Braun 190 S manual Rasieren, Reinigung, Trimmen, Tipps für eine optimale Rasur

Page 6

Rasieren

Zuerst Schutzkappe (1) abnehmen und den Rasierer mit dem Ein-/Aus- schalter (6) einschalten. Der bewegliche Scherfolienrahmen passt sich automatisch der Gesichtsform an und sorgt für eine gründliche und sanfte Rasur.

Wenn Sie sich einige Tage nicht rasiert haben, können Sie den Trimmer (4) verwenden, um längere Haare zunächst vorzukürzen und dann mit der Scherfolie gründlich auszurasieren.

Trimmen

Durch Ausfahren können Sie den Trimmer zuschalten (a). Der Trimmer ist nicht nur für das großflächige Trimmen konzipiert, sondern auch ideal für Formen und Teilen von Koteletten, Oberlippen- und Teilbärten.

Häufiger Einsatz des Trimmers kann die Akku-Kapazität herabsetzen.

Tipps für eine optimale Rasur

Wir empfehlen, vor dem Waschen zu rasieren, da die Haut nach dem Waschen leicht aufgequollen ist.

Rasierer im rechten Winkel (90°) zur Haut halten. Haut straffen und gegen die Bartwuchsrichtung rasieren.

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, ersetzen Sie die Scherfolie und den Klingenblock spätestens alle 18 Monate oder sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen.

Reinigung

Dieses Gerät ist geeignet zur Reinigung unter fließendem Wasser. Achtung: Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen, bevor es im Wasser gereinigt wird.

Durch regelmäßiges Reinigen erhalten Sie eine optimale Rasierleistung. So können Sie den Rasierkopf nach jeder Rasur einfach und schnell unter fließendem Wasser reinigen:

Rasierer einschalten (kabellos) und den Rasierkopf unter heißes, fließendes Wasser halten (b). Gelegentlich Seife verwenden (Flüssigseife auf natürlicher Basis ohne Scheuermittel). Den Schaum gut abspülen und den Rasierer noch einige Sekunden laufen lassen.

Dann den Rasierer ausschalten, Scherfolie und Klingenblock abnehmen und Teile trocknen lassen.

7

Image 6
Contents 190 190S 0800 783 70 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 800 509Page Page Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung AchtungTrimmen RasierenReinigung Tipps für eine optimale RasurScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeEnglish DescriptionCharging Trimming CleaningShaving Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesFrançaise Mise en charge du rasoirAvertissement Tondeuse RasageNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageGarder votre rasoir performant Entretien de la batterieProceso de Carga EspañolDescripción AfeitadoLimpieza CortapatillasConsejos para un afeitado perfecto Cambio de lamina y cuchilla Mantenga su afeitadora en óptimo estadoInformación medioambiental Mantenimiento de la bateríaPortuguês DescriçãoCarregar a Máquina Aparar Barbear-seLimpeza Conselhos prácticos para um perfeito barbearSubstituição de peças Manter a Máquina sempre em formaNota ambiental Preservar as bateriasCome caricare il rasoio ItalianoDescrizone AvvertenzaRegolazione RasaturaPulizia Consigli per una rasatura perfettaSostituzione delle parti radenti Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOpladen NederlandsOmschrijving WaarschuwingScheren SchoonmakenTips voor een perfect scheerresultaat Vervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenDansk BeskrivelseOpladning Trimning BarberingRengøring Tips til den perfekte barberingUdskiftning af barbermaskinens dele Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk LadingRengjøring Tips for perfekt barberingSkifte skjæredeler Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikeholde batterieneLaddning SvenskaBeskrivning VarningRakning RengöringTips för den perfekta rakningen Byt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaLataaminen SuomiKuvaus VaroitusTrimmaus AjaminenPuhdistaminen Vihjeitä täydelliseen parranajoonParranajo-osien vaihtaminen Parranajokon een pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenΩarj etmek TürkçeTanım UyarıDüzeltme Tıraµ OlmakTemizleme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο