Braun 190 S manual Español, Descripción, Proceso de Carga, Afeitado, Aviso

Page 14

Español

Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que su nueva afeitadora Braun satisfaga por completo sus necesidades.

Aviso

Su afeitadora está provista de una conexión especial segura mediante un transformador integrado de bajo voltaje. Por lo tanto, no debe cambiar o manipular ninguna parte. De lo contrario corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

Este aparato no es para uso de niños ni personas con minusvalías físicas o mentales, salvo que se utilicen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. En general, recomendamos mantener este aparato fuera del alcance de los niños.

Descripción

1Capuchón protector de lámina

2Lámina

3Bloque de Cuchillas

4Corta patillas

5Luz de carga

6Interruptor encendido/apagado

7Cable especial de conexión

Proceso de Carga

La temperatura ambiente ideal para el proceso de carga es de 15 ºC a 35 ºC.

Utilice el cable especial de conexión y conecte la afeitadora a la red eléctrica con la maquina apagada.

Para la primera carga, cárguela al menos durante 4 horas. La luz de carga (5) indicará que la afeitadora se está cargando. Una vez que la afeitadora se haya cargado completamente la luz de carga parpadeará. Esto indicará que la batería está a su máxima capacidad.

Tendrá unos 30 minutos de afeitado sin cable, dependiendo de su tipo de barba.

La capacidad máxima de la batería se alcanzará únicamente después de varias cargas y descargas.

Cuando la batería está totalmente descargada, puede afeitarse con la afeitadora conectada a la red con el cable especial de conexión.

Afeitado

Retire el capuchón protector de lámina (1). Encienda la afeitadora presionando el interruptor encendido/apagado (6). El cabezal flotante de su

15

Image 14
Contents 190 190S 0800 783 70 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 800 509Page Page Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung AchtungTrimmen RasierenReinigung Tipps für eine optimale RasurScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeCharging EnglishDescription Trimming CleaningShaving Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesAvertissement FrançaiseMise en charge du rasoir Tondeuse RasageNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageGarder votre rasoir performant Entretien de la batterieProceso de Carga EspañolDescripción AfeitadoConsejos para un afeitado perfecto LimpiezaCortapatillas Cambio de lamina y cuchilla Mantenga su afeitadora en óptimo estadoInformación medioambiental Mantenimiento de la bateríaCarregar a Máquina PortuguêsDescrição Aparar Barbear-seLimpeza Conselhos prácticos para um perfeito barbearSubstituição de peças Manter a Máquina sempre em formaNota ambiental Preservar as bateriasCome caricare il rasoio ItalianoDescrizone AvvertenzaRegolazione RasaturaPulizia Consigli per una rasatura perfettaSostituzione delle parti radenti Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOpladen NederlandsOmschrijving WaarschuwingTips voor een perfect scheerresultaat ScherenSchoonmaken Vervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenOpladning DanskBeskrivelse Trimning BarberingRengøring Tips til den perfekte barberingUdskiftning af barbermaskinens dele Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk LadingRengjøring Tips for perfekt barberingSkifte skjæredeler Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikeholde batterieneLaddning SvenskaBeskrivning VarningTips för den perfekta rakningen RakningRengöring Byt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaLataaminen SuomiKuvaus VaroitusTrimmaus AjaminenPuhdistaminen Vihjeitä täydelliseen parranajoonParranajo-osien vaihtaminen Parranajokon een pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenΩarj etmek TürkçeTanım UyarıDüzeltme Tıraµ OlmakTemizleme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο