Panasonic CQ-VX100U warranty Características

Page 6

Espanõl

5

Características

Panasonic le da la bienvenida a la familia constantemente en aumento de poseedores de productos electrónicos. Nos esforzamos en propor- cionarle las ventajas de la ingeniería mecánica y electrónica de precisión, de una fabricación con componentes cuidadosamente seleccionados, y de un montaje realizado por personas orgullosas de la reputación que su trabajo ha cimentado para nuestra empresa. Estamos seguros de que este producto le proporcionará muchas horas de distracción y, una vez comprobada la calidad, el valor y la fiabilidad incorporados, usted también se sentirá orgulloso de pertenecer a nuestra familia.

Consulte la “Guía de mejora del sistema” para ver cómo se opera esta unidad cuando se han conectado disposi- tivos opcionales.

No se ha conectado ningún dispositivo a esta unidad. a Este manual sólo abarca las operaciones básicas.

Se han conectado dispositivos opcionales a esta unidad.

a Consulte adicionalmente la “Guía de mejora del sistema”.

Conexión simultánea de varios dispositivos (con el módulo de expansión (unidad de

concentrador))

Podrá conectar el módulo de expansión opcional

(unidad de concentrador) (CY-EM100U). La conexión del módulo de expansión le permitirá conectar

simultáneamente los dispositivos opcionales anteri-

ormente mencionados así como otros dispositivos audiovisuales. Para más detalles, consulte el manual

de instrucciones del módulo de expansión.

Dispositivos de que pueden conectarse

¡Cambiador de discos CD/DVD (máx. 1)

¡iPod® (máx. 2)

¡Radio vía satélite XM (máx. 1)

¡Radio de recepción vía satélite Sirius (máx. 1)

¡Juego de manos libres con Audio Streaming y tecnología Bluetooth® (Unidad Bluetooth) (máx. 1)

¡Sintonizador de TV (máx. 1)

Nota:

¡Las condiciones de comercialización relacionadas con los dispositivos opcionales varían según los países y regiones. Para obtener más información, consulte a su distribuidor.

¡Si se conecta a esta unidad un producto que no es de la marca Panasonic, no garantizamos las fun- ciones del producto.

Integración del monitor, radio de FM/AM, reproductor de DVD Vídeo/CD de Vídeo, reproductor de CD/MP3/DivX

Terminales de entrada/salida de audio- vídeo incorporados

Para ofrecer una conexión y una configuración más convenientes, todos los terminales están ahora incorporados en la misma unidad.

Nota:

¡Si se conecta a esta unidad un producto que no es de la marca Panasonic, no garantizamos las fun- ciones del producto.

SQ (Calidad del sonido)

Dispondrá de 6 modos de preajuste (Flat, Rock, Pop, Vocal, Jazz, Club). Podrá personalizar sus ajustes para estos modos (con excepción de Flat) y memo- rizarlos para poderlos activar instantáneamente.

SQ3 (Calidad de sonido de 3 bandas)

La frecuencia central y el nivel pueden ajustarse en cada una de las 3 bandas. De este modo, usted podrá ajustar la calidad del sonido para cada género musi- cal para adaptarlo a la acústica del interior de su vehículo y a sus preferencias personales.

(a página 125)

GUI (Graphic User Interface) [Interfaz de

usuario para gráficos]

La GUI visualiza diversas indicaciones con símbolos de colores para mejorar la visibilidad, el entreten- imiento y la operación.

Detección automática del tipo de disco

La función de detección automática de la señal de esta unidad hace que sea innecesario que los usuar- ios tengan que seleccionar entre PAL y NTSC antes de emplear los discos. (Para la señal de salida, ajuste

TV Type . (a página 126))

Operación del panel sensible al tacto

Simplemente toque ligeramente la pantalla para operar casi todas las funciones. Los menús e iconos de fácil utilización le permiten “tocar y seleccionar” lo que desee, por lo que podrá empezar a utilizar el sistema desde el primer día. Esto también significa que mientras conduce podrá concentrarse en la car- retera.

Reproducción de discos DVD–R y DVD–RW

(a página 108, 134 para encontrar más detalles.)

Código de identificación

Es un código de identificación de 4 dígitos para aumentar la seguridad.

Rellene el código de identificación (a pagina 132).

98

CQ-VX100U

Image 6
Contents Model CQ-VX100U Información de seguridad Advertencia Precaución Cuando instale siga las precauciones sigu- ientesInformación de seguridad continuación NotaNotas sobre la utilización ComponentesCaracterísticas ¢ Información de seguridad ¢ Solución de problemasÍndice ¢ Reproductor de discosAltavoz de subgraves PreparaciónOtros ajustes AV1/AV2 videocámara, videograbadora, etcSímbolos utilizados en este manual PictogramasMarcas de los discos 0TILT Setup Source Power D TUNE/TRACK Pantalla cerradaMute Setup Source DIM DimmerDesconecte la alimentación de la unidad Extraiga el panel frontalInstale el panel frontal On . a páginaEstado de la pantalla de operación Notas sobre el panel sensible al tactoBotón de la fuente Fuente de vídeo Cambio de la visualizaciónFuente de audio MP3Generalidades Operaciones generalesAuto VolumenOperaciones generales continuación ManualAntes de la reproducción de discos Discos que pueden reproducirseInserción/expulsión del disco Cuando hay un disco en el reproductor…Reproductor de discos DivXOperación básica Para mostrar el menú y Reproductor de discos continuaciónSelección de capítulo/título Seleccionar un ElementoIdioma de audio Funciones útilesIdioma de subtítulos ÁnguloElementos visualizados Notas acerca de MP3/DivXComún Caracteres que pueden visualizarseCopyright Sistemas de archivos compatiblesNúmero máximo de archivos/carpetas Sin garantíaRadio SintonizaciónMemoria de preajustes ¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2 Selección de fuentePreparación Pulse el Botón de la fuente119 Configuración Pulse en la pantalla de operación Operación de configuraciónEjemplo Modo de DVD Ejemplo ajuste de la pantalla de la Input a páginaClock Configuración continuaciónAdjust ID-CodeOther InputMemory Clear Ext.Dimmer DisplayAspect Bass/Treble Balance/FaderSub-Woofer Menu Language Subtitle Language Video SettingAudio Language DVD AspectXM Setup Audio SettingFM Setup Sirius SetupPulse . w Pulse Disc Acerca del contenido VOD en DivXVisualice el código de registro de la unidad Caracteres alfanuméricosCompruebe el cableado La alimentación se corta InesperadamenteCausa posible a Solución posible Compruebe el cableado del altavozSolución de problemas continuación El monitor no seRecepción pobre o ruido El idioma de audio No hay reproducción o el Disco es expulsado Los discos CDEl sonido salta o tiene Ruidos No puede reproducirse Un disco DVD-R oMensajes de visualización de error Anotación del código de identificaciónCambio del fusible MantenimientoReparación de la unidad Si el aparato empieza a Funcional malNotas acerca de los discos Notas sobre los discosLista de códigos de idiomas En los casos de OTHER… a páginaNombre de idioma Definición de términos Especificaciones Mississauga, Ontario Ambler DriveDivision of Panasonic Rico, Inc. PSC Corporation of North America