Braun Z40 Készülék ápolása, karbantartása, Környezetvédelmi megjegyzés, Nyíróalkatrészek cseréje

Page 24

okozó anyagok nincsenek). Öblítse le az összes habot, majd hagyja a készüléket még pár másodpercig járni!

Ezután kapcsolja ki a borotvát, emelje le a szitát és húzza ki a kést! Hagyja megszáradni a szétszedett részeket!

Amennyiben a borotva tisztítását rendszeresen vízsugár alatt végzi, hetente egyszer ajánlatos a hosszúszőrvágó és a szita felületét kevés műszerolajjal vékonyan bekenni (g).

Tisztíthatjuk a készüléket szárazon, folyóvíz nélkül is, a kefe segítségével (f).

Kapcsolja ki a készüléket, és vegye le a szitát!

A kefe segítségével tisztítsa meg a kést, valamint a nyírófej belső felületeit! Ne tisztítsa a szitát a kefével, mert az károsíthatja azt!

A készülék ápolása, karbantartása

Nyíróalkatrészek cseréje

A tökéletes teljesítmény érdekében, cserélje le a szitát és a kést 18 havonként, vagy ezen alkatrészek elhasználódásakor! A még alaposabb borotválkozás és a bőrirritáció megakadályozásának érdekében, mindkét alkatrészt egyidejűleg cserélje! A Braun márkaszervizekben és az elektromos üzletekben kapható szita-kés kombicsomag (típusszám: 20R).

Az akkumulátor megóvása

Az akkumulátor optimális kapacitásának megtartása érdekében, a borotvát kb. 6 havonta teljesen le kell meríteni (borotválkozással). Ezután töltse fel teljesen a borotvát ismét!

Környezetvédelmi megjegyzés

Ez a készülék újra tölthetŒ akkumulátorral készült. A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, ha a készülék tönkrement ne dobja azt a háztartási szemétbe. A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, illetve az elhasznált elemek gyıjtésére kijelölt telepeken.

A változtatás jogát fenntartjuk.

A termék megfelel mind az EMC követelmény- rendszerének, amint az az Európa Tanács 2004/108/EC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (2006/95/EC).

Elektromos adattábla az adapteren található.

25

Image 24
Contents CruZer2 Internet Page 180 English DescriptionCharging Cleaning Using the rotating stylerShaving For best resultsKeeping your shaver in top shape Environmental noticeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesFrançais Mise en charge du rasoirRasage NettoyageLes astuces pour un rasage parfait Utilisation de la tondeuse rotativeRemplacement des pièces de rasage Entretien du rasoirRespect de l’environnement Entretien de la batteriePolski OpisŁadowanie OstrzeżenieGolenie Aby osiągnąć najlepsze efektyCzyszczenie KonserwacjaWymiana części golących Użytkowanie akumulatorówUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Ćeský PopisNabíjení UpozorněníHolení ČištěníPro optimální výsledky Použití otočného tvarovačeUdržování holicího strojku ve špičkové formě Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíVýměna holicích dílů Péče o baterieSlovensk˘ NabíjanieUpozornenie Holenie ČistenieTipy pre optimálne výsledky Použitie otočného tvarovačaUdržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediuVýmena holiacich dielov Starostlivosť o batériePage Magyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásKészülék tisztítása Tippek a tökéletes borotváltsághozForgatható formázó használata Készülék ápolása, karbantartása Környezetvédelmi megjegyzésNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvásaHrvatski PunjenjeUpozorenje Brijanje ČišćenjeSavjeti za savršeno brijanje Korištenje nastavka za stiliziranjeOdržavanje aparata u vrhunskom stanju Napomena o brizi za okoli‰Zamjenjivanje dijelova aparata Održavanje baterijaSlovenski PolnjenjeOpozorilo Uporaba brivnika Âi‰ãenjeZa najboljši učinek vam priporočamo Uporaba vrtljivega nastavka za oblikovanjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Va‰ prispevek k varovanju okoljaTürkçe TanımŞarj etmek Tıraş OlurkenTemizleme En iyi sonuçlar içinŞekillendiriciyi kullanırken Tıraş aksamını yenilemek Pillerin korunmasıÊÛÒÒÍËÈ ОписаниеЗарядка аккумулятора ВажноПроцесс бритья Советы по оптимизации бритьяКак использовать вращающийся двухсторонний стайлер Чистка бритвы Поддержание бритвы в оптимальном состоянииЗамена рабочих деталей Page ÌÍ‡ªÌҸ͇ ОписЗарядка УвагаГоління Кращі результатиЧищення Підтримуйте відмінний стан своєї бритвиЗаміни деталей бритви Збереження працездатності батарейÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÑÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘ÓPage Page Page Page Page Page Guarantee For UK onlyGarantie Clause spéciale pour la France Warunki gwarancjiÂesk˘ Slovensk˘ Magyar Slovenski ÊÛÒÒÍËÈ ‰Îfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË