JVC XL-PM30SL operating instructions Voorzorgsmaatregelen

Page 42

Voorzorgsmaatregelen

Oplaadbare batterijen

Alleen de BN-R1211 batterijen kunnen opnieuw opgeladen wor- den.

Als de gebruiksduur van de batterijen na volledig opladen ui- terst kort wordt, zijn de batterijen versleten. Gebruik deze bat- terijen niet meer.

Als u reeds opgeladen batterijen nogmaals oplaadt, zal hun le- vensduur korter worden.

Wanneer u de batterijen voor de eerste keer oplaadt of deze na een lange periode van niet-gebruik opnieuw oplaadt, kan hun gebruiksduur korter zijn dan normaal. In zo’n geval dient u de batterijen herhaaldelijk op te laden en te ontladen. Hierdoor zul- len zij hun normale gebruiksduur terugkrijgen.

Pas op dat metalen voorwerpen niet in aanraking komen met de polen van de oplaadbare batterijen, daar dit gevaarlijke kortsluiting kan veroorzaken.

Ga ook na of gebruikte batterijen met het hercirculeringssymbool (drie pijlen) kunnen worden teruggegeven bij de winkel waar u deze heeft aangekocht.

Niet weggooien, maar inleveren als KCA.

Droge batterijen/oplaadbare batterijen

Neem de volgende punten in acht om beschadiging van de bat- terijen en lekkage van elektrolyt te voorkomen.

Plaats de batterijen met hun , en . polariteiten in de juiste rich- ting.

Gebruik nooit batterijen van verschillend type of verschillend fabrikaat door elkaar. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar.

Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat voor geruime tijd niet gaat gebruiken.

Gooi batterijen nooit in het vuur. Sluit de batterijen niet kort, neem ze niet uit elkaar en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen.

Probeer niet droge batterijen opnieuw op te laden.

Meenemen van droge batterijen/ oplaadbare batterijen

Wanneer u droge of oplaadbare batterijen in een zak of draagtas plaatst, plaats deze dan niet samen met een halssnoer of andere metalen voorwerpen. Contact met metaal kan kortsluiting en even- tueel brand veroorzaken.

Wanneer u oplaadbare batterijen meeneemt, plaats deze dan in ieder geval in de speciaal daarvoor bijgeleverde tas.

Wanneer u oplaadbare batterijen koopt

Uit veiligheidsoverwegingen zijn de CD-spelers van JVC zo ontwor- pen dat gewone batterijen er niet mee kunnen worden opgeladen. Wanneer u oplaadbare batterijen gebruikt, koop dan in ieder ge- val de oplaadbare Ni-Cd batterijen die speciaal voor dit apparaat zijn ontworpen.

Speciale oplaadbare batterijen

Gewone droge batterijen/ oplaadbare batterijen

Opmerking betreffende de oplaadbare batterij

De batterij is recyclable. Volg a.u.b. de plaatselijke recycling voorschriften op.

Netspanningsadapter

Behandel de netspanningsadapter voorzichtig. Onjuiste behan- deling is gevaarlijk.

Niet met natte handen aanraken.

Geen zware voorwerpen erop plaatsen.

Niet met geweld buigen.

Gebruik uitsluitend de netspanningsadapter die bij dit apparaat is bijgeleverd.

Verwijder de stekker van de netspanningsadapter uit het stop- contact wanneer u het apparaat voor geruime tijd niet gaat ge- bruiken.

Hoofdapparaat

Niet wijzigen of omvormen

Dit kan foutieve werking veroorzaken.

Niet laten vallen of aan sterke schokken blootstel- len

Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

Te vermijden plaatsen

Om defecten te voorkomen, gebruik het apparaat niet op de vol- gende plaatsen.

1.Badkamers of andere vochtige plaatsen.

2.Opslagplaatsen of andere stoffige omgevingen.

3.Zeer hete plaatsen zoals dicht bij verwarmingstoestellen, etc.

Stel het apparaat niet voor lange tijd bloot aan di- rect zonlicht

Hierdoor kunnen de buitenpanelen verkleuren of vervormd raken en kan beschadiging worden veroorzaakt.

Voorzorgsmaatregelen bij luisteren via de hoofdtelefoon

Zet het volume niet te hoog wanneer u door de hoofdtelefoon naar muziek luistert. Oorartsen raden het af om lang aan een stuk door de hoofdtelefoon naar muziek te luisteren.

Zet het volume lager of stop een tijdje met luisteren, indien u “bijgeluiden” gaat horen.

