.

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní doby bezplatnû odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle na‰eho rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku. Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotfiebení (napfi. holicí systém), jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje. Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití.

Pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

26

Image 25
Contents BodycruZer 0800 783 70 Braun Infolines800 509 810 309Trim Old English Connecting and chargingDescription Trimming How to use the bodycruZerShave Environmental notice Cleaning and maintenanceProtection sleeve / holder for the shower Replacing the shaving systemFor UK only GuaranteeAvertissement FrançaisComment utiliser le bodycruZer Branchement et mise en chargeUtilisation Rasage Couvercle de protection / support pour la douche Nettoyage et entretienGarantie Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Opis PolskiPodłączanie i ładowanie UwagaPrzystrzyganie Jak używać bodycruZerGolenie Combishave golenie i strzyżenie «trim&shave»Wymiana systemu golącego Czyszczenie i utrzymanie bodycruZerWarunki gwarancji Ochrona środowiskaUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Popis ČeskýPřipojení a nabíjení UpozorněníZastřihování Jak bodycruZer používatHolení Kombinované holení «trim&shave»Ochranný kryt / držák do sprchy Čištění a údržbaVýměna holicího systému Záruka Poznámka k životnímu prostředíPage Pripojenie a nabíjanie SlovenskýUpozornenie Zastrihávanie Ako používať strojček bodycruZerHolenie Kombinované holenie «trim&shave»Ochranný kryt/držiak do sprchy Čistenie a údržbaVýmena holiaceho systému Poznámka k životnému prostrediu Page Leírás MagyarFigyelem BodycruZer használata Csatlakozás es töltésTrimmelés Kombi-borotva «trim&shave» Borotválás Tisztítás es karbantartásVédőtok / tartó zuhanyozáshoz Borotvafej cseréjeGarancia Környezetvédelmi felhívásSpajanje i punjenje HrvatskiPažnja Podrezivanje Kako koristiti bodycruZerBrijanje Kombinirano brijanje «trim&shave»Napomena o brizi za okoliš Čišćenje i održavanjeZaštitni poklopac / držač za tuš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Priklop in polnjenje SlovenskiOpozorilo Prirezovanje Kako uporabljati bodycruZerBritje Kombinirano britje «trim&shave»Varovanje okolja Čiščenje in vzdrževanjeZamenjava brivnega nastavka Garancija Tanımlamalar TürkçeBağlantı ve Şarj Etme UyarıTüy Düzeltme «trim» BodycruZer ı nasıl kullanacaksınızKoruyucu kapak / duş askısı Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave»Tıraş Sisteminin yenilenmesi Temizleme ve KorumaОписание РусскийВнимание Как использовать bodycruZer Подключение к сети и подзарядкаТримминг Укорачивание волос Page Бритье Чистка и уход за приборомЗамена бритвенной системы Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Опис УкраїнськаУвага Як використовувати bodycruZer Підключення до мережі та підзарядкаPage Гоління Чищення та догляд за приладомЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page