Braun 190 S manual Norsk, Lading

Page 29

Norsk

Våre produkter er utviklet etter de høyeste standarder for kvalitet, funksjon og design. Vi håper at du vil få stor glede av din nye Braun barbermaskin.

Advarsel

Barbermaskinen har en spesialledning med integrert lavspenningsadapter. Ikke bytt den ut eller foreta endringer på den. Gjør du det, kan det medføre fare for elektrisk støt.

Dette produktet er ikke ment å brukes av barn eller personer med redusert fysisk eller mental kapasitet, med mindre en person ansvarlig for barnets eller den andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen. Generelt anbefaler vi at produktet oppbevares utilgjengelig for barn.

Beskrivelse

1Beskyttelseskappe for skjæreblad

2Skjæreblad

3Lamellkniv

4Langhårtrimmer

5Ladelys

6På/av-bryter

7Spesialledning

Lading

Beste temperatur for lading er mellom 15 °C og 35 °C.

Koble barbermaskinen til et strømuttak ved hjelp av spesialledningen. La den være avslått.

Ved første lading skal barbermaskinen lades uavbrutt i 4 timer. Det ladelyset viser at barbermaskinen lades. Ladelyset blinker når batteriet er helt oppladet. Dette viser at batteriet har full kapasitet.

En full oppladning gir opptil 30 minutter med ledningsfri barbering, avhengig av skjeggveksten.

Når barbermaskinen er helt oppladet, bør den lades ut ved normal bruk. Deretter skal den lades helt opp på nytt. Etterfølgende ladinger vil ta omtrent 1 time.

Full batterikapasitet oppnås først etter flere ladinger og utladinger.

Hvis de oppladbare batteriene er utladet, kan du allikevel barbere deg ved å koble barbermaskinen til en stikkontakt, med spesial- ledningen.

30

Image 29
Contents 190 190S 08 44 88 40 Braun Infolines 00 800 27 28 640800 783 70 800 509Page Page Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers AchtungReinigung RasierenTrimmen Tipps für eine optimale RasurUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel Akku-PflegeCharging EnglishDescription Shaving CleaningTrimming Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesAvertissement FrançaiseMise en charge du rasoir Nettoyage RasageTondeuse Les astuces pour un rasage parfaitGarder votre rasoir performant Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieDescripción EspañolProceso de Carga AfeitadoConsejos para un afeitado perfecto LimpiezaCortapatillas Información medioambiental Mantenga su afeitadora en óptimo estadoCambio de lamina y cuchilla Mantenimiento de la bateríaCarregar a Máquina PortuguêsDescrição Limpeza Barbear-seAparar Conselhos prácticos para um perfeito barbearNota ambiental Manter a Máquina sempre em formaSubstituição de peças Preservar as bateriasDescrizone ItalianoCome caricare il rasoio AvvertenzaPulizia RasaturaRegolazione Consigli per una rasatura perfettaProtezione dellambiente Mantenere il rasoio in perfetta formaSostituzione delle parti radenti Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOmschrijving NederlandsOpladen WaarschuwingTips voor een perfect scheerresultaat ScherenSchoonmaken Mededeling ter bescherming van het milieu Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen De oplaadbare accu in goede staat houdenOpladning DanskBeskrivelse Rengøring BarberingTrimning Tips til den perfekte barberingMiljømæssige oplysninger Hold din barbermaskine i topformUdskiftning af barbermaskinens dele Sådan bevares batterierneLading NorskTips for perfekt barbering RengjøringMiljøhensyn Vedlikeholde barbermaskinenSkifte skjæredeler Vedlikeholde batterieneBeskrivning SvenskaLaddning VarningTips för den perfekta rakningen RakningRengöring Skydda miljön Håll rakapparaten i topptrimByt ut rakapparatens delar Vårda batteriernaKuvaus SuomiLataaminen VaroitusPuhdistaminen AjaminenTrimmaus Vihjeitä täydelliseen parranajoonYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokon een pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Akkujen tehokkuuden säilyttäminenTanım TürkçeΩarj etmek UyarıTemizleme Tıraµ OlmakDüzeltme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο