Oregon Scientific OS6976 user manual Operación DE LA Radio

Page 80

ES

PARA MARCAR UN NÚMERO DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS

1.Asegúrese que de que tanto el auricular, como el aparato Kitchen Companion estén desactivados (OFF) (no en modalidad para hablar -TALK).

2.Utilice el botón del Identificador (“CID +” / “CID –“) en el auricular o en el aparato Kitten Companion ® para mostrar el archivo del Identificador deseado.

3.Oprima el botón para hablar (“TALK/ CALLBACK”) en el auricular o el botón del altavoz (“SPEAKER”) en el aparato Kitchen Companion. El número se marca automáticamente.

PARA CAMBIAR EL FORMATO DEL NÚMERO DE IDENTIFICADOR DE LLAMADAS

El botón de formato (“format”) le permite cambiar el formato del número del Identificador de Llamadas mostrado en la pantalla. Los formatos disponibles son como sigue:

7-dígitos

número telefónico de 7 dígitos

10-dígitos

clave de área de 3 dígitos + número telefónico de 7 dígitos

11-dígitos

clave de larga distancia “1” + clave de área de 3 dígitos + número

 

telefónico de 7 dígitos.

1.Utilice el botón del Identificador (“CID +” / “CID –“) en el auricular o en el aparato Kitten Companion ® para recorrer los archivos hasta llegar al número que usted quiera volver a marcar.

2.Si el número no puede ser marcado como se muestra, oprima el botón de formato (“format”). Repita si fuera necesario hasta que el número correcto de dígitos aparezca en la pantalla.

3.Oprima el botón para hablar (“TALK/ CALLBACK”) en el auricular o el botón del altavoz

(“SPEAKER”) en el aparato Kitchen Companion. El aparato marca el número automáticamente.

OPERACIÓN DE LA RADIO

ANTENA DE AM

Una antena integrada se utiliza para la recepción de AM.

ANTENA DE FM

El cable de corriente funciona como la antena de FM. Para la mejor recepción, asegúrese que el cable de corriente esté estirado a su máxima extensión. No enrede o haga bolas el cable. El cambio de posición de el cable puede mejorar la recepción.

PARA ENCENDER LA RADIO

Utilice el botón “on/off” para activar o desactivar la radio.

BANDA

Utilice el selector AM/ FM para seleccionar qué banda emisora quiere usted que reciba la radio.

31

OS6976-ES

34

5/20/2005, 2:03 PM

Image 80
Contents 900MHz Cordless Phone with Kitchen Companion Table of Contents 900MHz Cordless Phone with Kitchen Companion Model OS6976Using the Timer with Other Modes Connecting an OptionalSpeakerphone Guidelines Recording the OutgoingImportant Safety Instructions Save These Instruction Introduction Digital Security SystemParts Checklist Before YOU BeginSaftey Precuations Kitchen CompanionTelephone Jack Requirements Installation GuidelinesInstalling the Phone Installing the Handset Battery Connecting the Telephone LineConnecting the AC Electrical Power Charging the Handset Battery Charge UnitUnder Cabinet Mounting Tools RequiredMounting Hardware Packed with Your Unit Before MountingSpacers Washers Spacers Phillips head screws Mounting templateIf your cabinet has an overhang Mounting ProcedureIf your cabinet does not have an overhang If your cabinet does not have an overhang, go to Step Cord hooks Handset and Wall Base Unit Layout Kitchen Companion LayoutCharge Unit Setup Ringer Setup System SetupLanguage Local Area CodeAnswering System ON/OFF TONE/PULSE DialingDisplay Contrast Charge Unit Setting the Rings to AnswerSetting the Security Code for Remote Access Default Settings Handset UnitSET Ringer Tone Handset Operation RegistrationReceiving a Call Making a CallLine in USE WAY ConferencingUSE Indicator Light FlashAuto Standby Channel ButtonSpeakerphone Operation Press the speaker button when reviewing a Caller ID record Call TranserSpeaker Indicator Light Charge Indicator LightSpeakerphone Volume Display BacklightAnswering System Operation Remote Access Message PlaybackAnswering System Memory Full Erasing MessagesCaller ID CID Call Waiting Caller IDTransferring CID Records to Memory Receiving and Storing CallsReviewing CID Records Deleting the CID Record Showing in the Display Deleting ALL CID RecordsDialing a CID Number Changing the CID Number FormatRadio Operation Memory Storing a Name and Number in MemoryChanging a Stored Number Storing a Redial NumberReviewing and Deleting Stored Numbers Dialing a Stored NumberInserting a Pause in the Dialing Sequence Programmable Timer Setting the TimerChain Dialing from Memory At the handsetStarting the Timer Stopping the TimerPausing the Timer Using the Timer with Other ModesCharging the Battery Display MessagesHeadset and Belt Clip Operation Handset Sound SignalsConnecting AN Optional Headset to the Handset Troubleshooting Tips Connecting the Belt ClipCaller ID TelephoneOs6976-en1.p65 20/2005, 1209 PM About Oregon Scientific FCC StatementConsumer Informations Os6976-en1.p65 20/2005, 1209 PM Declaration of Conformity Declare that the productPage Tabla DE Contenido Instrucciones Importantes deFormato del Auricular y de la Base Formato del Aparato AhorradorÚltimo Número Marcado Botón para Servicios Especiales Indicador Luminoso del AltavozPara Filtrar Llamadas desde el aparato La Memoria del Sistema ContestadorPara Utilizar el Temporizador con Modalidad para Hablar TalkOperación del Audífono y Broche del Para Conectar Unos AudífonosInstrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Introducción Sistema Digital DE SeguridadPrecauciones DE Seguridad Antes DE ComenzarLista DE Partes Requerimientos Para Enchufe Telefónico Pautas Para LA InstalaciónInstalación DEL Teléfono Para Conectar LA Línea Telefónica Para Conectar LA Corriente AC EléctricaPara Instalar LA Batería DEL Auricular Conecte la base de pared en un enchufe eléctricoAhorrador DE Espacio Montaje Bajo EL GabinetePara Cargar LA Batería DEL Auricular Herramientas NecesariasAntes DEL Montaje Procedimiento Para Montaje Si su gabinete tiene una parte que sobresalePage Ganchos del cable OS6976-ES 20/2005, 203 PM Formato DEL Auricular Y DE LA Base DE Pared Formato DEL Aparato Ahorrador DE Espacio Kitten CompanionProgramación DEL Aparato Ahorrador DE Espacio Kitchen Programación DEL DÍA/HORAPara Ajustar EL DÍA DE LA Semana Para Ajustar LA HoraPara Verificar EL DÍA/ Hora Actual Programación DEL TimbreProgramación DEL Sistema IdiomaClave DE Area Local Marcado POR TONO/PULSOContraste DE LA Pantalla Sistema Contestador ENCENDIDO/APAGADOAparato Ahorrador DE Espacio Kitchen Companion Para Programar LOS Timbres Para ContestarPara Programar EL Código DE Segurida Para Acceso Remoto Programación DEL Auricular Programaciones DE FábricaSET Ringer Tone Operación DEL Auricular RegistroPara Recibir UNA Llamada Para Hacer UNA LlamadaLínea EN USO Conferencia CON 3 PersonasÚltimo Número Marcado Botón Para Servicios Especiales FlashIndicador Luminoso DE EN USO Auto AlertaFuncionamiento DEL Altavoz Registro Volumen DEL Altavoz Indicador Luminoso DEL AltavozIndicador Luminoso DE Carga Contraluz DE LA PantallaProgramación DEL Sistema Contestador Enmudecedor DEL MicrófonoInstrucciones DE VOZ Para Grabar EL Anuncio SalientePara Revisar EL Anuncio Indicador DE MensajesPara Filtrar Llamadas Desde EL Aparato Kitchen Companion Reproducción DE Mensajes Acceso Remoto Para Borrar Mensajes Para Dejar UN Recado Para Revisar Archivos DEL Identificador DE Llamadas Identificador DE Llamadas CIDPara Recibir Y Almacenar Llamadas Para Borrar EL Archivo QUE SE Muestra EN LA Pantalla Para Borrar Todos LOS Archivos DEL Identificador DE LlamadasOperación DE LA Radio Memoria Para Marcar UN Número Almacenado Para Cambiar UN Número AlmacenadoPara Almacenar UN Número Para Volverse a Marcar Para Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE Discado Para Revisar Y Borrar Números AlmacenadosDiscado EN Cadena Desde LA Memoria El Número paraPara Empezar EL Temporizador Temporizador ProgramablePara Programar EL Temporizador Cambio DE LA Batería Para Detener EL TemporizadorPara Hacer UNA Pausa EN EL Conteo Para Utilizar EL Temporizador CON Otras ModalidadesMáquina Contestadora Para Conectar Unos Audífonos Opcionales AL Auricular Señales Sonoras DEL AuricularOperación DEL Audífono Y Broche DEL Cinturón Teléfono Detección DE AveríasConexión DEL Broche DEL Cinturón OS6976-ES 20/2005, 203 PM Sobre Oregon Scientific Declaración FCC Información Para EL Consumidor OS6976-ES 20/2005, 203 PM Declaración DE Conformidadr Declara que este productoNº Product OS6976 Nombre del Están sujetas a dos condicionesPage
Related manuals
Manual 46 pages 3.28 Kb