Philips SC2001/01 manual English

Page 11

English 11

Never use the appliance if you suffer from any of the diseases listed below, i.e.:

-- If you have a skin disease such as active skin cancer, you have a history of skin cancer or any other localised cancer in the areas to be treated.

-- If you have pre-cancerous lesions or multiple atypical moles in the areas to be treated.

-- If you have a history of collagen disorder, including a history of keloid scar formation or a history of poor wound healing.

-- If you have a history of vascular disorder, such as the presence of varicose veins or vascular ectasia in the areas to be treated.

-- If your skin is sensitive to light and easily develops a rash or an allergic reaction.

-- If you have infections, eczema, burns, inflammation of hair follicles, open lacerations, abrasions, herpes simplex, wounds or lesions and haematomas in the areas to be treated.

-- If you have had surgery in the areas to be treated. -- If you have epilepsy with flashlight sensitivity.

-- If you have diabetes, lupus erythematodes, porphyria or congestive heart disease.

-- If you have any bleeding disorder.

-- If you have a history of immunosuppressive disease (including HIV infection or AIDS).

Never use the appliance if you take any of the medications listed below, i.e.:

-- If your skin is currently being treated with or has recently been treated with Alpha-Hydroxy Acids (AHAs), Beta- Hydroxy Acids (BHAs), topical isotretinoin and azelaic acid.

-- If you have taken any form of isotretinoin Accutane® or Roaccutane® in the last six months.This treatment thins the skin and can therefore make it more susceptible to tears, wounds and irritations.

-- If you are on painkillers, which reduce the skin’s sensitivity to heat. -- If you are taking photosensitising agents or medications, check the package insert of your medicine and never use the appliance if it is

stated that it can cause photo-allergic reactions, photo-toxic reactions or if you have to avoid sun when taking this medicine.

-- If you take anticoagulation medications, including heavy use of aspirin, in a manner which does not allow for a minimum 1-week washout period prior to each treatment.

-- If you take immunosuppressive medications.

Never use the appliance on the following areas: -- In the face.

-- On nipples, areolas, labia minora, vagina, anus and the inside of the nostrils and ears.

-- Men must not use it on the scrotum and face.

-- Over or near anything artificial like silicone implants, pacemakers, subcutaneous injection ports (insulin dispenser) or piercings.

-- On moles, freckles, large veins, darker pigmented areas, scars, skin anomalies without consulting your doctor.This can result in a burn and a change in skin colour, which makes it potentially harder to identify skin-related diseases (e.g. skin cancer).

-- On warts, tattoos or permanent make-up.This can result in a burn and a change in skin colour.

