Elta 2308 manual Fernbedienungs Funktionen, Tastenfunktionen Benutzung, Play/Pause, Stop

Page 5

FERNBEDIENUNGS FUNKTIONEN

Vorbereitung

Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein.

Öffnen Sie das Batteriefach indem Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung entfernen.

Legen Sie zwei “UM4/AAA” Batterien ein.

Achten Sie dabei auf die Polarisierung der Batterien. Die Ausrichtung der Batterien sollte mit den + und – Markierungen in dem Batteriefach übereinstimmen.

Legen Sie die Abdeckung wieder ein.

Batterien austauschen:

Sobald die Fernbedienung nicht mehr richtig zu funktionieren scheint, oder Sie näher an das Gerät herangehen müssen um die Fernbedienung zu benutzen, sollten Sie die Batterien austauschen.

Die Fernbedienung benutzen

Wenn Sie die Fernbedienung benutzen, richten Sie diese in etwa in die Richtung des FERNBEDIENUNGSSENSORS aus, und drücken Sie sanft aber fest auf die Tasten. Die Nutzung der Fernbedienung ist bis zu ca. 6m Entfernung zu dem Gerät möglich.

Wenn Sie sich jedoch nicht direkt vor dem FERNBEDIENUNGSSENSOR befinden, wird die maximal mögliche Entfernung geringer.

Stellen Sie sicher, dass keine Objekte den Sensor blockieren und, dass der Sensor keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist.

FERNBEDIENUNG

1.Ordnertaste

2.Ordnertaste

3.PLAY/PAUSE Taste

4.STOP Taste

5.SKIP + Taste

6.SKIP – Taste

7.MODE Taste

8.PROGRAM Taste

Tastenfunktionen BENUTZUNG

PLAY/PAUSE

Startet die Wiedergabe, wenn das Gerät sich im Stoppmodus befindet.

Pausiert die Wiedergabe, wenn das sich im Wiedergabemodus befindet.

Startet die Wiedergabe erneut, wenn sich das Gerät im Pausemodus befindet.

STOP

Im Wiedergabe- oder Pausemodus: Wechselt zu Stoppmodus oder Programmierungseingabemodus, wenn im Programmierungswiedergabemodus.

Im Programmierungseingabemodus: Schließt den Programmierungseingabemodus, löscht Programmspeicher, und wechselt zum Stoppmodus.

Wenn das Gerät sich in der zufälligen Wiedergabe befindet: Wechselt zum Stoppmodus und stoppt den Zufallsmodus auf.

5.

