Braun 190 S manual Français

Page 46

Français

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé.

Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate, l’usure normale (par exemple, grille et bloc-couteaux) ainsi que les défauts d’usures qui ont un effet négligeable sur la valeur ou l’utilisation de l’appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez à http://www.braun.com/global/ contact/servicepartners/europe.country.html) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France

Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

Español

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal (p.ej. la lámina o bloque de cuchillas) por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto.

47

Image 46
Contents 190 190S 0800 783 70 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 800 509Page Page Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung AchtungTrimmen RasierenReinigung Tipps für eine optimale RasurScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeDescription EnglishCharging Trimming CleaningShaving Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesMise en charge du rasoir FrançaiseAvertissement Tondeuse RasageNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageGarder votre rasoir performant Entretien de la batterieProceso de Carga EspañolDescripción AfeitadoCortapatillas LimpiezaConsejos para un afeitado perfecto Cambio de lamina y cuchilla Mantenga su afeitadora en óptimo estadoInformación medioambiental Mantenimiento de la bateríaDescrição PortuguêsCarregar a Máquina Aparar Barbear-seLimpeza Conselhos prácticos para um perfeito barbearSubstituição de peças Manter a Máquina sempre em formaNota ambiental Preservar as bateriasCome caricare il rasoio ItalianoDescrizone AvvertenzaRegolazione RasaturaPulizia Consigli per una rasatura perfettaSostituzione delle parti radenti Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOpladen NederlandsOmschrijving WaarschuwingSchoonmaken ScherenTips voor een perfect scheerresultaat Vervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenBeskrivelse DanskOpladning Trimning BarberingRengøring Tips til den perfekte barberingUdskiftning af barbermaskinens dele Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk LadingRengjøring Tips for perfekt barberingSkifte skjæredeler Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikeholde batterieneLaddning SvenskaBeskrivning VarningRengöring RakningTips för den perfekta rakningen Byt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaLataaminen SuomiKuvaus VaroitusTrimmaus AjaminenPuhdistaminen Vihjeitä täydelliseen parranajoonParranajo-osien vaihtaminen Parranajokon een pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenΩarj etmek TürkçeTanım UyarıDüzeltme Tıraµ OlmakTemizleme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο