HoMedics FM-S-3GB, FM-S-2EU Instrukcja Użytkowania, Czyszczenie I Przechowywanie, Uwaga

Page 31

FM-S-2EU_IB.qxd:Layout 1 26/6/09 15:05 Page 31

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA:

Przed włożeniem wtyczki do gniazdka sieciowego należy zawsze upewnić się, czy wyłącznik urządzenia znajduje się w pozycji„OFF” (WYŁ.).

1.Podłącz urządzenie do gniazdka 230V i włącz.

2.Umieść urządzenia na podłodze, przed swoim krzesłem.

3.Aby włączyć masaż, jeden raz naciśnij przycisk „Power” (Zasilanie).

. Ustaw stopy nad obracającymi się głowicami masującymi i wywieraj na nie taki nacisk, aby nie odczuwać dyskomfortu. Zaleca się korzystanie z urządzenia w skarpetkach.

. Aby uruchomić funkcję nagrzewania z masażem, ponownie naciśnij przycisk „Power” (Zasilanie).

6.Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij przycisk „Power” (Zasilanie) i zaczekaj, aż głowice masujące przestaną się obracać.

UWAGA:

NIE WOLNO stawać na urządzeniu. Z urządzenia można korzystać tylko na siedząco.

Funkcja nagrzewania działa tylko równocześnie z funkcją masażu.

NIE WOLNO używać urządzenia ani funkcji nagrzewania bez przerwy dłużej niż 20 minut.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE:

Czyszczenie

Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od sieci i pozwolić mu ostygnąć. Produkt można czyścić tylko miękką, lekko zwilżoną gąbką.

Nie wolno pozwalać na kontakt urządzenia z wodą lub jakimkolwiek innym płynem.

W celu wyczyszczenia nie wolno zanurzać urządzenia w żadnym płynie.

Do czyszczenia nie wolno używać ostrych myjek, szczotek, środków czyszczących do szkła/mebli, rozcieńczalników, itp.

Przechowywanie

Urządzenie należy przechowywać w oryginalnym pudełku - w bezpiecznym, suchym i chłodnym miejscu. Aby nie uszkodzić przewodu, NIE WOLNO owijać go wokół urządzenia ani wykorzystywać do wieszania.

Ten znak wskazuje, że na obszarze UE przyrządu nie wolno pozbywać się wyrzucając do śmieci domowych. Aby chronić środowisko i zdrowie, którym zagraża nieodpowiednia utylizacja odpadów, przyrząd należy recyklingować, aby umożliwić odzysk materiałów, z których został wykonany. Aby dokonać zwrotu zużytego przyrządu, należy skorzystać z programów zwrotu i odbioru lub skontaktować punkt zakupu urządzenia. Produkt zostanie odebrany do bezpiecznego dla środowiska recyklingu. (objaśnienie WEEE)

31

PL

Image 31
Contents Shiatsu Foot Massager Safety Cautions Important SafeguardsMoving massage heads Infrared heat Power button Product FeaturesStorage MaintenanceCleaning Instructions for USEPrécautions DE Sécurité Précautions ImportantesCaractéristiques DU Produit Rangement Mode D’EMPLOIEntretien NettoyageSicherheitsvorkehrungen Wichtige SicherheitsvorkehrungenBewegliche Massageköpfe Infrarotwärme Einschaltknopf ProduktmerkmaleAufbewahrung AnwendungshinweiseWartung SäuberungLEA Esta Seccion Detenidamente Antes DE Usar EL Aparato Precauciones ImportantesFunciones DEL Aparato Almacén Instrucciones DE USOMantenimiento LimpiezaPrecauzioni DI Sicurezza Testine per il massaggio mobile Calore a infrarossi Caratteristiche DEL ProdottoConservazione Istruzioni PER L’USOManutenzione PuliziaLeia Esta Secção Atentamente Antes DE Usar O Aparelho Precauções ImportantesFunções do Aparelho Armazenagem Instruções DE USOManutenção LimpezaVoorzorgsmaatregelen Belangrijke VoorzorgsmaatregelenBewegende massagekoppen Infraroodwarmte Stroomschakelaar ProductkenmerkenOpslag GebruiksaanwijzingOnderhoud ReinigenΠροφυλαξεισ Ασφαλειασ Σημαντικα Μετρα ΑσφαλειασΧαρακτηριστικα Προϊοντοσ Φύλαξη Οδηγιεσ ΧρησησΣυντηρηση ΚαθαρισμόςМеры Безопасности Важные Меры БезопасностиДвижущиеся массажные головки Свойства ПрибораКнопка включения/выключения Хранение Инструкции ПО ИспользованиюТехническое Обслуживание ОчисткаŚrodki Ostrożności Zalecenia Dotyczące BezpieczeństwaFunkcje Produktu Przechowywanie Instrukcja UżytkowaniaCzyszczenie I Przechowywanie CzyszczenieIB-FMS2EU-2

FM-S-3GB, FM-S-2EU specifications

HoMedics FM-S-2EU and FM-S-3GB are innovative massage devices designed to provide users with a relaxing and invigorating experience. These products are part of HoMedics' extensive line of health and wellness solutions, aimed at enhancing well-being through advanced technology and ergonomic design.

The HoMedics FM-S-2EU model is a versatile foot massager that incorporates Shiatsu massage techniques to deliver a deep, penetrating massage. With multiple intensity settings, users can tailor their massage experience to suit their specific preferences and needs. This model features a compact design, making it easy to use at home or in the office. Additionally, it comes equipped with heat therapy, which helps to soothe tired feet and enhance relaxation by improving blood circulation.

On the other hand, the HoMedics FM-S-3GB builds upon the features of its predecessor, offering a more comprehensive massage experience. This model is designed to target not only the feet but also the calves, providing a full lower body massage. The FM-S-3GB features adjustable massage nodes that can be customized to focus on specific pressure points, helping to relieve tension and stress accumulated throughout the day. Its advanced technology allows for an even more immersive experience, simulating the therapeutic benefits of a professional massage.

Both models are equipped with user-friendly controls, enabling easy operation for individuals of all ages. The lightweight yet durable construction ensures that users can enjoy their massage sessions without worrying about durability. The sleek design of both products makes them an excellent addition to any home or office, enhancing the aesthetics of any space.

In terms of safety, both HoMedics models feature automatic shut-off functions, providing peace of mind during use. Moreover, their energy-efficient operation helps users reduce their environmental footprint while promoting health and relaxation.

In conclusion, the HoMedics FM-S-2EU and FM-S-3GB models are remarkable options for anyone seeking relief from foot pain, stress, or tension. With their advanced features, customizable settings, and ergonomic design, these massage devices embody HoMedics' commitment to delivering quality wellness products that enhance the overall health and well-being of users. Whether you are looking for a simple foot massager or a full lower body massage solution, the FM-S-2EU and FM-S-3GB are excellent choices that cater to diverse massage needs.