Image 5
Contents 2308 Weitere Informationen Modell Design Stereo Music- Center mit CD/ MP3- PlayerWarnung SicherheitsbestimmungenVorbereitung InstallationAnschlüsse Nutzung / Compact DiscBedienungselemente UND Eigenschaften VOLUME+ Taste Stromkabel FunktionsauswahlCD Einlegen Tastenfunktionen Benutzung Fernbedienungs FunktionenFernbedienung PLAY/PAUSENo Repeat & Random REPEAT-1 Repeat ALL DisplayNo Repeat & Random REPEAT-1 Repeat Folder MP3 ModusModi MP3 ProgrammierungSkip Skip +Folder BandRadiobetrieb TuningTechnische Daten HinweisImportant advice regarding hearing protection Safety PrecautionModel Design stereo music center with CD/MP3 Player Further InformationOperation / Compact Disc Preparation for USEConnections Volume + Button Controls and FeaturesLoading the Disc Function SelectorUsing the remote control unit Remote Control FunctionsRemote Control Key Function OperationNo Repea & Random REPEAT-1 Repeat ALL Repeat Folder Random No Repea & Random REPEAT-1Mode Programming MP3Move to select Radio Band AM/FM General SpecificationsRadio Operation Modele Chaîne hi-fi stéréo design avec lecteur CD/MP3 Precaution DE SecuritePlus D’INFORMATIONS AvertissementUtilisation / Disque Compacte Préparation Pour L’UTILISATIONBranchements Charger LE Disque Bouton Volume +Controles ET Fonctions Selecteur DE FonctionTélécommande Fonctions DE LA TelecommandeUtilisation des boutons des fonctions LECTURE/PAUSEPAS DE Repetition REPETER-1 Repeter Tout Aleatoire ÉcranPAS DE Repetition REPETER-1 Aleatoire Mode MP3Repeter Tout Aleatoire Programmer MP3Fonction DossierBande Radio Fonctionnement DE LA RadioCaracteristiques Section compacte disqueFigyelem Kiegészítő InformációkBiztonsági Óvintézkedés VigyázatBeszerelés Előkészületek Használat ElőttCsatlakozások Működés / CDLemez Behelyezése Volume + GombKEZELŐSZERVEK, Jellemzők FUNKCIÓ-VÁLASZTÓKAPCSOLÓNyomógombok Működése Távszabályzó FunkcióiHasználat előtt Távszabályzó használataKijelző No Repeat & Random REPEAT-1 MP3 módRepeat ALL Random MódokÁllítsa a rádióhullámsáv AM/FM kiválasztásához Specifikációk Rádió MűködéseÁlomáskeresés MegjegyzésStereo Music- Center con lettore CD/ MP3 ModelloInformazioni Aggiuntive AttenzionePreparazione PER L’UTILIZZO InstallazioneConnessioni Funzione / Compact DiscTasti E Caratteristiche Caricare IL DiscoTelecomando Funzioni DEL TelecomandoFunzioni principali Program funzioni principali Principali Funzioni DI ModeCD Mode Programmazione MP3 Modalità MP3MODALITA’ Funzione Folder cartellaBanda Specificazioni ATTIVITA’ RadioNota GeneraleAdvertencia Información AdicionalPrecaución DE Seguridad ¡PeligroInstalación Preparación Para USOConexiones Funcionamiento / Compact DiscCargar EL Disco Botón Volumen +Controles I Funciones Selector DE FunciónFunciones de los botones Funciones DEL Control RemotoPreparación antes de uso Uso de la unidad de control remotoNo Repetición Y REPETIR-1 Repetir Todo Aleatório Aleatorio PantallaNo Repetición Y REPETIR-1 Aleatorio Modo MP3Repetir Todo Aleatório Programar MP3Mueva para seleccionar la banda de radio AM/FM Especificaciones Funcionamiento DE LA RadioSintonización Sección de disco compactoMais Informações Modelo Sistema de Som Estéreo Design com Leitor de CD/ MP3Aviso Precaução DE SegurançaInstalação Preparo Para O USOConexões USO / Disco CompactoControles E Funções Botão Volume + FIO Eléctrico Selector DE FunçãoLendo O Disco USO das teclas e funções Funções do Controle RemotoPreparo antes do uso Uso do controle remotoReprodução Normal Repete Repete Tudo Aleatório Tecla Mode modoTecla Program programação Repete Tudo Aleatório Reprodução Normal RepeteModo Programação DE MP3Função DirectórioFrequência Especificações USO do RádioSintonia GeraisOstrzeżenie Dalsze InforamcjeŚrodki Ostrożności Informacje dotyczące ochrony słuchu UwagaInstalacja Przed Pierwszym UruchomieniemPołączenia Obsługa / Płyta CDWkładanie Płyty Pokrętło Volume +Budowa I Sterowanie Przycisk FunctionObsługa Głównych Funkcji Funkcje Pilota Zdalnego SterowaniaPrzed pierwszym uruchomieniem Obsługa pilota zdalnego sterowaniaObraz Przycisk Mode wybór trybuPrzycisk Program programowanie Brak Funkcji POWTÓRZ-1 Powtarzania Tryb Losowy Tryb MP3Powtórz Wszystkie Tryb Losowy Tryby OdtwarzaniaPrzesuń, aby wybrać zakres Fal Radiowych AM/FM Specyfikacja Obsługa RadiaDostrojenie InformacjaBijkomende Informatie Model Design Stereo Music-Center met CD/ MP3-spelerWaarschuwing VeligheidsmaatregelenVoorbereiding InstallatieAansluitingen Gebruik / Compact DiscBedieningselementen EN Eigenschappen CD InleggenGebruik van de toetsfuncties Functies AfstandsbedieningAfstandsbediening WEERGAVE/PAUZERandom Willekeurige Weergave No Repea & RandomWillekeurige MP3-modusWeergave MP3-PROGRAMMERINGFunctie Specificaties Werking VAN DE RadioAanwijzing AlgemeenDoplňující Informace Modell Stereo hudební systém s CD/ MP3-přehrávačemVarování Bezpečnostní OpatřeníInstalace Návod K PoužitíZapojení Ovládání / Kompaktní DiskOvladače a Vlastnosti Vložení DiskuTlačítko Hlasitost + Nastavení FunkceOperation funkčních tlačítek Fuknce NA Dálkovém OvladačiPřed použitím Používání dálkového ovladačeTlačítko Program Popis funkce Tlačítko Mode režimDispej Neopakovat a Náhodné OPAKOVAT-1Programování MP3 MP3 ModeOpakovat VŠE Náhodně Funkce SouborVlny Specifikace Ovládání RádiaLadění PoznámkaHarİcİ Bİlgİler Model CD/ MP3 çalarlı Design Stereo Music- CenterUyari Emnİyet TedbİrlerİTesİsat Kullanima HazirlikBağlantilar Operasyon / Kompakt DİskKontroller VE Özellİkler Dİsk YüklemeSES + Düğmesİ Fonksİyon SelektörüAnahtar Fonksiyonunun Çalişma Tarzi Uzaktan Kumanda FonksİyonlariUzaktan Kumanda Play OYNAT/PAUSE BekletTekrar Olmayan TEKRAR-1 Tümünü Tekrar Rasgele Rastgele EkranCD Ayari MP3 Ayarı Mode AyarTekrar Olmayan TEKRAR-1 Rastgele Tümünü Tekrar RasgeleSkipatlama Skip Atlama +Klasör BantÖzellýkler Radyo Çalişma TarziDüzenleme Not