Braun 190 S manual Deutsch

Page 45

Deutsch

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer

eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch (Knickstellen an der Scherfolie, Bruch), normaler Verschleiß (z.B. Scherfolie oder Klingenblock) sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autori- sierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift für Deutschland können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Guarantee

We grant a 2 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, free of charge either by repairing or replacing the complete appliance at our discretion.

This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear and tear (e.g. shaver foil or cutter block) as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre.

For UK only:

This guarantee in no way affects your rights under statutory law.

46

Image 45
Contents 190 190S 08 44 88 40 Braun Infolines 00 800 27 28 640800 783 70 800 509Page Page Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers AchtungReinigung RasierenTrimmen Tipps für eine optimale RasurUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel Akku-PflegeEnglish DescriptionCharging Shaving CleaningTrimming Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesFrançaise Mise en charge du rasoirAvertissement Nettoyage RasageTondeuse Les astuces pour un rasage parfaitGarder votre rasoir performant Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieDescripción EspañolProceso de Carga AfeitadoLimpieza CortapatillasConsejos para un afeitado perfecto Información medioambiental Mantenga su afeitadora en óptimo estadoCambio de lamina y cuchilla Mantenimiento de la bateríaPortuguês DescriçãoCarregar a Máquina Limpeza Barbear-seAparar Conselhos prácticos para um perfeito barbearNota ambiental Manter a Máquina sempre em formaSubstituição de peças Preservar as bateriasDescrizone ItalianoCome caricare il rasoio AvvertenzaPulizia RasaturaRegolazione Consigli per una rasatura perfettaProtezione dellambiente Mantenere il rasoio in perfetta formaSostituzione delle parti radenti Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOmschrijving NederlandsOpladen WaarschuwingScheren SchoonmakenTips voor een perfect scheerresultaat Mededeling ter bescherming van het milieu Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen De oplaadbare accu in goede staat houdenDansk BeskrivelseOpladning Rengøring BarberingTrimning Tips til den perfekte barberingMiljømæssige oplysninger Hold din barbermaskine i topformUdskiftning af barbermaskinens dele Sådan bevares batterierneLading NorskTips for perfekt barbering RengjøringMiljøhensyn Vedlikeholde barbermaskinenSkifte skjæredeler Vedlikeholde batterieneBeskrivning SvenskaLaddning VarningRakning RengöringTips för den perfekta rakningen Skydda miljön Håll rakapparaten i topptrimByt ut rakapparatens delar Vårda batteriernaKuvaus SuomiLataaminen VaroitusPuhdistaminen AjaminenTrimmaus Vihjeitä täydelliseen parranajoonYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokon een pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Akkujen tehokkuuden säilyttäminenTanım TürkçeΩarj etmek UyarıTemizleme Tıraµ OlmakDüzeltme Mükemmel tıraµ için ipuçlarıÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinTıraµ makinesi parçalarını yenilemek Pillerin saklanması∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο