Panasonic CQ-VX100U warranty Índice, ¢ Información de seguridad, ¢ Reproductor de discos

Page 7

Índice

English2

Français48

Español94

¢ Información de seguridad	............ 94
¢ Notas sobre la utilización	97
¢ Componentes	97
¢ Características	98
¢ Preparación	100

Conexión de la alimentación por primera vez, otros ajustes, símbolos utilizados en este manual

¢ Nombres de los controles y funciones	..... 102
¢ Sistema antirrobo	103
¢ Descripción general de la operación del panel sensible al tacto	..... 104
¢ Generalidades	106

Conexión/desconexión de la alimentación, abertura/cierre de la unidad de pantalla, selección de la fuente, volumen, silenciamien- to, ángulo de inclinación, plegado temporal de la pantalla

¢ Antes de la reproducción de discos ..	108
¢ Reproductor de discos	110
¢ Notas acerca de MP3/DivX	114
¢ Radio	116
¢ AV1/AV2	118
¢ Configuración	120
Operación de configuración
Ajuste básico, pantalla, sonido, disco, radio
¢ Acerca del contenido VOD en DivX	128
¢ Solución de problemas	129
¢ Mantenimiento	133
¢ Notas acerca de los discos	134
¢ Lista de códigos de idiomas	135
¢ Definición de términos	136
¢ Especificaciones	137

CQ-VX100U

99

Image 7

Contents Model CQ-VX100U Advertencia Información de seguridadCuando instale siga las precauciones sigu- ientes Precaución Nota Información de seguridad continuaciónComponentes Notas sobre la utilizaciónCaracterísticas ¢ Reproductor de discos ¢ Solución de problemasÍndice ¢ Información de seguridadAV1/AV2 videocámara, videograbadora, etc PreparaciónOtros ajustes Altavoz de subgravesPictogramas Símbolos utilizados en este manualMarcas de los discos DIM Dimmer Setup Source Power D TUNE/TRACK Pantalla cerradaMute Setup Source 0TILTOn . a página Extraiga el panel frontalInstale el panel frontal Desconecte la alimentación de la unidadNotas sobre el panel sensible al tacto Estado de la pantalla de operaciónBotón de la fuente MP3 Cambio de la visualizaciónFuente de audio Fuente de vídeoOperaciones generales GeneralidadesManual VolumenOperaciones generales continuación AutoDiscos que pueden reproducirse Antes de la reproducción de discosCuando hay un disco en el reproductor… Inserción/expulsión del discoDivX Reproductor de discosOperación básica Seleccionar un Elemento Reproductor de discos continuaciónSelección de capítulo/título Para mostrar el menú yÁngulo Funciones útilesIdioma de subtítulos Idioma de audioCaracteres que pueden visualizarse Notas acerca de MP3/DivXComún Elementos visualizadosSin garantía Sistemas de archivos compatiblesNúmero máximo de archivos/carpetas CopyrightSintonización RadioMemoria de preajustes Pulse el Botón de la fuente Selección de fuentePreparación ¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2119 Configuración Ejemplo ajuste de la pantalla de la Input a página Operación de configuraciónEjemplo Modo de DVD Pulse en la pantalla de operaciónID-Code Configuración continuaciónAdjust ClockExt. InputMemory Clear OtherDisplay DimmerAspect Balance/Fader Bass/TrebleSub-Woofer DVD Aspect Subtitle Language Video SettingAudio Language Menu LanguageSirius Setup Audio SettingFM Setup XM SetupCaracteres alfanuméricos Acerca del contenido VOD en DivXVisualice el código de registro de la unidad Pulse . w Pulse DiscCompruebe el cableado del altavoz La alimentación se corta InesperadamenteCausa posible a Solución posible Compruebe el cableadoEl monitor no se Solución de problemas continuaciónRecepción pobre o ruido No puede reproducirse Un disco DVD-R o No hay reproducción o el Disco es expulsado Los discos CDEl sonido salta o tiene Ruidos El idioma de audioAnotación del código de identificación Mensajes de visualización de errorSi el aparato empieza a Funcional mal MantenimientoReparación de la unidad Cambio del fusibleNotas sobre los discos Notas acerca de los discosEn los casos de OTHER… a página Lista de códigos de idiomasNombre de idioma Definición de términos Especificaciones Corporation of North America Ambler DriveDivision of Panasonic Rico, Inc. PSC Mississauga, Ontario