Braun 190 S manual Rakning, Rengöring, Tips för den perfekta rakningen

Page 33

Rakning

Ta bort skärbladets skyddskåpa (1). Tryck på På/Av-knappen (6). Den rörliga skärbladsramen anpassas automatiskt till hudens form för en nära och mjuk rakning.

Om du vill trimma skäggväxten när du inte rakat dig på några dagar använder du långhårstrimmern (4) för att trimma längre skäggstrån. Avsluta sedan med skärbladet för en riktig slätrakning.

Trimning

Skjut ut långhårstrimmern (a). Med denna kan du trimma mustasch och polisonger. Den trimmar stora områden jämnt: idealiskt för att forma polisonger, mustascher och hakskägg.

Om du använder trimmern för långt skägg ofta kan batteriets kapacitet försämras.

Tips för den perfekta rakningen

Vi rekommenderar att du rakar dig innan du tvättar dig eftersom huden tenderar att bli något svullen när man har tvättat sig.

Håll rakapparaten i en rät vinkel (90°) mot huden. Sträck ut huden och raka mot skäggets växtriktning.

För att rakapparaten ska behålla sin prestanda till 100 % ska du byta ut bladet och saxhuvudet minst var 18:e månad, eller när de är slitna.

Rengöring

Den här rakapparaten går att rengöra under rinnande vatten. Varning: Koppla loss nätsladden från rakapparaten innan den rengörs med vatten.

Regelbunden rengöring ger bättre rakning. Skölj rakhuvudet under rinnande vatten efter varje rakning. Det är ett enkelt och snabbt sätt att hålla appa- raten ren:

Sätt på rakapparaten (utan sladd) och rengör rakhuvudet under varmt, rinnande vatten (b). Naturbaserad tvål kan också användas såvida den inte innehåller några partiklar eller slipmedel. Skölj av allt lödder och låt rakapparaten vara igång i ytterligare några sekunder.

Stäng sedan av rakapparaten, ta loss skärbladet och saxhuvudet. Låt de isärtagna delarna torka.

34

Image 33
Contents 190 190S 08 44 88 40 Braun Infolines 00 800 27 28 640800 783 70 800 509Page Page Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers AchtungReinigung RasierenTrimmen Tipps für eine optimale RasurUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel Akku-PflegeEnglish DescriptionCharging Shaving CleaningTrimming Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesFrançaise Mise en charge du rasoirAvertissement Nettoyage RasageTondeuse Les astuces pour un rasage parfaitGarder votre rasoir performant Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieDescripción EspañolProceso de Carga AfeitadoLimpieza CortapatillasConsejos para un afeitado perfecto Información medioambiental Mantenga su afeitadora en óptimo estadoCambio de lamina y cuchilla Mantenimiento de la bateríaPortuguês DescriçãoCarregar a Máquina Limpeza Barbear-seAparar Conselhos prácticos para um perfeito barbearNota ambiental Manter a Máquina sempre em formaSubstituição de peças Preservar as bateriasDescrizone ItalianoCome caricare il rasoio AvvertenzaPulizia RasaturaRegolazione Consigli per una rasatura perfettaProtezione dellambiente Mantenere il rasoio in perfetta formaSostituzione delle parti radenti Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOmschrijving NederlandsOpladen WaarschuwingScheren SchoonmakenTips voor een perfect scheerresultaat Mededeling ter bescherming van het milieu Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen De oplaadbare accu in goede staat houdenDansk BeskrivelseOpladning Rengøring BarberingTrimning Tips til den perfekte barberingMiljømæssige oplysninger Hold din barbermaskine i topformUdskiftning af barbermaskinens dele Sådan bevares batterierneLading NorskTips for perfekt barbering RengjøringMiljøhensyn Vedlikeholde barbermaskinenSkifte skjæredeler Vedlikeholde batterieneBeskrivning SvenskaLaddning VarningRakning RengöringTips för den perfekta rakningen Skydda miljön Håll rakapparaten i topptrimByt ut rakapparatens delar Vårda batteriernaKuvaus SuomiLataaminen VaroitusPuhdistaminen AjaminenTrimmaus Vihjeitä täydelliseen parranajoonYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokon een pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Akkujen tehokkuuden säilyttäminenTanım TürkçeΩarj etmek UyarıTemizleme Tıraµ OlmakDüzeltme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο