Craftsman 919.728001, A15256 Avertissement Risque de brûlures, Avertissement Risque de chute

Page 34

DANGER

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures

Risque

Le fait de toucher aux surfaces de métal exposées telles que la tête du compresseur ou les tubes de sortie peut causer de graves brûlures à la peau.

Prévention

Ne jamais toucher aux pièces de métal exposées du compresseur durant ou immédiatement après le fonctionnement. Le compresseur demeure chaud pendant plusieurs minutes après le fonctionnement.

Ne pas tenter d'atteindre les composantes derrière les gardes de protection et ne pas effectuer de l'entretien avant d'avoir laissé refroidir l'appareil.

DANGER

AVERTISSEMENT : Risque relié aux pièces mobiles

Risque

Les pièces mobiles telles que la poulie, le volant-moteur et la courroie peuvent entraîner des blessures graves si elles entrent en contact avec une partie du corps ou des vêtements.

En tentant de faire fonctionner le compresseur avec des pièces manquantes ou endommagées, ou de réparer le compresseur sans les gardes de protection, on s'expose

aux pièces mobiles, ce qui peut entraîner des blessures graves.

Prévention

Ne jamais faire fonctionner le compresseur sans les gardes ou les couvercles ou lorsque ceux-ci sont endommagés.

Toute réparation requise sur cet appareil devrait être effectuée par le personnel d'un centre de service après-vente autorisé.

DANGER

AVERTISSEMENT : Risque de chute

Risque

Un compresseur portatif peut tomber d'une table, d'un établi ou d'un toit. L'impact peut causer des dommages au compresseur et des blessures corporelles ou la mort de l'utilisateur.

Prévention

Toujours s'assurer de la stabilité du compresseur avant de le faire fonctionner afin de prévenir tout mouvement accidentel de l'appareil. Ne jamais utiliser un compresseur sur un toit ou dans une position élevée ; utiliser plutôt un boyau d'air supplémentaire pour atteindre les endroits élevés.

39- FR

A15256

Image 34

Contents AIR Compressor Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8Table of Contents Important Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Model No 919-728001Explosion May be required Spray area. An additional length of hoseLocation away from compressor Tank is designed to withstand specific Accessories, tires, and other inflatablesSoft tissue damage to exposed skin For essential control of air pressure, youTo human consumption Repairs attempted by unqualifiedYour specific application Hot for several minutes after operation Or attempt maintenance until unit hasResult in serious burns Do not reach around protective shroudsFire, Inhalation, Damage to Vehicle Surfaces Glossary AccessoriesAccessories Duty CycleTo Install Handle AssemblyTools Required for Assembly UnpackingAssemble Rubber Feet To Assemble WheelsNut Flat Washer Rubber Foot Screw Wheel Shoulder Bolt To Add Oil To Pump Location of the Air Compressor InstallationRisk of Electrical Shock. Improper Voltage and Circuit Protection Extension Cords120/240 Dual Voltage Motor Operation Know Your Air Compressor Description of OperationBefore Starting How to StopBefore Each Start-Up How to Start Maintenance Customer ResponsibilitiesChecking ChangingAir Filter Inspection and Replacement To Replace BeltAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves Outlet Tube Pressure Relief Tube Nuts Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Screwdriver Open position nothing is visibleTo Replace Regulator Storage Troubleshooting Pressure reading Problem Cause Correction Problem Cause Correction Table DES Matières Pleine Garantie D’UN ANMesures DE Sécurité Définitions Tableau DES SpécificationsConsignes DE Sécurité Importantes Conserver ces directives Avertissement Risque dexplosion ou dincendie PréventionRisque Prévention Avertissement Risque déclatementAvertissement Risque de projection dobjets Avertissement Risque de choc électrique Avertissement Risque par inhalationAvertissement Risque relié aux pièces mobiles Avertissement Risque de brûluresAvertissement Risque de chute Risque Avertissement Risque dune utilisation dangereuseAccessoires AccessoiresCycle DE Service LexiqueOutils requis pour lassemblage Installation de la poignéeAssemblage DéballageAssemblage des roues Assemblage des pieds en caoutchoucAjout dhuile à la pompe Risque de choc Emplacement du compresseur dairRisque de choc électrique Rallonges Protection contre la surtension et protection du circuitMoteur deux tensions de 120/240 volts Risque dune utilisationDescription du fonctionnement UtilisationFamiliarisez-vous avec votre compresseur dair Interrupteur On/Auto/Off ManostatAvant le démarrage Utilisation de lappareilArrêt de lappareil Procédures de rodage Risque dune utilisationRisque déclatement Une pression dair trop élevée conduit Avant chaque mise en marcheMise en marche Nominale maximumResponsabilités du consommateur EntretienVérification de la soupape de sûreté Vérification Vidange du réservoirHuile ChangementRemplacement de la courroie Filtre à air Inspection et remplacementAlignement de la poulie et du volant-moteur Boulons de la tête du compresseur serrageRemplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Entretien ET RéglagesRemplacement du régulateur Rangement Dépannage A15256 58- FR Le moteur ne tourne pas Bruit de cliquetis Sears Parts and Repair Center MY-HOMECanada