Image 11
Contents SC2001/01 Page Page Page SC2001/01 English Table of contentsIntense Pulsed Light IPL technology for home use IntroductionBenefits This appliance provides the following benefitsGeneral description Gentle treatment, even on sensitive body areasWorking principle English For whom is Philips Lumea not suitable? To prevent damageEnglish Charge the appliance in the following way Electromagnetic fields EMFCharging Preparing treatment areas Setting the light intensityPreparing for use White/grey/red Tanning advice Sun exposure before treatmentRecommended light intensities Dark blond/light Brown/brownTanning with creams Using the applianceTanning with artificial light Subsequent use English Area Approx. treatment time Using the appliance on the legsGuidelines for treatment Average treatment timeMaintenance phase Using the appliance in the bikini areaUsing the appliance on the underarms How to achieve optimal resultsAfter use Cleaning and maintenanceRare side effects Storage ReplacementReplacement parts Removing the rechargeable batteries EnvironmentModel SC2001/01 Guarantee and service Technical specificationsThis is normal TroubleshootingProblem Possible cause Solution Storage conditionsPossible cause Solution Problem You stored Possible and use a comfortable settingTo be treated ProperlyAppliance is not suitable for your hair or skin colour Skin reaction after You have usedThan usual Which is too high For you Your doctorTable des matières Cet appareil offre les avantages suivants  AvantagesPrincipes de fonctionnement de l’appareil Phase de pousse la phase anagèneLa lampe n’a pas besoin d’être remplacée Avertissement Description généraleÉvitez de mouiller l’appareil et l’adaptateur secteur ’introduisez jamais d’objets dans l’appareilPour éviter tous dommages  ’essayez pas de remplacer la fiche de l’adaptateur secteurFrançais Charge Si vous prenez des immunosuppresseursChamps électromagnétiques CEM Préparation des zones à flasher Pour charger l’appareil, suivez la procédure ci-dessous Avant l’utilisation Pratique et efficace Intensités lumineuses recommandéesRéglage de l’intensité lumineuse Exposition au soleil après la séance Conseils de bronzage Exposition au soleil avant la séance’appareil se met toujours en marche au réglage le plus bas Bronzage à la lumière artificielleBronzage avec des crèmes Utilisation de l’appareilVotre sensation de confort Utilisation ultérieureAppuyez sur le bouton du flash pour émettre un flash Utilisation de l’appareil sur les jambes Recommandations relatives à la séanceDurée moyenne de la séance Zone Durée approximative d’une séancePour des résultats optimaux Phase d’entretienUtilisation de l’appareil sur les aisselles Nettoyage et entretien Effets secondaires rares Après utilisation Rangement Éteignez l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidirRetrait de la batterie RemplacementPièces de rechange EnvironnementGarantie et service Dépannage Problème Cause possible SolutionSpécificités techniques Modèle SC2001/01Problème Possible SolutionMa peau, mais ’allume pas ActivéeLorsque je place ’embout surUne zone pour Centre Service Agréé Philips ou contactez le ServiceJe ressens Vous n’avez pas Une douleur Rasé les zones à’une séance toutes les deux semaines Suffisants lorsque ’appareil », étape 11 Vous avez utilisé’appareil aussi Souvent que nousInhoudsopgave Effectieve teruggroeipreventie voor dagelijkse gladheid InleidingVoordelen Dit apparaat biedt de volgende voordelenWerkingsprincipe Waarschuwing Algemene beschrijvingBelangrijk GevaarVoor wie is Philips Lumea niet geschikt? Ga als volgt te werk om schade te voorkomenLet op Nederlands Opladen Elektromagnetische velden EMVBehandelgebieden voorbehandelen Kunt het apparaat op de volgende manier opladenKlaarmaken voor gebruik Aanbevolen lichtintensiteit Hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’ OpmerkingenDe lichtintensiteit instellen Blootstelling aan de zon na de behandeling BelangrijkBruiningsadvies Het apparaat gebruiken Bruining met kunstlichtBruining met bruiningscrèmes Verder gebruik Druk op de flitsknop om een flits af te geven Het apparaat op uw benen gebruiken Richtlijnen voor behandelingGemiddelde behandelingstijd Gebied Geschatte behandelingstijdOnderhoudfase Het apparaat gebruiken op de bikinilijnHet apparaat op uw oksels gebruiken Optimale resultaten behalenNa gebruik Zeldzame bijwerkingenSchoonmaken en onderhoud Milieu OpbergenVervangen VervangingsonderdelenNederlands Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Garantie en service Technische specificatiesProblemen oplossen De adapter is niet goed Dealer of een Philips-servicecentrumHet oplaadlampje Hebt de adapter niet op Gaat niet brandenHet apparaat flitst Gaat niet branden Werking getredenHet ‘klaar om te Het apparaat moet Brandt groen maarProbleem Mogelijke oorzaak Plekken van Laten overlappen bij het De behandelde Niet vaker dan eenmaal in de twee weken een behandeling uitHuid Haar begint weer Hebt de behandelde Op bepaaldePage Page 4203.000.7102.1
Related manuals
Manual 98 pages 61.49 Kb