Luister niet via de hoofdtelefoon bij het besturen van een motor- voertuig. Dit brengt de verkeersveiligheid in gevaar en is bo- vendien op veel plaatsen verboden.

Neem de grootst mogelijke voorzichtigheid in acht of schakel het apparaat uit in potentieel gevaarlijke situaties.

Zelfs wanneer uw hoofdtelefoon zo is ontworpen dat u nog ge- luiden van buitenaf kunt horen, moet u het volume niet zo hoog draaien, dat u niet meer hoort wat er om u heen gebeurt.

Speciale oplaadbare Ni-Cd batterijen: BN-R1211 (set van 2 stuks)

Voor details, raadpleeg uw dealer.

39

Image 42
Contents XL-PM30SL ¡ADVERTENCIA Class 1 Laser Product Dear Customer En funcionamiento este aparato a fin de obtener un óp Enhorabuena por la adquisición de este producto JVCLea detenidamente estas instrucciones antes de poner Timo rendimiento y mayor vida útilLocation Controls Remote controlStereo backband headphones Display Portable CD playerUbicación de los Bedienings Controles Functies If the battery lid compartment comes loose Power Supply PreparationsUsing rechargeable batteries Connect the AC adaptorUtilización de baterías recargables Gebruik van oplaadbare batterijenUsing dry-cell batteries not included Power Supply PreparationsUsing the AC adaptor Using external battery casePreparativos para el suministro de alimentación Voorbereidingen voor stroomvoorzieningTo release the Hold mode Setting the Hold switch on prevents the fol- lowingTo set the unit/remote control in Hold mode Preventing Acci- dental Operation HoldPara quitar el bloqueo Hold Para poner la unidad/control remoto en el modo de bloqueoIndicador Hold Hold aanduidingSlide Open 3 to open the lid, and insert the disc Release the Hold mode Turn down the volume PressSequential Play For your referenceAfspelen in de normale volgorde Zet Hold in de vrije stand Verlaag het volume Druk op 3/8Reproducción secuencial Deslice Open 3 para abrir la tapa e inser- tar el discoSequential Play Basic Play Reproducción secuencial Afspelen in de normale volgordeOther Play MethodsRandom play Otros métodos Andere De reproducción Afspeelfuncties Reproducción aleatoriaAfspelen in willekeurige volgorde Other Play Methods Program playReproducción programada Otros métodos de reproducciónAndere afspeelfuncties Programma-weergaveRepeat play Press CancellingStop mode, press Mode until Intro flashes Press Intro playReproducción de las introducciones Reproducción repetidaHerhaalde weergave Intro-weergaveFile search Alphabet search Stop mode or during playback, press A.S.P./T.SEARCHTitle search MP3/WMA only Enter the characters CH, for exampleBúsqueda de archivos Búsqueda por orden alfabético Búsqueda de melodía MP3/WMA solamenteZoeken van een titel Alleen voor MP3/WMA Zoeken van een bestand Alfabetisch zoekenPress Mode Press ¢or 4to select the track title you Want Select the track title you wantKies de gewenste muziektitel Seleccione el título de melodía que deseePulse Druk op deGroup search Búsqueda de grupos Zoeken van een groepHyper-Bass Sound effect To cancel the HBS effectSound effect To get the hyper-bass sound effectResume hervattingsfunctie Efecto sonoroEfecto de sonido de graves muy acentuados Hyper-Bass Sound GeluidseffectProtection To cancel the Anti-Shock Protection Audio CD onlyAnti-Shock Audio CD onlyProtección Anti-schok be Antichoques Veiliging How to use the remote control Uso del control re Gebruik van de Moto Afstandsbediening Cómo utilizar el control remotoAfspelen met de afstandsbediening Using with an au Dio systemNo conecte el cable a las tomas Phono del amplificador Handling precautions How to hold a disc If the disc surface is dirtyWhen storing discs Concerning Compact DiscsCómo sujetar un disco Si la superficie del disco está sucia Vastpakken van een CD Als er vuil aan een disc kleeftRechargeable batteries When purchasing rechargeable batteriesListening precautions Dry cell batteries/rechargeable batteriesPrecauciones Voorzorgsmaatregelen Problem Check this TroubleshootingMaintenance Maintaining the unitMantenimiento Solución de problemasProblema Compruebe esto Mantenimiento del aparatoStoring Controleer het volgende Verhelpen van storingenOnderhoud Onderhoud van het apparaatSpecifications Portable CD PlayerAC adaptor Draagbare CD-speler EspecificacionesReproductor CD portátil Adaptador de CAEN,SP,NL JVC 0602SKMCREORI