Braun Z40 manual VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju, Va‰ prispevek k varovanju okolja

Page 30

abrazivnih snovi. Izperite vso peno in pustite brivnik delovati ‰e nekaj sekund.

Nato izklopite brivnik, odstranite mreÏico in blok rezil ter pustite, da se razstavljeni deli brivnika posu‰ijo.

Priporočamo redno čiščenje brivnika pod tekočo vodo, enkrat tedensko pa na prirezovalnik dolgih dlak in na mrežico brivnika kanite še kapljico lahkega strojnega olja (g).

Druga moÏnost je, da brivnik oãistite s priloÏeno ‰ãetko (f):

Izkljuãite brivnik in odstranite mreÏico.

S ‰ãetko oãistite blok rezil in notranjost glave brivnika. MreÏice brivnika ne smete ãistiti s ‰ãetko, ker jo lahko s tem po‰kodujete.

VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju

Zamenjava delov brivnika

Priporoãamo vam, da mreÏico in blok rezil zamenjate vsakih 18 mesecev oziroma takrat, ko zaãneta kazati znake obrabe, saj boste le tako ohranjali optimalne rezultate britja. Oba dela zamenjajte istoãasno, saj bo tako britje bolj temeljito in bo manj draÏilo koÏo.

(MreÏica brivnika in blok rezil: ‰tevilka nadomestnega dela 20R)

Ohranjanje kapacitete baterij

PribliÏno vsakih ‰est mesecev morate brivnik (z britjem) popolnoma izprazniti, saj boste le tako ohranili optimalno kapaciteto njegovih baterij. Nato brivnik ponovno povsem napolnite.

Va‰ prispevek k varovanju okolja

Izdelek je opremljen z baterijami za ponovno polnjenje. Prosimo vas, da izdelka ob koncu njegove Ïivljenjske dobe ne odvrÏete skupaj z gospodinjskimi odpadki, ampak ga odnesete na Braunov servisni center oz. na ustrezno zbirno mesto in tako prispevate k varovanju okolja.

Zmeny sú vyhradené.

Ta izdelek je skladen z evropskima smernicama o elektromagnetni zdruÏljivosti 2004/108/EC in nizkonapetostnih napravah 2006/95/EC.

Elektriãni podatki so odtisnjeni na posebnem prikljuãnem kablu.

31

Image 30
Contents CruZer2 Internet Page 180 English DescriptionCharging Shaving CleaningUsing the rotating styler For best resultsReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesFrançais Mise en charge du rasoirLes astuces pour un rasage parfait RasageNettoyage Utilisation de la tondeuse rotativeRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Entretien de la batterieŁadowanie PolskiOpis OstrzeżenieGolenie Aby osiągnąć najlepsze efektyWymiana części golących CzyszczenieKonserwacja Użytkowanie akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Nabíjení ĆeskýPopis UpozorněníPro optimální výsledky HoleníČištění Použití otočného tvarovačeVýměna holicích dílů Udržování holicího strojku ve špičkové forměPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Péče o baterieSlovensk˘ NabíjanieUpozornenie Tipy pre optimálne výsledky HolenieČistenie Použitie otočného tvarovačaVýmena holiacich dielov Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej formePoznámka k Ïivotnému prostrediu Starostlivosť o batériePage Készülék feltöltése MagyarLeírás BorotválkozásKészülék tisztítása Tippek a tökéletes borotváltsághozForgatható formázó használata Nyíróalkatrészek cseréje Készülék ápolása, karbantartásaKörnyezetvédelmi megjegyzés Az akkumulátor megóvásaHrvatski PunjenjeUpozorenje Savjeti za savršeno brijanje BrijanjeČišćenje Korištenje nastavka za stiliziranjeZamjenjivanje dijelova aparata Održavanje aparata u vrhunskom stanjuNapomena o brizi za okoli‰ Održavanje baterijaSlovenski PolnjenjeOpozorilo Za najboljši učinek vam priporočamo Uporaba brivnikaÂi‰ãenje Uporaba vrtljivega nastavka za oblikovanjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Va‰ prispevek k varovanju okoljaŞarj etmek TürkçeTanım Tıraş OlurkenTemizleme En iyi sonuçlar içinŞekillendiriciyi kullanırken Tıraş aksamını yenilemek Pillerin korunmasıЗарядка аккумулятора ÊÛÒÒÍËÈОписание ВажноПроцесс бритья Советы по оптимизации бритьяКак использовать вращающийся двухсторонний стайлер Чистка бритвы Поддержание бритвы в оптимальном состоянииЗамена рабочих деталей Page Зарядка ÌÍ‡ªÌҸ͇Опис УвагаГоління Кращі результатиЗаміни деталей бритви ЧищенняПідтримуйте відмінний стан своєї бритви Збереження працездатності батарейÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÑÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘ÓPage Page Page Page Page Page Guarantee For UK onlyGarantie Clause spéciale pour la France Warunki gwarancjiÂesk˘ Slovensk˘ Magyar Slovenski ÊÛÒÒÍËÈ ‰Îfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË