Braun Z40 manual Slovensk˘

Page 51

Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva spotfiebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle zvlá‰tních právních pfiedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list fiádnû vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním pfiedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû, pfiedejte nebo po‰lete kompletní pfiístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního stfiediska Braun. Aktualizovan˘ seznam servisních stfiedisek je k dispozici v prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte zákaznickou infolinku 221 804 335 pro informace o v˘robcích a nejbliωím servisním stfiedisku Braun.

O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje nebo zru‰ení kupní smlouvy platí pfiíslu‰ná zákonná ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní opravû.

Slovensk˘

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie (napr. britového bloku a fólie) ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami, alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku uplatniÈ.

52

Image 51
Contents CruZer2 Internet Page 180 English DescriptionCharging For best results CleaningUsing the rotating styler ShavingPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Replacing the shaving partsMise en charge du rasoir FrançaisUtilisation de la tondeuse rotative RasageNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitEntretien de la batterie Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Respect de l’environnementOstrzeżenie PolskiOpis ŁadowanieAby osiągnąć najlepsze efekty GolenieUżytkowanie akumulatorów CzyszczenieKonserwacja Wymiana części golącychUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Upozornění ĆeskýPopis NabíjeníPoužití otočného tvarovače HoleníČištění Pro optimální výsledkyPéče o baterie Udržování holicího strojku ve špičkové forměPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Výměna holicích dílůSlovensk˘ NabíjanieUpozornenie Použitie otočného tvarovača HolenieČistenie Tipy pre optimálne výsledkyStarostlivosť o batérie Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej formePoznámka k Ïivotnému prostrediu Výmena holiacich dielovPage Borotválkozás MagyarLeírás Készülék feltöltéseKészülék tisztítása Tippek a tökéletes borotváltsághozForgatható formázó használata Az akkumulátor megóvása Készülék ápolása, karbantartásaKörnyezetvédelmi megjegyzés Nyíróalkatrészek cseréjeHrvatski PunjenjeUpozorenje Korištenje nastavka za stiliziranje BrijanjeČišćenje Savjeti za savršeno brijanjeOdržavanje baterija Održavanje aparata u vrhunskom stanjuNapomena o brizi za okoli‰ Zamjenjivanje dijelova aparataSlovenski PolnjenjeOpozorilo Uporaba vrtljivega nastavka za oblikovanje Uporaba brivnikaÂi‰ãenje Za najboljši učinek vam priporočamoVa‰ prispevek k varovanju okolja VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuTıraş Olurken TürkçeTanım Şarj etmekTemizleme En iyi sonuçlar içinŞekillendiriciyi kullanırken Pillerin korunması Tıraş aksamını yenilemekВажно ÊÛÒÒÍËÈОписание Зарядка аккумулятораПроцесс бритья Советы по оптимизации бритьяКак использовать вращающийся двухсторонний стайлер Чистка бритвы Поддержание бритвы в оптимальном состоянииЗамена рабочих деталей Page Увага ÌÍ‡ªÌҸ͇Опис ЗарядкаКращі результати ГолінняЗбереження працездатності батарей ЧищенняПідтримуйте відмінний стан своєї бритви Заміни деталей бритвиÑÂÈ ÔËÒÚ¥È Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˘Ó ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌflPage Page Page Page Page Page Guarantee For UK onlyGarantie Warunki gwarancji Clause spéciale pour la FranceÂesk˘ Slovensk˘ Magyar Slovenski ÊÛÒÒÍËÈ ‰Îfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË