Braun 190 S Uw scheerapparaat in topconditie houden, Mededeling ter bescherming van het milieu

Page 25

Schakel het apparaat vervolgens uit en verwijder het scheerblad en messen- blok. Laat deze onderdelen los van het scheerapparaat goed drogen.

U kunt uw scheerapparaat tevens schoonmaken met het bijgeleverde borsteltje (c):

Schakel het scheerapparaat uit. Verwijder het scheerblad.

Gebruik het borsteltje om het messenblok en de binnenkant van het scheerhoofd schoon te maken. Gebruik het borsteltje nooit voor het scheerblad; dit kan het scheerblad beschadigen.

Uw scheerapparaat in topconditie houden

Reinig het messenblok elke 4 weken met Braun reinigingsmiddel. Smeer het scheerblad en de tondeuse met een druppel naaimachine olie (d).

Vervangen van onderdelen

Om de prestaties van uw scheerapparaat op 100% te houden, dient u uw scheerblad en messenblok om de 18 maanden te vervangen, of eerder wanneer deze versleten zijn. Vervang beide onderdelen tegelijkertijd voor een gladder scheerresultaat met minder huidirritatie.

(Scheerblad en messenblok onderdeel 190: 10B, 190S: 20S)

De oplaadbare accu in goede staat houden

Om de maximale capaciteit en levensduur van de accu te behouden, dient het scheerapparaat (dmv. Scheren) ongeveer iedere 6 maanden te worden ontladen. Laadt vervolgens het scheerapparaat weer op tot volle capaciteit. Stel het scheerapparaat niet voor langere periodes bloot aan temperaturen boven 50 °C.

Mededeling ter bescherming van het milieu

Dit product bevat oplaadbare batterijen. Ter bescherming van het milieu mag dit product aan het einde van zijn nuttige levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. Verwijdering kan plaatsvinden bij een Braun Service Centre of bij de bekende verzamelplaatsen.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 2004/108 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95.

Voor electrische specificaties: zie de speciale zwakstroomadapter.

26

Image 25
Contents 190 190S 08 44 88 40 Braun Infolines 00 800 27 28 640800 783 70 800 509Page Page Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers AchtungReinigung RasierenTrimmen Tipps für eine optimale RasurUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel Akku-PflegeDescription EnglishCharging Shaving CleaningTrimming Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesMise en charge du rasoir FrançaiseAvertissement Nettoyage RasageTondeuse Les astuces pour un rasage parfaitGarder votre rasoir performant Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieDescripción EspañolProceso de Carga AfeitadoCortapatillas LimpiezaConsejos para un afeitado perfecto Información medioambiental Mantenga su afeitadora en óptimo estadoCambio de lamina y cuchilla Mantenimiento de la bateríaDescrição PortuguêsCarregar a Máquina Limpeza Barbear-seAparar Conselhos prácticos para um perfeito barbearNota ambiental Manter a Máquina sempre em formaSubstituição de peças Preservar as bateriasDescrizone ItalianoCome caricare il rasoio AvvertenzaPulizia RasaturaRegolazione Consigli per una rasatura perfettaProtezione dellambiente Mantenere il rasoio in perfetta formaSostituzione delle parti radenti Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOmschrijving NederlandsOpladen WaarschuwingSchoonmaken ScherenTips voor een perfect scheerresultaat Mededeling ter bescherming van het milieu Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen De oplaadbare accu in goede staat houdenBeskrivelse DanskOpladning Rengøring BarberingTrimning Tips til den perfekte barberingMiljømæssige oplysninger Hold din barbermaskine i topformUdskiftning af barbermaskinens dele Sådan bevares batterierneLading NorskTips for perfekt barbering RengjøringMiljøhensyn Vedlikeholde barbermaskinenSkifte skjæredeler Vedlikeholde batterieneBeskrivning SvenskaLaddning VarningRengöring RakningTips för den perfekta rakningen Skydda miljön Håll rakapparaten i topptrimByt ut rakapparatens delar Vårda batteriernaKuvaus SuomiLataaminen VaroitusPuhdistaminen AjaminenTrimmaus Vihjeitä täydelliseen parranajoonYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokon een pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Akkujen tehokkuuden säilyttäminenTanım TürkçeΩarj etmek UyarıTemizleme Tıraµ OlmakDüzeltme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο