Braun Z40 Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme, Poznámka k Ïivotnému prostrediu

Page 20

Zapnite holiaci strojček (bez pripojenia k elektrickej sieti) a opláchnite holiacu hlavu pod teplou tečúcou vodou (e). Môžete tiež použiť prírodné mydlo, pokiaľ neobsahuje žiadne brúsne častice alebo iné abrazívne substancie. Opláchnite prípadnú penu a nechajte holiaci strojček ešte niekoľko sekúnd v prevádzke.

Potom holiaci strojček vypnite, zložte holiacu planžetu a britový blok. Rozobraté holiace diely nechajte vyschnúť.

Pokiaľ holiaci strojček pravidelne umývate pod tečúcou vodou, aplikujte jeden krát za týždeň kvapku jemného oleja pre šijacie stroje na zastrihávač dlhých chĺpkov a holiacu planžetu (g).

Alternatívne môžete holiaci strojček čistiť pomocou priloženej kefky (f):

Vypnite holiaci strojček. Zložte holiacu planžetu.

Kefkou vyčistite britový blok a vnútorný priestor holiacej hlavy. Kefkou však nečistite holiacu planžetu, pretože by sa tým mohla poškodiť.

Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme

Výmena holiacich dielov

Aby sa udržal 100% holiaci výkon, vymeňte holiacu planžetu a britový blok každých 18 mesiacov alebo vtedy, keď sú tieto diely opotrebované. Obidva tieto diely vymieňajte súčasne, aby sa dosahovalo hladšie oholenie a menšie podráždenie pokožky.

(Holiaca planžeta a britový blok: 20R)

Starostlivosť o batérie

Aby sa udržala optimálna kapacita akumulátorových batérií je potrebné holiaci strojček úplne vybiť (bežným holením) každých cca 6 mesiacov. Potom holiaci strojček opäť nabite na plnú kapacitu.

Poznámka k Ïivotnému prostrediu

Tento v˘robok obsahuje akumulátorové batérie.

V záujme ochrany Ïivotného prostredia nevyhadzujte zariadenie po skonãení jeho Ïivotnosti do beÏného domového odpadu. Odovzdajte ho do servisného strediska Braun alebo do príslu‰ného zberného strediska zriadeného v zmysle platn˘ch miestnych predpisov a noriem.

21

Image 20
Contents CruZer2 Internet Page 180 Charging EnglishDescription Cleaning Using the rotating stylerShaving For best resultsKeeping your shaver in top shape Environmental noticeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesFrançais Mise en charge du rasoirRasage NettoyageLes astuces pour un rasage parfait Utilisation de la tondeuse rotativeRemplacement des pièces de rasage Entretien du rasoirRespect de l’environnement Entretien de la batteriePolski OpisŁadowanie OstrzeżenieGolenie Aby osiągnąć najlepsze efektyCzyszczenie KonserwacjaWymiana części golących Użytkowanie akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Ćeský PopisNabíjení UpozorněníHolení ČištěníPro optimální výsledky Použití otočného tvarovačeUdržování holicího strojku ve špičkové formě Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíVýměna holicích dílů Péče o baterieUpozornenie Slovensk˘Nabíjanie Holenie ČistenieTipy pre optimálne výsledky Použitie otočného tvarovačaUdržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediuVýmena holiacich dielov Starostlivosť o batériePage Magyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásForgatható formázó használata Készülék tisztításaTippek a tökéletes borotváltsághoz Készülék ápolása, karbantartása Környezetvédelmi megjegyzésNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvásaUpozorenje HrvatskiPunjenje Brijanje ČišćenjeSavjeti za savršeno brijanje Korištenje nastavka za stiliziranjeOdržavanje aparata u vrhunskom stanju Napomena o brizi za okoli‰Zamjenjivanje dijelova aparata Održavanje baterijaOpozorilo SlovenskiPolnjenje Uporaba brivnika Âi‰ãenjeZa najboljši učinek vam priporočamo Uporaba vrtljivega nastavka za oblikovanjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Va‰ prispevek k varovanju okoljaTürkçe TanımŞarj etmek Tıraş OlurkenŞekillendiriciyi kullanırken TemizlemeEn iyi sonuçlar için Tıraş aksamını yenilemek Pillerin korunmasıÊÛÒÒÍËÈ ОписаниеЗарядка аккумулятора ВажноКак использовать вращающийся двухсторонний стайлер Процесс бритьяСоветы по оптимизации бритья Замена рабочих деталей Чистка бритвыПоддержание бритвы в оптимальном состоянии Page ÌÍ‡ªÌҸ͇ ОписЗарядка УвагаГоління Кращі результатиЧищення Підтримуйте відмінний стан своєї бритвиЗаміни деталей бритви Збереження працездатності батарейÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÑÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘ÓPage Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeFor UK only Clause spéciale pour la France Warunki gwarancjiÂesk˘ Slovensk˘ Magyar Slovenski ÊÛÒÒÍËÈ ‰Îfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË