Braun B 55, B 35 manual

Page 56

Вслучае, если прибор упадет и кассета будет задета, замените кассету в целях гигиены и безопасности.

Внимание:

Если вы уроните бодигрумер bodycruZer и будет задета бритвенная система, замените ее в целях гигиены и безопасности.

Содержание может быть изменено без предварительного уведомления. Внимание: Вскрытие корпуса приведет к повреждению прибора и лишению гарантии.

Данное изделие соответствует всем требуемым европейским стандартам безопасности и гигиены.

Изделие использовать по назначению в соот- ветствии с инструкцией по эксплуатации.

Аккумуляторный прибор для удаления волос на теле, тип 5785

Сделано в Китае, БРАУН Гмбх, Braun (Shanghai) Co.,

Ltd, 475-495 Lu Chun Road,

Minghang 200245, Shanghai P.R. China

Изделие использовать по назначению в Соответствии с инструкцией по эксплуатации Служба потребителей: Проктер энд Гэмбл, Россия, 123317, Москва, Краснопресненская наб., 18.

Телефон горячей линии: 8 800 200 20 20 (звонок по России бесплатный)

Электрические спецификации смотрите на корпусе прибора.

ɇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÑÎfl ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ï˚ ‰‡ÂÏ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ‰‚‡ „Ó‰‡, ̇˜Ë̇fl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl.

ÇÚ˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔÛÚÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ‚ÒÂ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl β·˚ Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ

57

Image 56
Contents BodycruZer Braun Infolines 0800 783 70800 509 810 309Trim Old Description Connecting and chargingEnglish How to use the bodycruZer TrimmingShave Cleaning and maintenance Environmental noticeProtection sleeve / holder for the shower Replacing the shaving systemGuarantee For UK onlyFrançais AvertissementUtilisation Branchement et mise en chargeComment utiliser le bodycruZer Rasage Nettoyage et entretien Couvercle de protection / support pour la doucheClause spéciale pour la France Respect de l’environnementGarantie Polski OpisPodłączanie i ładowanie UwagaJak używać bodycruZer PrzystrzyganieCombishave golenie i strzyżenie «trim&shave» GolenieCzyszczenie i utrzymanie bodycruZer Wymiana systemu golącegoOchrona środowiska Warunki gwarancjiUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Český PopisPřipojení a nabíjení UpozorněníJak bodycruZer používat ZastřihováníKombinované holení «trim&shave» HoleníVýměna holicího systému Čištění a údržbaOchranný kryt / držák do sprchy Poznámka k životnímu prostředí ZárukaPage Upozornenie SlovenskýPripojenie a nabíjanie Ako používať strojček bodycruZer ZastrihávanieKombinované holenie «trim&shave» HolenieVýmena holiaceho systému Čistenie a údržbaOchranný kryt/držiak do sprchy Poznámka k životnému prostrediu Page Figyelem MagyarLeírás Trimmelés Csatlakozás es töltésBodycruZer használata Kombi-borotva «trim&shave» Tisztítás es karbantartás BorotválásVédőtok / tartó zuhanyozáshoz Borotvafej cseréjeKörnyezetvédelmi felhívás GaranciaPažnja HrvatskiSpajanje i punjenje Kako koristiti bodycruZer PodrezivanjeKombinirano brijanje «trim&shave» BrijanjeČišćenje i održavanje Napomena o brizi za okolišZaštitni poklopac / držač za tuš Zamjena sustava za brijanjeJamstveni list Opozorilo SlovenskiPriklop in polnjenje Kako uporabljati bodycruZer PrirezovanjeKombinirano britje «trim&shave» BritjeZamenjava brivnega nastavka Čiščenje in vzdrževanjeVarovanje okolja Garancija Türkçe TanımlamalarBağlantı ve Şarj Etme UyarıBodycruZer ı nasıl kullanacaksınız Tüy Düzeltme «trim»Uzun tüylerin kısaltılarak tıraş edilmesi «trim&shave» Koruyucu kapak / duş askısıTemizleme ve Koruma Tıraş Sisteminin yenilenmesiВнимание РусскийОписание Тримминг Укорачивание волос Подключение к сети и подзарядкаКак использовать bodycruZer Page Замена бритвенной системы Чистка и уход за приборомБритье Page Âòîë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Увага УкраїнськаОпис Підключення до мережі та підзарядка Як використовувати bodycruZerPage Чищення та догляд за приладом ГолінняЗаміна системи для гоління ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page Page